Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Important document " - คำอ่านไทย: อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ด๊า ขึ เหยอะ เหม่น ถึ  - IPA: ˌɪmpˈɔːrtənt dˈɑːkjəment 

Important document (N) ความหมายคือ เอกสารสำคัญ, หนังสือที่เป็นหลักฐานสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Important document (N) ความหมายคือ เอกสารสําคัญ (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'important document'

Deliver a document (V) ความหมายคือ เดินป้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Deliver a document (V) ความหมายคือ เดินป้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Deliver a document (V) ความหมายคือ เดินหนังสือ, เอาหนังสือไปส่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Document (N) ความหมายคือ ตราสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Document (N) ความหมายคือ ตราสาร, หนังสือสำคัญซึ่งเป็นเอกสารแสดงสิทธิต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Document (VT) ความหมายคือ บันทึกข้อมูลใส่ฟิล์ม เทป หรือเขียน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Document (V) ความหมายคือ ลงบันทึก, จดลงไว้เป็นลายลักษณ์อักษร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Document (N) ความหมายคือ สารบรรณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Document (N) ความหมายคือ สารบรรณ, หนังสือที่เป็นหลักฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Document (N) ความหมายคือ หนังสือสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Document (N) ความหมายคือ เอกสาร (อ้างอิงจาก : Hope)
Document (N) ความหมายคือ เอกสาร , ไวพจน์(Synonym*) : message; note; report; bulletin (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Document (N) ความหมายคือ เอกสาร, หนังสือที่เป็นหลักฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Document (N) ความหมายคือ เอกสาร,หลักฐาน,สาร,เครื่องพิสูจน์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Document (VT) ความหมายคือ ใช้เอกสารประกอบ , ไวพจน์(Synonym*) : verify; evidence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Document (Verb) ความหมายคือ ใช้เอกสารประกอบ
Document (Verb) ความหมายคือ บันทึกข้อมูลใส่ฟิล์ม เทป หรือเขียน
Document (Noun) ความหมายคือ เอกสาร

Government document (N) ความหมายคือ เอกสารราชการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Government document (N) ความหมายคือ เอกสารราชการ, เอกสารซึ่งเจ้าพนักงานได้ทำขึ้นหรือรับรองในหน้าที่ และหมายความรวมถึงสำเนาเอกสารนั้นๆ ที่เจ้าพนักงานได้รับรองในหน้าที่ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Legal document (N) ความหมายคือ เอกสารทางกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Legal document (N) ความหมายคือ เอกสารทางกฎหมาย, เอกสารซึ่งเป็นหลักฐานแสดงสิทธิและความรับผิดชอบระหว่างคู่กรณีสองฝ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Official document (N) ความหมายคือ สารตรา (อ้างอิงจาก : Hope)
Official document (N) ความหมายคือ สารตรา, หนังสือราชการที่เชิญพระบรมราชโองการซึ่งประทับตราใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Official document (N) ความหมายคือ หนังสือราชการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Small document (N) ความหมายคือ จุลสาร, สิ่งตีพิมพ์ที่บอกเรื่องต่างๆ ที่น่าสนใจ ออกมาเป็นคราวๆ ไม่มีกำหนดเวลาแน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Source document (N) ความหมายคือ ต้นฉบับ, ฉบับจริงของเรื่องที่ประพันธ์ไว้เดิม, ฉบับที่เขียนหรือดีดพิมพ์ไว้เดิมก่อนตีพิมพ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Important document'
But Sreshta says that after hearing from people who use the lights , they now realize how important their product is . 

บะ ถึ เอะ สึ เระ ฉึ ทา  เซะ สึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี้ หริ่ง ฟรัม พี้ เผิ่ล ฮู ยู สึ เดอะ ลาย ถึ สึ , เด นาว รี้ เออะ ลาย สึ ฮาว อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แดร พร้า เดอะ ขึ ถึ อิ สึ . 

bˈʌt ˈes rˈeʃ tˈɑː  sˈez ðˈæt ˈæftɜːʴ hˈiːrɪŋ frˈʌm pˈiːpəl hˈuː jˈuːs ðə lˈaɪts  ðˈeɪ nˈaʊ rˈiːəlˌaɪz hˈaʊ ˌɪmpˈɔːrtənt ðˈer prˈɑːdəkt ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : แต่ Sreshta กล่าวว่าหลังจากได้ยินจากคนที่ใช้ไฟตอนนี้พวกเขาตระหนักถึงความสำคัญของผลิตภัณฑ์ของตนเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , numerous studies have shown that what you eat right after hitting the gym is just as important as the exercise itself . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , นู้ เหม่อ(ร) เหรอะ สึ สึ ต๊ะ ดี่ สึ แฮ ฝึ โชว น แด ถึ วะ ถึ ยู อี ถึ ราย ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ ถิ่ง เดอะ จิม อิ สึ จะ สึ ถึ แอ สึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แอ สึ เดอะ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ อิ ถึ เซ้ล ฝึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  nˈuːmɜːʴəs stˈʌdiːz hˈæv ʃˈəʊn ðˈæt wˈʌt jˈuː ˈiːt rˈaɪt ˈæftɜːʴ hˈɪtɪŋ ðə dʒˈɪm ˈɪz dʒˈʌst ˈæz ˌɪmpˈɔːrtənt ˈæz ðə ˈeksɜːʴsˌaɪz ˌɪtsˈelf  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามการศึกษาจำนวนมากได้แสดงให้เห็นว่า สิ่งที่คุณกินทันทีหลังจากออกกำลังกายมีความสำคัญเท่ากับการออกกำลังกายด้วยตัวเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a colleague who interrupts your work to talk about things that are not important , you can call them a " chatty Cathy " or a " chatty Charlie . " 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ ค้า หลี่ กึ ฮู อิน เถ่อ(ร) ระ ผึ ถึ สึ โย ร เวอ(ร) ขึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ ติง สึ แด ถึ อาร นา ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ , ยู แคน คอล เดม เออะ " แช้ ถี่ แค้ ตี่ " โอ ร เออะ " แช้ ถี่ ช้าร หลี่ . " 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə kˈɑːliːg hˈuː ˌɪntɜːʴˈʌpts jˈɔːr wˈɜːʴk tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt θˈɪŋz ðˈæt ˈɑːr nˈɑːt ˌɪmpˈɔːrtənt  jˈuː kˈæn kˈɔːl ðˈem ə  tʃˈætiː kˈæθiː  ˈɔːr ə  tʃˈætiː tʃˈɑːrliː   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณมีเพื่อนร่วมงานที่รบกวนการทำงานของคุณเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องที่ไม่สำคัญ คุณสามารถเรียกพวกเขาว่า "chatty Cathy” หรือ "chatty Charlie” (คนช่างพูดช่างคุย)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But 82 % said the most important thing when choosing a career is that it's something they really like and care about . 

บะ ถึ 82 % เซะ ดึ เดอะ โมว สึ ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ติง เวน ชู้ สิ่ง เออะ เข่อ(ร) เรี้ย ร อิ สึ แด ถึ อิ ถึ สึ ซั้ม ติ่ง เด ริ หลี่ ลาย ขึ เอิ่น ดึ แคร เออะ บ๊าว ถึ . 

bˈʌt   sˈed ðə mˈəʊst ˌɪmpˈɔːrtənt θˈɪŋ wˈen tʃˈuːzɪŋ ə kɜːʴˈɪr ˈɪz ðˈæt ˈɪts sˈʌmθɪŋ ðˈeɪ rˈɪliː lˈaɪk ənd kˈer əbˈaʊt  

คำแปล/ความหมาย : แต่ 82% กล่าวว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดในการเลือกอาชีพคือเป็นสิ่งที่พวกเขาชอบและใส่ใจจริงๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Drinking enough water is an important part of staying healthy , but do you care if it's from a bottle or from the tap ? 

ดริ้ง ขิ่ง อิ นะ ฝึ ว้อ เถ่อ(ร) อิ สึ แอน อิม โพ้ร เถิ่น ถึ พาร ถึ อะ ฝึ สึ เต๊ อิ่ง เฮ้ล ตี่ , บะ ถึ ดู ยู แคร อิ ฝึ อิ ถึ สึ ฟรัม เออะ บ๊า เถิ่ล โอ ร ฟรัม เดอะ แท ผึ ? 

drˈɪŋkɪŋ ɪnˈʌf wˈɔːtɜːʴ ˈɪz ˈæn ˌɪmpˈɔːrtənt pˈɑːrt ˈʌv stˈeɪɪŋ hˈelθiː  bˈʌt dˈuː jˈuː kˈer ˈɪf ˈɪts frˈʌm ə bˈɑːtəl ˈɔːr frˈʌm ðə tˈæp  

คำแปล/ความหมาย : การดื่มน้ำให้เพียงพอเป็นส่วนสำคัญในการมีสุขภาพที่ดี แต่คุณแคร์หรือไม่ว่าน้ำนั้นมาจากขวดหรือจากก๊อก?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
According to the index , a Japanese passport allows travelers to enter 193 countries without a visa , or to get one  or a document like it  on arrival . 

เออะ โค้รดิ่ง ทู เดอะ อิ้น เดะ ขึ สึ , เออะ แจ เผอะ นี้ สึ แพ้ สึ โป ร ถึ เออะ ล้าว สึ แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ ทู เอ๊น เถ่อ(ร) 193 คั้น ถรี่ สึ หวิ ต๊าว ถึ เออะ ฟี้ เสอะ , โอ ร ทู เกะ ถึ วัน  โอ ร เออะ ด๊า ขึ เหยอะ เหม่น ถึ ลาย ขึ อิ ถึ  อาน เอ่อ(ร) ร้าย เฝิ่ล . 

əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ðə ˈɪndeks  ə dʒˌæpənˈiːz pˈæspˌɔːrt əlˈaʊz trˈævəlɜːʴz tˈuː ˈentɜːʴ  kˈʌntriːz wɪθˈaʊt ə vˈiːzə  ˈɔːr tˈuː gˈet wˈʌn  ˈɔːr ə dˈɑːkjəment lˈaɪk ˈɪt  ˈɑːn ɜːʴˈaɪvəl  

คำแปล/ความหมาย : ตามดัชนี หนังสือเดินทางญี่ปุ่นอนุญาตให้ผู้เดินทางเข้าสู่ 193 ประเทศโดยไม่ต้องมีวีซ่า หรือรับหรือรับเอกสารดังกล่าวเมื่อเดินทางมาถึง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE