ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"In an instant " - คำอ่านไทย: อิน แอน อิ้น สึ เติ่น ถึ - IPA: ɪn ˈæn ˈɪnstənt
In an instant (ADV) ความหมายคือ พริบ, ทันทีทันใด, ฉับพลัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In an instant (ADV) ความหมายคือ อึดใจ, ชั่วเวลาประเดี๋ยว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In an instant (ADV) ความหมายคือ อึดใจหนึ่ง, เวลาชั่วกลั้นลมหายใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'in an instant'
In a instant (ADV) ความหมายคือ แป๊บ, อย่างใช้ชั่วเวลานิดเดียว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Instant (N) ความหมายคือ ครู่, เวลาชั่วขณะหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Instant (ADJ) ความหมายคือ ด่วน,ปัจจุบัน,ทันทีทันใด,ชั่วอึดใจเดียว,ชั่วพริบตา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Instant (ADV) ความหมายคือ ทันทีทันใด,ฉับพลัน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Instant (ADV) ความหมายคือ ทันใด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Instant (ADJ) ความหมายคือ รีบด่วน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Instant (ADJ) ความหมายคือ สำเร็จรูป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Instant (ADJ) ความหมายคือ สำเร็จรูป, ที่เสร็จเรียบร้อยแล้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Instant (ADJ) ความหมายคือ สําเร็จรูป (อ้างอิงจาก :
Hope)
Instant (N) ความหมายคือ อึดใจ, เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Instant (N) ความหมายคือ อึดใจ, เวลาชั่วกลั้นลมหายใจไว้คราวหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Instant (Adjective) ความหมายคือ รีบด่วน
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In an instant'
However , instant noodles are usually made from something called " simple carbohydrates " — these fill us up , but not for long . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ้น สึ เติ่น ถึ นู้ เดิ่ล สึ อาร ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เม ดึ ฟรัม ซั้ม ติ่ง คอล ดึ " ซิ้ม เผิ่ล คาร โบ่ว ฮ้าย เดร ถึ สึ " — ดี สึ ฟิล อะ สึ อะ ผึ , บะ ถึ นา ถึ โฟ ร ลอง . hˌaʊˈevɜːʴ ˈɪnstənt nˈuːdəlz ˈɑːr jˈuːʒəwəliː mˈeɪd frˈʌm sˈʌmθɪŋ kˈɔːld sˈɪmpəl kˌɑːrbəʊhˈaɪdreɪts ðˈiːz fˈɪl ˈʌs ˈʌp bˈʌt nˈɑːt fˈɔːr lˈɔːŋ คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปมักทำจากสิ่งที่เรียกว่า "คาร์โบไฮเดรตเชิงเดี่ยว" — ซึ่งทำให้เราอิ่มท้องได้ แต่ไม่นาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Cheap , quick and popular around the world , instant noodles were invented in 1958 by a man in his shed using an old noodle making machine . ชี ผึ , ควิ ขึ เอิ่น ดึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ , อิ้น สึ เติ่น ถึ นู้ เดิ่ล สึ เวอ(ร) อิน เฟ้น เถอะ ดึ อิน 1958 บาย เออะ แมน อิน ฮิ สึ เชะ ดึ ยู้ สิ่ง แอน โอว ล ดึ นู้ เดิ่ล เม้ ขิ่ง เหมอะ ชี้น . tʃˈiːp kwˈɪk ənd pˈɑːpjəlɜːʴ ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld ˈɪnstənt nˈuːdəlz wˈɜːʴ ˌɪnvˈentəd ɪn bˈaɪ ə mˈæn ɪn hˈɪz ʃˈed jˈuːzɪŋ ˈæn ˈəʊld nˈuːdəl mˈeɪkɪŋ məʃˈiːn คำแปล/ความหมาย :
ราคาถูก รวดเร็ว และเป็นที่นิยมทั่วโลก บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี 1958 โดยชายคนหนึ่งในโรงเก็บของโดยใช้เครื่องทำบะหมี่เก่า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
From cheap student dinners to quick lunches and easy camping meals , people around the world love instant noodles . ฟรัม ชี ผึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ ดิ้ เหน่อ(ร) สึ ทู ควิ ขึ ลั้น ฉิ สึ เอิ่น ดึ อี้ สี่ แค้ม ผิ่ง มีล สึ , พี้ เผิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ละ ฝึ อิ้น สึ เติ่น ถึ นู้ เดิ่ล สึ . frˈʌm tʃˈiːp stˈuːdənt dˈɪnɜːʴz tˈuː kwˈɪk lˈʌntʃɪz ənd ˈiːziː kˈæmpɪŋ mˈiːlz pˈiːpəl ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld lˈʌv ˈɪnstənt nˈuːdəlz คำแปล/ความหมาย :
ผู้คนทั่วโลกชื่นชอบบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ตั้งแต่อาหารมื้อค่ำราคาถูกของนักเรียนไปจนถึงอาหารกลางวันด่วนและอาหารง่ายๆ ในแคมป์ปิ้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But sales of instant noodles have also grown quickly in countries such as the US , Mexico , Egypt and South Africa , pushing estimated global demand to 121 billion servings in 2022 . บะ ถึ เซล สึ อะ ฝึ อิ้น สึ เติ่น ถึ นู้ เดิ่ล สึ แฮ ฝึ อ๊อล โส่ว โกรว น ควิ ขลี่ อิน คั้น ถรี่ สึ ซะ ฉึ แอ สึ เดอะ อะ สึ , เม้ะ ขึ เสอะ โคว , อี้ เจอะ ผึ ถึ เอิ่น ดึ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , พุ ฉิ่ง เอ๊ะ สึ เตอะ เม เถอะ ดึ โกล๊ว เบิ่ล ดิ แม้น ดึ ทู 121 บิ้ล เหยิ่น เซ้อ(ร) ฝิ่ง สึ อิน 2022 . bˈʌt sˈeɪlz ˈʌv ˈɪnstənt nˈuːdəlz hˈæv ˈɔːlsəʊ grˈəʊn kwˈɪkliː ɪn kˈʌntriːz sˈʌtʃ ˈæz ðə ˈʌs mˈeksəkˌəʊ ˈiːdʒəpt ənd sˈaʊθ ˈæfrəkɑː pˈʊʃɪŋ ˈestəmˌeɪtəd glˈəʊbəl dɪmˈænd tˈuː bˈɪljən sˈɜːʴvɪŋz ɪn คำแปล/ความหมาย :
แต่ยอดขายบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปก็เติบโตอย่างรวดเร็วในประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา เม็กซิโก อียิปต์ และแอฟริกาใต้ ส่งผลให้ความต้องการบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปทั่วโลกคาดว่าจะอยู่ที่ 121 พันล้านเสิร์ฟในปี 2022 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Here are some other English initialisms that have become popular in instant messages . ฮีร อาร ซัม อ๊ะ เด่อ(ร) อิ้ง กลิ ฉึ อิ นิ เฉิ่ล อิ้ เสิ่ม สึ แด ถึ แฮ ฝึ บิ คั้ม พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) อิน อิ้น สึ เติ่น ถึ เม้ะ เสอะ เจอะ สึ . hˈiːr ˈɑːr sˈʌm ˈʌðɜːʴ ˈɪŋglɪʃ ˌɪnˈɪʃəl ˈɪzəmz ðˈæt hˈæv bɪkˈʌm pˈɑːpjəlɜːʴ ɪn ˈɪnstənt mˈesədʒəz คำแปล/ความหมาย :
ต่อไปนี้คือตัวย่อภาษาอังกฤษอื่นๆ ที่ได้รับความนิยมในระบบส่งข้อความแบบทันที ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
