Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"House built in parallel " - คำอ่านไทย: ฮาว สึ บิล ถึ อิน แพ้ เหรอะ เล็ล  - IPA: hˈaʊs bˈɪlt ɪn pˈerəlˌel 

House built in parallel (N) ความหมายคือ เรือนแฝด (อ้างอิงจาก : Hope)

House built in parallel (N) ความหมายคือ เรือนแฝด, เรือนทรงไทยที่ปลูกให้ตัวเรือนสองหลังให้มีชายคาเชื่อมต่อกันทางด้านรีโดยมีขนาดกว้าง ยาว และสูงเท่ากันและแต่ละหลังมีจั่วและพื้นสูงเสมอกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'house built in parallel'

Be parallel (V) ความหมายคือ ขนาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be parallel (V) ความหมายคือ ขนาน, เรียงคู่กันไป เช่น เรือแล่นขนานกันไป วิ่งขนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be parallel (V) ความหมายคือ คู่ขนาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Be parallel (V) ความหมายคือ คู่ขนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be without parallel (ADV) ความหมายคือ ไม่มีที่เปรียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Parallel (ADJ) ความหมายคือ (วงจรไฟฟ้า) ขนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (N) ความหมายคือ การเปรียบเทียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (ADJ) ความหมายคือ ขนาน , ไวพจน์(Synonym*) : nonconvergent; nonintersect , (Antonym**) : oblique; perpendicular (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (ADJ) ความหมายคือ ขนาน,เสมอ,เท่าเทียมกัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Parallel (ADJ) ความหมายคือ คล้ายกัน , ไวพจน์(Synonym*) : alike; like , (Antonym**) : divergent; opposite; unique; unlike (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (N) ความหมายคือ ความตรงกัน , ไวพจน์(Synonym*) : correspondence; similarity , (Antonym**) : different (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (ADJ) ความหมายคือ คู่ขนาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Parallel (ADJ) ความหมายคือ คู่ขนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (VT) ความหมายคือ ทำให้ขนาน , ไวพจน์(Synonym*) : collimate , (Antonym**) : diverge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (VT) ความหมายคือ ทำให้คล้ายกัน , ไวพจน์(Synonym*) : duplicate; twin , (Antonym**) : diverge (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (N) ความหมายคือ สิ่งที่ขนานกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (VT) ความหมายคือ เปรียบเทียบ , ไวพจน์(Synonym*) : fit; match (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (VT) ความหมายคือ เสมอกัน,เปรียบเทียบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Parallel (N) ความหมายคือ เส้นขนาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Parallel (N) ความหมายคือ เส้นขนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (N) ความหมายคือ เส้นขนาน, เส้นตรงคู่ใดๆ ซึ่งอยู่ห่างกันเป็นระยะเท่ากันโดยตลอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (N) ความหมายคือ เส้นขนาน,การเปรียบเทียบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Parallel (ADJ) ความหมายคือ แนวราบ, แนวที่ตั้งฉากกับพื้นราบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Parallel (Adjective) ความหมายคือ ขนาน
Parallel (Adjective) ความหมายคือ คล้ายกัน
Parallel (Noun) ความหมายคือ ความตรงกัน
Parallel (Noun) ความหมายคือ การเปรียบเทียบ
Parallel (Noun) ความหมายคือ เส้นขนาน
Parallel (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ขนานกัน
Parallel (Verb) ความหมายคือ ทำให้คล้ายกัน
Parallel (Verb) ความหมายคือ ทำให้ขนาน
Parallel (Verb) ความหมายคือ เปรียบเทียบ

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'House built in parallel'
The park consists of a number of parallel lanes or paths  separated by 90 - centimetre - wide hedges  that guide visitors towards the center , and then back to the entrance . 

เดอะ พาร ขึ เขิ่น ซิ สึ ถึ สึ อะ ฝึ เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ แพ้ เหรอะ เล็ล เลน สึ โอ ร แพ ดึ สึ  เซ้ะ เผ่อ(ร) เร ถิ ดึ บาย 90 - เซ้น เถอะ มี เถ่อ(ร) - วาย ดึ เฮ้ะ จิ สึ  แด ถึ กาย ดึ ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ เถอะ โว้ ร ดึ สึ เดอะ เซ้น เถ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เดน แบ ขึ ทู เดอะ เอ๊น เถริ่น สึ . 

ðə pˈɑːrk kənsˈɪsts ˈʌv ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv pˈerəlˌel lˈeɪnz ˈɔːr pˈæðz  sˈepɜːʴˌeɪtɪd bˈaɪ   sˈentəmˌiːtɜːʴ  wˈaɪd hˈedʒɪz  ðˈæt gˈaɪd vˈɪzɪtɜːʴz təwˈɔːrdz ðə sˈentɜːʴ  ənd ðˈen bˈæk tˈuː ðə ˈentrəns  

คำแปล/ความหมาย : สวนสาธารณะแห่งนี้ประกอบด้วยตรอกซอยหรือทางคู่ขนานจำนวนหนึ่ง คั่นด้วยแนวพุ่มไม้ยาว 90 เซนติเมตร ซึ่งจะนำทางผู้เข้าชมไปยังศูนย์กลาง และกลับไปที่ทางเข้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Built in 1888 at the order of  and named after  the son of the country's Qajar rulers , this mosque is famous for its colorful windows . 

บิล ถึ อิน 1888 แอ ถึ เดอะ โอ๊ร เด่อ(ร) อะ ฝึ  เอิ่น ดึ เนม ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร)  เดอะ ซัน อะ ฝึ เดอะ คั้น ถรี่ สึ ขึ ยู เออะ จ๊าร  รู้ เหล่อ(ร) สึ , ดิ สึ มา สึ ขึ อิ สึ เฟ้ เหมอะ สึ โฟ ร อิ ถึ สึ คะ เหล่อ(ร) เฝิ่ล วิ้น โด่ว สึ . 

bˈɪlt ɪn  ˈæt ðə ˈɔːrdɜːʴ ˈʌv  ənd nˈeɪmd ˈæftɜːʴ  ðə sˈʌn ˈʌv ðə kˈʌntriːz kjˈuː ədʒˈɑːr  rˈuːlɜːʴz  ðˈɪs mˈɑːsk ˈɪz fˈeɪməs fˈɔːr ˈɪts kˈʌlɜːʴfəl wˈɪndəʊz  

คำแปล/ความหมาย : มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1888 ตามคําสั่งของ — และตั้งชื่อตาม — ลูกชายของผู้ปกครองกาจาร์ของประเทศ มัสยิดแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้านหน้าต่างที่มีสีสัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
An average of four and a half floors were built every week , and after just 410 days , US President Herbert Hoover opened the 381 - meter - tall building . 

แอน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ อะ ฝึ โฟ ร เอิ่น ดึ เออะ แฮ ฝึ โฟล ร สึ เวอ(ร) บิล ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ วี ขึ , เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) จะ สึ ถึ 410 เด สึ , อะ สึ เพร้ เสอะ เด็น ถึ เฮ้อ(ร) เบ่อ(ร) ถึ ฮู้ เฝ่อ(ร) โอ๊ว เผิ่น ดึ เดอะ 381 - มี้ เถ่อ(ร) - ทอล บิ้ล ดิ่ง . 

ˈæn ˈævɜːʴɪdʒ ˈʌv fˈɔːr ənd ə hˈæf flˈɔːrz wˈɜːʴ bˈɪlt ˈevɜːʴiː wˈiːk  ənd ˈæftɜːʴ dʒˈʌst  dˈeɪz  ˈʌs prˈezədˌent hˈɜːʴbɜːʴt hˈuːvɜːʴ ˈəʊpənd ðə   mˈiːtɜːʴ  tˈɔːl bˈɪldɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ทุกสัปดาห์มีการสร้างอาคารเฉลี่ย 4 ชั้นครึ่ง และหลังจากนั้นเพียง 410 วัน ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ ของสหรัฐฯ ก็เปิดอาคารสูง 381 เมตรแห่งนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2018 , right after a copy of one of his most famous works , _ Girl With Balloon _ , was sold for $ 1 . 4 million , half of it was cut to pieces by a shredder he had built into the frame . 

อิน 2018 , ราย ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ ค้า ผี่ อะ ฝึ วัน อะ ฝึ ฮิ สึ โมว สึ ถึ เฟ้ เหมอะ สึ เวอ(ร) ขึ สึ , _ เกอ(ร) ล วิ ดึ เบอะ ลู้น _ , วา สึ โซว ล ดึ โฟ ร $ 1 . 4 มิ้ล เหยิ่น , แฮ ฝึ อะ ฝึ อิ ถึ วา สึ คะ ถึ ทู พี้ เสอะ สึ บาย เออะ ช เร้ะ เด่อ(ร) ฮี แฮ ดึ บิล ถึ อิ้น ถู่ เดอะ เฟรม . 

ɪn   rˈaɪt ˈæftɜːʴ ə kˈɑːpiː ˈʌv wˈʌn ˈʌv hˈɪz mˈəʊst fˈeɪməs wˈɜːʴks   gˈɜːʴl wˈɪð bəlˈuːn   wˈɑːz sˈəʊld fˈɔːr     mˈɪljən  hˈæf ˈʌv ˈɪt wˈɑːz kˈʌt tˈuː pˈiːsəz bˈaɪ ə ʃrˈedɜːʴ hˈiː hˈæd bˈɪlt ˈɪntuː ðə frˈeɪm  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2018 หลังจากสำเนาผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดชิ้นหนึ่งของเขาคือ_Girl With Balloon_ ขายในราคา $1.4 ล้านเหรียญ ครึ่งหนึ่งของชิ้นงานถูกตัดเป็นชิ้นๆโดยเครื่องทำลายเอกสารที่เขาสร้างไว้ในกรอบ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Furthermore , the company says a ropeway could be built five times more quickly than a railway , too . 

เฟ้อ(ร) เด่อ(ร) โม ร , เดอะ คั้ม เผอะ นี เซะ สึ เออะ โรว ผึ เว  คุ ดึ บี บิล ถึ ฟาย ฝึ ทาย ม สึ โม ร ควิ ขลี่ แดน เออะ เร้ล เว , ทู . 

fˈɜːʴðɜːʴmˌɔːr  ðə kˈʌmpənˌiː sˈez ə rˈəʊp wˈeɪ  kˈʊd bˈiː bˈɪlt fˈaɪv tˈaɪmz mˈɔːr kwˈɪkliː ðˈæn ə rˈeɪlwˌeɪ  tˈuː  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ บริษัทยังกล่าวว่ากระเช้าลอยฟ้าสามารถสร้างได้เร็วกว่าทางรถไฟถึง 5 เท่าด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After checking the cameras , he realized what had happened : the couple had left the house five days after checking in , and then stopped by every three or four days . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้ะ ขิ่ง เดอะ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ สึ , ฮี รี้ เออะ ลาย สึ ดึ วะ ถึ แฮ ดึ แฮ้ เผิ่น ดึ : เดอะ คะ เผิ่ล แฮ ดึ เละ ฝึ ถึ เดอะ ฮาว สึ ฟาย ฝึ เด สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เช้ะ ขิ่ง อิน , เอิ่น ดึ เดน สึ ตา ผึ ถึ บาย เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ตรี โอ ร โฟ ร เด สึ . 

ˈæftɜːʴ tʃˈekɪŋ ðə kˈæmɜːʴəz  hˈiː rˈiːəlˌaɪzd wˈʌt hˈæd hˈæpənd  ðə kˈʌpəl hˈæd lˈeft ðə hˈaʊs fˈaɪv dˈeɪz ˈæftɜːʴ tʃˈekɪŋ ɪn  ənd ðˈen stˈɑːpt bˈaɪ ˈevɜːʴiː θrˈiː ˈɔːr fˈɔːr dˈeɪz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากตรวจสอบกล้อง เขาก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ทั้งคู่ออกจากบ้านไป 5 วันหลังจากเช็คอิน และจากนั้นก็แวะมาทุกๆ 3-4 วัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE