ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"In high gear - คำอ่านไทย: อิน ฮาย เกีย ร ɪn hˈaɪ gˈɪr In high gear (IDM) ความหมายคือ เข้าเกียร์สูง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
In high gear (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าเกียร์สูง
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'in high gear' Fishing gear (N) ความหมายคือ เครื่องจับสัตว์น้ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fishing gear (N) ความหมายคือ เครื่องจับสัตว์น้ํา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Gear (VT) ความหมายคือ ปรับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Gear (N) ความหมายคือ ล้อเครื่องบิน (อ้างอิงจาก :
Longdo )
Gear (N) ความหมายคือ สัมภาระ, สิ่งของต่างๆ ซึ่งสะสมรวบรวม หรือจัดเตรียมไว้ เพื่อภาระต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Gear (N) ความหมายคือ อุปกรณ์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : apparatus; kit; equipment (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Gear (N) ความหมายคือ เกียร์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Gear (N) ความหมายคือ เกียร์, ส่วนหนึ่งของรถยนต์ เรือยนต์ เป็นต้น ต่อจากคลัตช์ ทำหน้าที่เปลี่ยนอัตราส่วนการทดรอบระหว่างเครื่องยนต์กับล้อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Gear (N) ความหมายคือ เกียร์รถ,เครื่องเทียมม้า,เครื่องมือ,เฟือง,เสื้อเกราะ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Gear (VT) ความหมายคือ เข้าเกียร์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Gear (N) ความหมายคือ เฟือง ,
ไวพจน์(Synonym*) : cog; cogwheel (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Gear (Noun) ความหมายคือ เฟือง
Gear (Noun) ความหมายคือ อุปกรณ์
Gear (Verb) ความหมายคือ เข้าเกียร์
Gear (Verb) ความหมายคือ ปรับ
Go into gear (V) ความหมายคือ เข้าเกียร์, ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Landing gear (N) ความหมายคือ ล้อหรือส่วนใดๆ ที่ใช้รับน้ำหนักเมื่อลงสู่พื้นดิน ,
ไวพจน์(Synonym*) : undercarriage (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Landing gear (Noun) ความหมายคือ ล้อหรือส่วนใดๆ ที่ใช้รับน้ำหนักเมื่อลงสู่พื้นดิน
Put in gear (V) ความหมายคือ เข้าเกียร์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Put in gear (V) ความหมายคือ เข้าเกียร์, ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Put into gear (V) ความหมายคือ เข้าเกียร์, ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Worm gear (N) ความหมายคือ เฟืองและเกลียวตัวหนอน ,
ไวพจน์(Synonym*) : worm wheel (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Worm gear (Noun) ความหมายคือ เฟืองและเกลียวตัวหนอน
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In high gear' One winner will be picked from the 25 finalists in August , and they'll receive 500 pounds — or about $ 640 — a trophy , and a camera bag from Think Tank , a US company that makes travel gear . วัน วิ เหน่อ(ร) วิล บี พิ ขึ ถึ ฟรัม เดอะ 25 ฟ้าย เหนอะ หลิ สึ ถึ สึ อิน อ๊า เกอะ สึ ถึ , เอิ่น ดึ เดล เหรอะ ซี้ ฝึ 500 พาว น ดึ สึ — โอ ร เออะ บ๊าว ถึ $ 640 — เออะ โทร้ว ฝี่ , เอิ่น ดึ เออะ แค้ เหม่อ(ร) เหรอะ แบ กึ ฟรัม ติง ขึ แทง ขึ , เออะ อะ สึ คั้ม เผอะ นี แด ถึ เม ขึ สึ แทร้ เฝิ่ล เกีย ร . wˈʌn wˈɪnɜːʴ wˈɪl bˈiː pˈɪkt frˈʌm ðə fˈaɪnəlɪsts ɪn ˈɑːgəst ənd ðˈeɪl rəsˈiːv pˈaʊndz ˈɔːr əbˈaʊt ə trˈəʊfiː ənd ə kˈæmɜːʴə bˈæg frˈʌm θˈɪŋk tˈæŋk ə ˈʌs kˈʌmpənˌiː ðˈæt mˈeɪks trˈævəl gˈɪr คำแปล/ความหมาย :
ผู้ชนะหนึ่งคนจะถูกเลือกจากผู้เข้ารอบสุดท้าย 25 คนในเดือนสิงหาคม และพวกเขาจะได้รับรางวัล 500 ปอนด์ หรือประมาณ 640 ดอลลาร์ และกระเป๋ากล้องจาก Think Tank บริษัทผลิตอุปกรณ์เดินทางในสหรัฐฯ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Visitors must wear protective gear , and are welcome to bring things they want to destroy . ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ มะ สึ ถึ แวร ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถิ ฝึ เกีย ร , เอิ่น ดึ อาร เว้ล เขิ่ม ทู บริง ติง สึ เด วาน ถึ ทู ดิ สึ ทร้อย . vˈɪzɪtɜːʴz mˈʌst wˈer prətˈektɪv gˈɪr ənd ˈɑːr wˈelkəm tˈuː brˈɪŋ θˈɪŋz ðˈeɪ wˈɑːnt tˈuː dɪstrˈɔɪ คำแปล/ความหมาย :
ลูกค้าจะต้องสวมอุปกรณ์ป้องกัน และยินดีที่จะนำสิ่งที่พวกเขาต้องการมาทำลาย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But sometimes you need to " kick it into high gear " – that is , become very active , or work harder and faster , like a motorcycle engine in high gear . บะ ถึ เสิ่ม ท้าย ม สึ ยู นี ดึ ทู " คิ ขึ อิ ถึ อิ้น ถู่ ฮาย เกีย ร " – แด ถึ อิ สึ , บิ คั้ม แฟ้ หรี่ แอ๊ ขึ ถิ ฝึ , โอ ร เวอ(ร) ขึ ฮ้าร เด่อ(ร) เอิ่น ดึ แฟ้ สึ เต่อ(ร) , ลาย ขึ เออะ โม้ว เถ่อ(ร) ซาย เขิ่ล เอ๊น เจิ่น อิน ฮาย เกีย ร . bˈʌt səmtˈaɪmz jˈuː nˈiːd tˈuː kˈɪk ˈɪt ˈɪntuː hˈaɪ gˈɪr ðˈæt ˈɪz bɪkˈʌm vˈeriː ˈæktɪv ˈɔːr wˈɜːʴk hˈɑːrdɜːʴ ənd fˈæstɜːʴ lˈaɪk ə mˈəʊtɜːʴsˌaɪkəl ˈendʒən ɪn hˈaɪ gˈɪr คำแปล/ความหมาย :
แต่บางครั้งคุณจำเป็นต้อง "kick it into high gear (เริ่มทำงาน)" - นั่นคือกลายเป็นคนกระตือรือร้น หรือทำงานให้หนักขึ้นและเร็วขึ้น ราวกับเครื่องยนต์รถมอเตอร์ไซค์ในเกียร์สูง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
High levels of sugar in the blood after eating can increase the risk of things like heart disease and diabetes . ฮาย เล้ะ เฝิ่ล สึ อะ ฝึ ชุ เก่อ(ร) อิน เดอะ บลัด แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อี้ ถิ่ง แคน อิน ครี้ สึ เดอะ ริ สึ ขึ อะ ฝึ ติง สึ ลาย ขึ ฮาร ถึ ดิ ซี้ สึ เอิ่น ดึ ดาย เออะ บี้ ถี่ สึ . hˈaɪ lˈevəlz ˈʌv ʃˈʊgɜːʴ ɪn ðə blˈʌd ˈæftɜːʴ ˈiːtɪŋ kˈæn ˌɪnkrˈiːs ðə rˈɪsk ˈʌv θˈɪŋz lˈaɪk hˈɑːrt dɪzˈiːz ənd dˌaɪəbˈiːtiːz คำแปล/ความหมาย :
ระดับน้ำตาลในเลือดสูงหลังรับประทานอาหารสามารถเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจและโรคเบาหวาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
And if this wind is traveling at a high speed , it can create what's called a " mountain wave , " which can change the air around a passing plane . เอิ่น ดึ อิ ฝึ ดิ สึ วาย น ดึ อิ สึ แทร้ เฝอะ หลิ่ง แอ ถึ เออะ ฮาย สึ ปี ดึ , อิ ถึ แคน ขรี่ เอ๊ ถึ วะ ถึ สึ คอล ดึ เออะ " ม้าว น เถิ่น เว ฝึ , " วิ ฉึ แคน เชน จึ เดอะ แอร เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เออะ แพ้ สิ่ง เพลน . ənd ˈɪf ðˈɪs wˈaɪnd ˈɪz trˈævəlɪŋ ˈæt ə hˈaɪ spˈiːd ˈɪt kˈæn kriːˈeɪt wˈʌts kˈɔːld ə mˈaʊntən wˈeɪv wˈɪtʃ kˈæn tʃˈeɪndʒ ðə ˈer ɜːʴˈaʊnd ə pˈæsɪŋ plˈeɪn คำแปล/ความหมาย :
และถ้าลมนี้เดินทางด้วยความเร็วสูง มันสามารถสร้างสิ่งที่เรียกว่า "คลื่นภูเขา" ซึ่งสามารถเปลี่ยนอากาศรอบระนาบที่ผ่านไปได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
