ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA) คำว่า in one fell swoop ความหมายคือ.. อ่านว่า

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)

"In one fell swoop " - คำอ่านไทย: อิน วัน เฟล สึ วู ผึ - IPA: ɪn wˈʌn fˈel swˈuːp

In one fell swoop (IDM) ความหมายคือ ในคราวเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In one fell swoop (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในคราวเดียว

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'in one fell swoop'

At one fell swoop (IDM) ความหมายคือ ในคราวเดียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At one fell swoop (Idiomatical expression) ความหมายคือ ในคราวเดียว

Swoop (N) ความหมายคือ การโจมตีอย่างรวดเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : sudden attack; raid (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swoop (N) ความหมายคือ การโฉบลงอย่างรวดเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : sudden descent; stoop (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swoop (VT) ความหมายคือ ฉกฉวย , ไวพจน์(Synonym*) : seize or snatch quickly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swoop (V) ความหมายคือ ตะปบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swoop (VI) ความหมายคือ โจมตีอย่างรวดเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : pounce; raid (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swoop (VI) ความหมายคือ โฉบ,โผลงมา,จิกหัว,ถา,จู่โจม,โจมตี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Swoop (VI) ความหมายคือ โฉบลงอย่างรวดเร็ว , ไวพจน์(Synonym*) : descend; stoop; pounce (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swoop (V) ความหมายคือ โผเข้าหา, อาการอ้าแขนโถมตัวเข้าหา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Swoop (Verb) ความหมายคือ โฉบลงอย่างรวดเร็ว
Swoop (Verb) ความหมายคือ โจมตีอย่างรวดเร็ว
Swoop (Verb) ความหมายคือ ฉกฉวย
Swoop (Noun) ความหมายคือ การโฉบลงอย่างรวดเร็ว
Swoop (Noun) ความหมายคือ การโจมตีอย่างรวดเร็ว

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In one fell swoop'

The drone , owned by Australia's Swoop Aero , took almost half an hour to cross the 40 - kilometer distance from the west side of Vanuatu's Erromango Island to its east coast .

เดอะ โดรว น , โอว น ดึ บาย ออ สึ เทร้ล เหยอะ สึ สึ วู ผึ แอ๊ โหร่ว , ทุ ขึ อ๊อล โมว สึ ถึ แฮ ฝึ แอน อ๊าว เอ่อ(ร) ทู ครอ สึ เดอะ 40 - เขอะ ล้า เหมอะ เถ่อ(ร) ดิ้ สึ เติ่น สึ ฟรัม เดอะ เวะ สึ ถึ ซาย ดึ อะ ฝึ Vanuatu's เอ่อ(ร) โร้ว เหมิ่น โกว อ๊าย เหลิ่น ดึ ทู อิ ถึ สึ อี สึ ถึ โคว สึ ถึ .

ðə drˈəʊn ˈəʊnd bˈaɪ ɔːstrˈeɪljəz swˈuːp ˈerəʊ tˈʊk ˈɔːlmˌəʊst hˈæf ˈæn ˈaʊɜːʴ tˈuː krˈɔːs ðə kəlˈɑːmətɜːʴ dˈɪstəns frˈʌm ðə wˈest sˈaɪd ˈʌv ɜːʴ rˈəʊmən gˈəʊ ˈaɪlənd tˈuː ˈɪts ˈiːst kˈəʊst

คำแปล/ความหมาย : โดรนที่มีเจ้าของโดย Swoop Aero ของประเทศออสเตรเลียใช้เวลาเกือบครึ่งชั่วโมงในการบินระยะทาง 40 กิโลเมตรจากฝั่งตะวันตกของเกาะ Erromango ของเกาะวานูอาตูไปยังชายฝั่งตะวันออก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

After studying German at university , he fell in love with learning languages and decided to learn more , including Spanish , French , Korean and Japanese .

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง เจ๊อ(ร) เหมิ่น แอ ถึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ , ฮี เฟล อิน ละ ฝึ วิ ดึ เล้อ(ร) หนิ่ง แล้ง เกวอะ เจอะ สึ เอิ่น ดึ ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู เลอ(ร) น โม ร , อิน คลู้ ดิ่ง สึ แป๊ หนิ ฉึ , เฟรน ฉึ , โค รี้ เอิ่น เอิ่น ดึ แจ เผอะ นี้ สึ .

ˈæftɜːʴ stˈʌdiːɪŋ dʒˈɜːʴmən ˈæt jˌuːnəvˈɜːʴsətiː hˈiː fˈel ɪn lˈʌv wˈɪð lˈɜːʴnɪŋ lˈæŋgwədʒəz ənd dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː lˈɜːʴn mˈɔːr ˌɪnklˈuːdɪŋ spˈænɪʃ frˈentʃ kˌɔːrˈiːən ənd dʒˌæpənˈiːz

คำแปล/ความหมาย : หลังจากเรียนภาษาเยอรมันที่มหาวิทยาลัย เขาตกหลุมรักการเรียนภาษาและตัดสินใจเรียนภาษาเพิ่มเติม รวมถึงภาษาสเปน ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเกาหลี และภาษาญี่ปุ่น

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

E - cigarette use among middle school students , usually aged 11 - 14 , fell from 5 % to 3 % .

อี - ซิ เก่อ(ร) เร้ะ ถึ ยู สึ เออะ มั้ง มิ เดิ่ล สึ กูล สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ , ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เอ จึ ดึ 11 - 14 , เฟล ฟรัม 5 % ทู 3 % .

ˈiː sˌɪgɜːʴˈet jˈuːs əmˈʌŋ mˈɪdəl skˈuːl stˈuːdənts jˈuːʒəwəliː ˈeɪdʒd fˈel frˈʌm tˈuː

คำแปล/ความหมาย : การใช้บุหรี่ไฟฟ้าในหมู่นักเรียนมัธยมต้น ซึ่งปกติแล้วมีอายุ 11-14 ปี ลดลงจาก 5% เป็น 3%

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

But the success didn't last long — at the end of 2023 , the Red Cross fell short by 7 , 000 units to meet hospitals' demand for blood .

บะ ถึ เดอะ เสอะ ขึ เซ้ะ สึ ดิ้ เดิ่น ถึ แล สึ ถึ ลอง — แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ 2023 , เดอะ เระ ดึ ครอ สึ เฟล โช ร ถึ บาย 7 , 000 ยู้ เหนอะ ถึ สึ ทู มี ถึ ฮ้อ สึ ปิ เถิ่ล สึ ดิ แม้น ดึ โฟ ร บลัด .

bˈʌt ðə səksˈes dˈɪdənt lˈæst lˈɔːŋ ˈæt ðə ˈend ˈʌv ðə rˈed krˈɔːs fˈel ʃˈɔːrt bˈaɪ jˈuːnəts tˈuː mˈiːt hˈɔːspɪtəlz dɪmˈænd fˈɔːr blˈʌd

คำแปล/ความหมาย : แต่ความสำเร็จนั้นอยู่ได้ไม่นาน — เมื่อถึงสิ้นปี 2023 สภากาชาดได้ลดจำนวนลง 7,000 ยูนิตเพื่อรองรับความต้องการเลือดของโรงพยาบาล

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

However , the WHO reports that tobacco use worldwide fell from 27 percent in 2000 to 20 percent in 2016 .

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ ฮู หริ โพ้ ร ถึ สึ แด ถึ เถอะ แบ๊ โคว ยู สึ เว้อ(ร) ล ดึ ว๊าย ดึ เฟล ฟรัม 27 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ อิน 2000 ทู 20 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ อิน 2016 .

hˌaʊˈevɜːʴ ðə hˈuː rɪpˈɔːrts ðˈæt təbˈækˌəʊ jˈuːs wˈɜːʴldwˈaɪd fˈel frˈʌm pɜːʴsˈent ɪn tˈuː pɜːʴsˈent ɪn

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม WHO รายงานว่าการใช้ยาสูบทั่วโลกลดลงจาก 27 เปอร์เซ็นต์ในปี 2000 เป็น 20 เปอร์เซ็นต์ในปี2016

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

But that's just one of the amazing things to see and do in this East African country .

บะ ถึ แด ถึ สึ จะ สึ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ เออะ เม้ สิ่ง ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู อิน ดิ สึ อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ .

bˈʌt ðˈæts dʒˈʌst wˈʌn ˈʌv ðə əmˈeɪzɪŋ θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː ɪn ðˈɪs ˈiːst ˈæfrəkən kˈʌntriː

คำแปล/ความหมาย : แต่นั้นเป็นแค่หนึ่งในความมหัศจรรย์ทั้งหมดที่ควรดูและทำในแอฟริกาตะวันออก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE

" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious .

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ .

ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai ภาษาเกาหลี-Korean ภาษาญี่ปุ่น-Japanese ภาษาจีน-Chinese MORE