Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Husband and wife in previous existence " - คำอ่านไทย: ฮะ สึ เบิ่น ดึ เอิ่น ดึ วาย ฝึ อิน พรี้ ฝี่ เออะ สึ เอ่ กึ ซิ สึ เติ่น สึ  - IPA: hˈʌzbənd ənd wˈaɪf ɪn prˈiːviːəs egzˈɪstəns 

Husband and wife in previous existence (N) ความหมายคือ บุพเพสันนิวาส, การเคยเป็นเนื้อคู่กัน, การเคยอยู่ร่วมกันในชาติก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'husband and wife in previous existence'

Another existence (N) ความหมายคือ ภวันดร, ภพอื่นที่ไม่ใช่ภพนี้, ภพภายหน้าต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be no longer in existence (V) ความหมายคือ สูญหาย, หมดไป, ไม่มีเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Existence (N) ความหมายคือ การดำรง, การมีชีวิตอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ การดำรงชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ การดำรงอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ การดำรงอยู่ , ไวพจน์(Synonym*) : being; living; survival (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ การดํารงอยู่,การมีอยู่,การอยู่,ชีวิต,ความเป็นอยู่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Existence (N) ความหมายคือ การอยู่รอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ความคงอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ความมีอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ความอยู่รอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ชีพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ชีวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ชีวา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ฐิติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Existence (N) ความหมายคือ ดํารงอยู่, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Existence (N) ความหมายคือ มีอยู่, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Existence (Noun) ความหมายคือ การดำรงอยู่

Former existence (N) ความหมายคือ ชาติก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Former existence (N) ความหมายคือ ชาติที่แล้ว, ชีวิตในอดีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Four principles virtuous existence (N) ความหมายคือ พรหมวิหาร (อ้างอิงจาก : Hope)

Having the element of the Law or of existence (N) ความหมายคือ ธรรมธาตุ, อารมณ์ที่เกิดทางใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Next existence (N) ความหมายคือ โลกหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pass out of existence (V) ความหมายคือ สูญหาย, หาไม่พบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Past existence (N) ความหมายคือ อดีตชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Past existence (N) ความหมายคือ อดีตชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Previous existence (N) ความหมายคือ ชาติก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Previous existence (N) ความหมายคือ ชาติที่แล้ว, ชีวิตในอดีต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Previous existence (N) ความหมายคือ อดีตชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Previous existence (N) ความหมายคือ แต่ปางก่อน, ชาติที่แล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Recall a former existence (V) ความหมายคือ ระลึกชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Husband and wife in previous existence'
Archaeologists in Israel have recovered a seal impression that they say confirms the existence of Jerusalem governors identified in ancient religious writings . 

อาร ขี่ อ๊า เหลอะ จิ สึ ถึ สึ อิน อิ้ สรี่ เอิ่ล แฮ ฝึ เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) ดึ เออะ ซีล อิม เพร้ เฉิ่น แด ถึ เด เซ เขิ่น เฟ้อ(ร) ม สึ เดอะ เอ่ กึ ซิ สึ เติ่น สึ อะ ฝึ เจ่อ(ร) รู้ เสอะ เหลิ่ม ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหน่อ(ร) สึ อ่าย เด๊น เถอะ ฟาย ดึ อิน เอ๊น เฉิ่น ถึ หริ ลิ เจอะ สึ ร้าย ถิ่ง สึ . 

ˌɑːrkiːˈɑːlədʒɪsts ɪn ˈɪzriːəl hˈæv rəkˈʌvɜːʴd ə sˈiːl ˌɪmprˈeʃən ðˈæt ðˈeɪ sˈeɪ kənfˈɜːʴmz ðə egzˈɪstəns ˈʌv dʒɜːʴˈuːsələm gˈʌvɜːʴnɜːʴz aɪdˈentəfˌaɪd ɪn ˈeɪntʃənt rɪlˈɪdʒəs rˈaɪtɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : นักโบราณคดีในอิสราเอลได้ค้นพบสัญลักษณ์ประทับตราว่าพวกเขากล่าวว่าเป็นการยืนยันการดำรงอยู่ของข้าหลวงกรุงเยรูซาเล็มที่ระบุไว้ในงานเขียนทางศาสนาโบราณ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Scientists were able to confirm the existence of gravitational waves with a rare collision in space this year . 

ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ เวอ(ร) เอ๊ เบิ่ล ทู เขิ่น เฟ้อ(ร) ม เดอะ เอ่ กึ ซิ สึ เติ่น สึ อะ ฝึ แกร ฝิ เท้ เฉอะ เหนิ่ล เว ฝึ สึ วิ ดึ เออะ แรร เขอะ ลิ เฉิ่น อิน สึ เป สึ ดิ สึ เยีย ร . 

sˈaɪəntɪsts wˈɜːʴ ˈeɪbəl tˈuː kənfˈɜːʴm ðə egzˈɪstəns ˈʌv grˌævɪtˈeɪʃənəl wˈeɪvz wˈɪð ə rˈer kəlˈɪʒən ɪn spˈeɪs ðˈɪs jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : นักวิทยาศาสตร์สามารถยืนยันการดำรงอยู่ของคลื่นโน้มถ่วงที่มีการปะทะกันไม่ค่อยพบในอวกาศในปีนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In November 2022 , the country announced plans to build a version of itself in the metaverse , as climate change and rising sea levels threaten its existence . 

อิน โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) 2022 , เดอะ คั้น ถรี่ เออะ น้าว น สึ ถึ แพลน สึ ทู บิล ดึ เออะ เฟ้อ(ร) เฉิ่น อะ ฝึ อิ ถึ เซ้ล ฝึ อิน เดอะ เมะ ถึ เออะ เฟ้อ(ร) สึ  , แอ สึ คล้าย เหมอะ ถึ เชน จึ เอิ่น ดึ ร้าย สิ่ง ซี เล้ะ เฝิ่ล สึ เตร๊ เถิ่น อิ ถึ สึ เอ่ กึ ซิ สึ เติ่น สึ . 

ɪn nəʊvˈembɜːʴ   ðə kˈʌntriː ənˈaʊnst plˈænz tˈuː bˈɪld ə vˈɜːʴʒən ˈʌv ˌɪtsˈelf ɪn ðə mˈet əvˈɜːʴs   ˈæz klˈaɪmət tʃˈeɪndʒ ənd rˈaɪzɪŋ sˈiː lˈevəlz θrˈetən ˈɪts egzˈɪstəns  

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ประเทศได้ประกาศแผนการสร้างเวอร์ชันของตัวเองในเมตาเวิร์ส เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นคุกคามการดำรงอยู่ของมัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A variety of methods have been used to prove the existence of lucid dreams . 

เออะ เฝ่อ(ร) ร้าย เออะ ถี่ อะ ฝึ เม้ะ เตอะ ดึ สึ แฮ ฝึ บิน ยู สึ ดึ ทู พรู ฝึ เดอะ เอ่ กึ ซิ สึ เติ่น สึ อะ ฝึ ลู้ เสอะ ดึ ดรีม สึ . 

ə vɜːʴˈaɪətiː ˈʌv mˈeθədz hˈæv bˈɪn jˈuːzd tˈuː prˈuːv ðə egzˈɪstəns ˈʌv lˈuːsəd drˈiːmz  

คำแปล/ความหมาย : มีการใช้วิธีการต่างๆเพื่อพิสูจน์การดำรงอยู่ของความฝันที่ชัดเจน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Your child has started to doubt the existence of Santa Claus , but you still want him / her to believe . 

โย ร ชาย ล ดึ แฮ สึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู ดาว ถึ เดอะ เอ่ กึ ซิ สึ เติ่น สึ อะ ฝึ แซ้น เถอะ คลอ สึ , บะ ถึ ยู สึ ติล วาน ถึ ฮิม / เฮอ(ร) ทู บิ ลี้ ฝึ . 

jˈɔːr tʃˈaɪld hˈæz stˈɑːrtɪd tˈuː dˈaʊt ðə egzˈɪstəns ˈʌv sˈæntə klˈɔːz  bˈʌt jˈuː stˈɪl wˈɑːnt hˈɪm  hˈɜːʴ tˈuː bɪlˈiːv  

คำแปล/ความหมาย : ลูกของท่านเริ่มสงสัยในตัวตนของซานตาคลอส แต่ท่านยังต้องการให้เขาเชื่อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says : " Many African films that were made in the previous century don't have the opportunity to be screened by filmmakers all over the world .  

ฮี เซะ สึ : " เม้ะ หนี่ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฟิล ม สึ แด ถึ เวอ(ร) เม ดึ อิน เดอะ พรี้ ฝี่ เออะ สึ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ โดว น ถึ แฮ ฝึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู บี สึ ครีน ดึ บาย ฟิ้ล เม เข่อ(ร) สึ ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ .  

hˈiː sˈez   mˈeniː ˈæfrəkən fˈɪlmz ðˈæt wˈɜːʴ mˈeɪd ɪn ðə prˈiːviːəs sˈentʃɜːʴiː dˈəʊnt hˈæv ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː bˈiː skrˈiːnd bˈaɪ fˈɪlmˌeɪkɜːʴz ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า "ภาพยนตร์แอฟริกันหลายเรื่องที่สร้างขึ้นในศตวรรษก่อนหน้านั้นไม่มีโอกาสได้รับการคัดเลือกจากผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
'With' often follows nouns that express an action / event done together by two or more people : ' a * meeting with * the client' , ' an * argument with * her husband' , ' a * date with * her boyfriend ' 

'With' อ๊อ เฝิ่น ฟ้า โหล่ว สึ นาว น สึ แด ถึ อิ ขึ สึ เพร้ สึ แอน แอ๊ ขึ เฉิ่น / อิ เฟ้น ถึ ดัน เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) บาย ทู โอ ร โม ร พี้ เผิ่ล : ' เออะ * มี้ ถิ่ง วิ ดึ * เดอะ client' , ' แอน * อ๊าร กึ เหยอะ เหมิ่น ถึ วิ ดึ * เฮอ(ร) husband' , ' เออะ * เด ถึ วิ ดึ * เฮอ(ร) บ๊อย เฟร็น ดึ ' 

 ˈɔːfən fˈɑːləʊz nˈaʊnz ðˈæt ɪksprˈes ˈæn ˈækʃən  ɪvˈent dˈʌn təgˈeðɜːʴ bˈaɪ tˈuː ˈɔːr mˈɔːr pˈiːpəl   ə  mˈiːtɪŋ wˈɪð  ðə    ˈæn  ˈɑːrgjəmənt wˈɪð  hˈɜːʴ    ə  dˈeɪt wˈɪð  hˈɜːʴ bˈɔɪfrˌend  

คำแปล/ความหมาย : 'With' มักจะทำตามด้วยคำนามที่แสดงการกระทำ/เหตุการณ์ที่ทำร่วมกันสองคนหรือมากกว่านั้น: 'a *meeting with* the client' (ประชุมกับลูกค้า), 'an *argument with* her husband' (ทะเลาะกับสามีของเธอ), 'a *date with* her boyfriend' (เดตกับแฟนของเธอ)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
American rapper Kanye West and his wife , reality TV star Kim Kardashian , are visiting Uganda and bringing some much - wanted , positive attention to the East African country . 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น แร้ เผ่อ(ร) เค เอ๊ะ หนี่ อี  เวะ สึ ถึ เอิ่น ดึ ฮิ สึ วาย ฝึ , รี แอ๊ เหลอะ ที ที้ ฟี้ สึ ตาร คิม ค้า เดอะ เชน , อาร ฟิ สิ ถิ่ง หยู่ แก๊น ด่า เอิ่น ดึ บริ๊ หงิ่ง ซัม มะ ฉึ - ว้อน ถิ ดึ , พ้า เสอะ ถิ ฝึ เออะ เท้น เฉิ่น ทู เดอะ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ . 

əmˈerəkən rˈæpɜːʴ kˈeɪ ˈeniː ˈiː  wˈest ənd hˈɪz wˈaɪf  rˌiːˈælətˌiː tˈiːvˈiː stˈɑːr kˈɪm kˈɑːdəʃˌeɪn  ˈɑːr vˈɪzɪtɪŋ juːgˈændɑː ənd brˈɪŋɪŋ sˈʌm mˈʌtʃ  wˈɔːntɪd  pˈɑːzətɪv ətˈenʃən tˈuː ðə ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : Kanye West นักแรพเปอร์ชาวอเมริกันและภรรยาของเขา Kim Kardashian รายการเรียลลิตี้ TV star ไปเยี่ยมชมที่ Uganda ได้นำบางที่ต้องการเป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นความสนใจในเชิงบวกของประเทศแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE