Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Hybrid " - คำอ่านไทย: ฮ้าย เบรอะ ดึ  - IPA: hˈaɪbrəd 

Hybrid (N) ความหมายคือ คำผสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hybrid (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งเป็นพันธุ์ผสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hybrid (ADJ) ความหมายคือ ที่มีพันธุ์ผสม,พันทาง,เป็นลูกผสม (อ้างอิงจาก : Nontri)

Hybrid (ADJ) ความหมายคือ ประกอบขึ้นจากหลายส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hybrid (ADJ) ความหมายคือ พันทาง (อ้างอิงจาก : Hope)

Hybrid (N) ความหมายคือ พันทาง (อ้างอิงจาก : Hope)

Hybrid (ADJ) ความหมายคือ พันทาง, ที่พ่อแม่ต่างพันธุ์กัน, ที่ต่างชนิดอย่างแกมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hybrid (N) ความหมายคือ พันทาง, สัตว์ที่พ่อแม่ต่างพันธุ์กัน, สิ่งต่างชนิดบางอย่างที่แกมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hybrid (N) ความหมายคือ พันธุ์ผสม (อ้างอิงจาก : Hope)

Hybrid (N) ความหมายคือ พันธุ์ผสม, ผลผลิตที่เกิดจากลักษณะของพันธุ์ที่ผสมกัน ไม่ใช่พันธุ์ใดพันธุ์หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hybrid (N) ความหมายคือ พันธุ์ผสม,พันทาง,ลูกผสม,คําผสม (อ้างอิงจาก : Nontri)

Hybrid (ADJ) ความหมายคือ ลูกผสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hybrid (N) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดจากการผสมขึ้นมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hybrid ความหมายคือ ไฮบริด (อ้างอิงจาก : Wikipedia)

Hybrid (Noun) ความหมายคือ คำผสม

Hybrid (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งเป็นพันธุ์ผสม

Hybrid (Adjective) ความหมายคือ ประกอบขึ้นจากหลายส่วน

Hybrid (Adjective) ความหมายคือ ลูกผสม

Hybrid (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่เกิดจากการผสมขึ้นมา

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Hybrid'
A hybrid is a vehicle that can be powered by both electricity and liquid fuel , like gasoline . 

เออะ ฮ้าย เบรอะ ดึ อิ สึ เออะ ฟี้ หิ เขิ่ล แด ถึ แคน บี พ้าว เอ่อ(ร) ดึ บาย โบว ตึ อิ เละ ขึ ทริ เสอะ ถี่ เอิ่น ดึ ลิ เขวอะ ดึ ฝึ ยู้ เอิ่ล , ลาย ขึ แก๊ เสอะ ลีน . 

ə hˈaɪbrəd ˈɪz ə vˈiːhɪkəl ðˈæt kˈæn bˈiː pˈaʊɜːʴd bˈaɪ bˈəʊθ ɪlˌektrˈɪsətiː ənd lˈɪkwəd fjˈuːəl  lˈaɪk gˈæsəlˌiːn  

คำแปล/ความหมาย : ไฮบริดเป็นรถยนต์ที่สามารถขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าและเชื้อเพลิงเหลว เช่น น้ำมันเบนซิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hybrid Air Vehicles' goal is to change the world of aviation through [ the ] Airlander .  

ฮ้าย เบรอะ ดึ แอร เฟ้ะ หิ เขิ่ล สึ โกว ล อิ สึ ทู เชน จึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ อะ ฝึ เอ ฝี่ เอ๊ เฉิ่น ตรู [ เดอะ ] แอร แล้น เด่อ(ร)  .  

hˈaɪbrəd ˈer vˈehɪkəlz gˈəʊl ˈɪz tˈuː tʃˈeɪndʒ ðə wˈɜːʴld ˈʌv ˌeɪviːˈeɪʃən θrˈuː  ðə  ˈer lˈændɜːʴ    

คำแปล/ความหมาย : เป้าหมายของเครื่องบินไฮบริดคือเปลี่ยนโลกของการบินสู่ Airlander"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hybrid vehicles  which use both traditional fuel and electricity  also became more popular , with almost 30 % of new cars being hybrid in 2020 , compared to almost 26 % in 2019 . 

ฮ้าย เบรอะ ดึ ฟี้ หิ เขิ่ล สึ  วิ ฉึ ยู สึ โบว ตึ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ฝึ ยู้ เอิ่ล เอิ่น ดึ อิ เละ ขึ ทริ เสอะ ถี่  อ๊อล โส่ว บิ เค้ม โม ร พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) , วิ ดึ อ๊อล โมว สึ ถึ 30 % อะ ฝึ นู คาร สึ บี้ อิ่ง ฮ้าย เบรอะ ดึ อิน 2020 , เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู อ๊อล โมว สึ ถึ 26 % อิน 2019 . 

hˈaɪbrəd vˈiːhɪkəlz  wˈɪtʃ jˈuːs bˈəʊθ trədˈɪʃənəl fjˈuːəl ənd ɪlˌektrˈɪsətiː  ˈɔːlsəʊ bɪkˈeɪm mˈɔːr pˈɑːpjəlɜːʴ  wˈɪð ˈɔːlmˌəʊst   ˈʌv nˈuː kˈɑːrz bˈiːɪŋ hˈaɪbrəd ɪn   kəmpˈerd tˈuː ˈɔːlmˌəʊst   ɪn   

คำแปล/ความหมาย : รถยนต์ไฮบริดซึ่งใช้ทั้งเชื้อเพลิงแบบดั้งเดิมและไฟฟ้าก็ได้รับความนิยมมากขึ้นเช่นกันโดยเกือบ 30% ของรถยนต์ใหม่เป็นไฮบริดในปี 2020 เทียบกับเกือบ 26% ในปี 2019

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But while the data shows that people are working from their offices more , it also shows that many now have hybrid arrangements . 

บะ ถึ วาย ล เดอะ เด๊ เถอะ โชว สึ แด ถึ พี้ เผิ่ล อาร เว้อ(ร) ขิ่ง ฟรัม แดร อ๊อ เฝอะ เสอะ สึ โม ร , อิ ถึ อ๊อล โส่ว โชว สึ แด ถึ เม้ะ หนี่ นาว แฮ ฝึ ฮ้าย เบรอะ ดึ เอ่อ(ร) เร้น จึ เหมิ่น ถึ สึ . 

bˈʌt wˈaɪl ðə dˈeɪtə ʃˈəʊz ðˈæt pˈiːpəl ˈɑːr wˈɜːʴkɪŋ frˈʌm ðˈer ˈɔːfəsəz mˈɔːr  ˈɪt ˈɔːlsəʊ ʃˈəʊz ðˈæt mˈeniː nˈaʊ hˈæv hˈaɪbrəd ɜːʴˈeɪndʒmənts  

คำแปล/ความหมาย : แต่แม้ว่าข้อมูลจะแสดงให้เห็นว่าผู้คนทำงานจากสำนักงานมากขึ้น แต่ก็แสดงให้เห็นว่าปัจจุบันหลายๆ คนมีการจัดการแบบผสมผสาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hybrid working means that employees can work some days in their offices and some days at home . 

ฮ้าย เบรอะ ดึ เว้อ(ร) ขิ่ง มีน สึ แด ถึ เอ่ม พล้อย อี่ สึ แคน เวอ(ร) ขึ ซัม เด สึ อิน แดร อ๊อ เฝอะ เสอะ สึ เอิ่น ดึ ซัม เด สึ แอ ถึ โฮว ม . 

hˈaɪbrəd wˈɜːʴkɪŋ mˈiːnz ðˈæt emplˈɔɪiːz kˈæn wˈɜːʴk sˈʌm dˈeɪz ɪn ðˈer ˈɔːfəsəz ənd sˈʌm dˈeɪz ˈæt hˈəʊm  

คำแปล/ความหมาย : การทำงานแบบไฮบริดหมายความว่าพนักงานสามารถทำงานได้ในสำนักงานและบางวันที่บ้าน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE