Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"In opposition " - คำอ่านไทย: อิน อา เผอะ ซิ เฉิ่น  - IPA: ɪn ˌɑːpəzˈɪʃən 

In opposition (IDM) ความหมายคือ ตรงข้ามกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'in opposition'

Go through without fear of opposition (V) ความหมายคือ ตะลุย, อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปไม่รั้งรอ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Opposition (N) ความหมายคือ การขัดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (N) ความหมายคือ การคัดค้าน , ไวพจน์(Synonym*) : resistance; obstruction , (Antonym**) : compliance; agreement (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (N) ความหมายคือ การคัดค้าน,การต่อต้าน,ฝ่ายค้าน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Opposition (N) ความหมายคือ การค้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (N) ความหมายคือ ความขัดแย้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (N) ความหมายคือ ความต้านทาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (N) ความหมายคือ คู่แข่ง, ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน, ผู้ที่ชิงดีชิงเด่นกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (N) ความหมายคือ คู่แข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (N) ความหมายคือ ผู้ต่อต้าน , ไวพจน์(Synonym*) : antagonist; opponent , (Antonym**) : ally; friend (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (N) ความหมายคือ ฝ่ายค้าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Opposition (N) ความหมายคือ ฝ่ายค้าน , (Antonym**) : Government (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (N) ความหมายคือ ฝ่ายค้าน, ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, (การเมือง) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในสภา, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opposition (Noun) ความหมายคือ ฝ่ายค้าน
Opposition (Noun) ความหมายคือ การคัดค้าน
Opposition (Noun) ความหมายคือ ผู้ต่อต้าน
Opposition (Noun) ความหมายคือ ฝ่ายค้าน

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In opposition'
Facebook is used heavily by Russian opposition groups to organize protests and share political messaging . 

เฟ้ สึ บุ ขึ อิ สึ ยู สึ ดึ เฮ้ะ เฝอะ หลี่ บาย ระ เฉิ่น อา เผอะ ซิ เฉิ่น กรู ผึ สึ ทู โอ๊ร เกอะ นาย สึ โพร้ว เทะ สึ ถึ สึ เอิ่น ดึ แชร เผอะ ลิ เถอะ เขิ่ล เม้ะ สิ จิ่ง . 

fˈeɪsbˌʊk ˈɪz jˈuːzd hˈevəliː bˈaɪ rˈʌʃən ˌɑːpəzˈɪʃən grˈuːps tˈuː ˈɔːrgənˌaɪz prˈəʊtˌests ənd ʃˈer pəlˈɪtəkəl mˈesɪdʒɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : Facebook เคยถูกใช้โดยกลุ่มต่อต้านชาวรัสเซียเพื่อจัดการประท้วงและแบ่งปันข้อมูลทางการเมือง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But , in recent years , public awareness and opposition has grown . 

บะ ถึ , อิน รี้ เสิ่น ถึ เยีย ร สึ , พะ บลิ ขึ เออะ แว้ร เหนอะ สึ เอิ่น ดึ อา เผอะ ซิ เฉิ่น แฮ สึ โกรว น . 

bˈʌt  ɪn rˈiːsənt jˈɪrz  pˈʌblɪk əwˈernəs ənd ˌɑːpəzˈɪʃən hˈæz grˈəʊn  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในช่วงปีหลัง ความตระหนักของประชาชนและข้อคัดค้านได้เพิ่มมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The president's statement comes as opposition lawmakers have called for a redeployment of American nuclear weapons in the South . 

เดอะ เพร้ สิ เดิ่น ถึ สึ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ คัม สึ แอ สึ อา เผอะ ซิ เฉิ่น ล้อ เม เข่อ(ร) สึ แฮ ฝึ คอล ดึ โฟ ร เออะ รี ดิ พล้อย เหมิ่น ถึ อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น นู้ ขลี่ เอ่อ(ร) เว้ะ เผิ่น สึ อิน เดอะ ซาว ตึ . 

ðə prˈezɪdənts stˈeɪtmənt kˈʌmz ˈæz ˌɑːpəzˈɪʃən lˈɔːmˌeɪkɜːʴz hˈæv kˈɔːld fˈɔːr ə rˌiːdɪplˈɔɪmənt ˈʌv əmˈerəkən nˈuːkliːɜːʴ wˈepənz ɪn ðə sˈaʊθ  

คำแปล/ความหมาย : คำแถลงของประธานาธิบดีมาในฐานะฝ่ายค้านเรียกร้องให้มีการโยกย้ายอาวุธนิวเคลียร์ของอเมริกาในเกาหลีใต้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
She announced her opposition to one candidate running in November's midterm elections , and her support for others . 

ชี เออะ น้าว น สึ ถึ เฮอ(ร) อา เผอะ ซิ เฉิ่น ทู วัน แค้น เดอะ เด ถึ ระ หนิ่ง อิน โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) สึ มิ ดึ เทอ(ร) ม อิ เล้ะ ขึ เฉิ่น สึ , เอิ่น ดึ เฮอ(ร) เสอะ โพ้ ร ถึ โฟ ร อ๊ะ เด่อ(ร) สึ . 

ʃˈiː ənˈaʊnst hˈɜːʴ ˌɑːpəzˈɪʃən tˈuː wˈʌn kˈændədeɪt rˈʌnɪŋ ɪn nəʊvˈembɜːʴz mˈɪdtˌɜːʴm ɪlˈekʃənz  ənd hˈɜːʴ səpˈɔːrt fˈɔːr ˈʌðɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : เธอประกาศถึงความขัดแย้งกับผู้สมัครคนหนึ่งที่เข้าร่วมการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายนและการสนับสนุนของเธอต่อผู้อื่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The Airbnb study comes as the company continues to face opposition . 

เดอะ Airbnb สึ ต๊ะ ดี่ คัม สึ แอ สึ เดอะ คั้ม เผอะ นี เขิ่น ทิ้น หยู่ สึ ทู เฟ สึ อา เผอะ ซิ เฉิ่น . 

ðə Airbnb stˈʌdiː kˈʌmz ˈæz ðə kˈʌmpənˌiː kəntˈɪnjuːz tˈuː fˈeɪs ˌɑːpəzˈɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษา Airbnb มาเป็นบริษัทยังคงเผชิญกับฝ่ายค้าน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE