ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"In other ways - คำอ่านไทย: อิน อ๊ะ เด่อ(ร) เว สึ ɪn ˈʌðɜːʴ wˈeɪz In other ways (CONJ) ความหมายคือ งั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'in other ways' Both ways (ADV) ความหมายคือ ทั้งขึ้นทั้งล่อง, มีความเกี่ยวข้องด้วยเสมอ ไม่พ้นไปได้ (มักใช้ในทำนองไม่ดี) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cut both ways (IDM) ความหมายคือ มีผลต่อทั้งสองฝ่าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Cut both ways (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีผลต่อทั้งสองฝ่าย
Evil ways (N) ความหมายคือ กัณหธรรม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Evil ways (N) ความหมายคือ กัณหธรรม, ธรรมฝ่ายดำหรืออกุศล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Evil ways (N) ความหมายคือ อกุศล (อ้างอิงจาก :
Hope )
Evil ways (N) ความหมายคือ อกุศล, ไม่ดี, ไม่เป็นมงคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Go their several ways (V) ความหมายคือ แยกย้าย, แยกและย้ายไปคนละทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have it both ways (IDM) ความหมายคือ มีสองอย่างพร้อมกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Have it both ways (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีสองอย่างพร้อมกัน
Ways (N) ความหมายคือ คติ, แบบอย่างหรือแนวทางที่ถือปฏิบัติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ways (N) ความหมายคือ คติประจำตัว, หลักที่ยึดไว้เป็นเครื่องเตือนใจตนเอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Ways (SUF) ความหมายคือ วิธี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Parting of the ways (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทางแยก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In other ways' He is hoping Wikitongues can help stop Subiya and other African languages from disappearing . ฮี อิ สึ โฮ้ว ผิ่ง วิ คี ทัง สึ แคน เฮล ผึ สึ ตา ผึ ซู บาย ยา เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น แล้ง เกวอะ เจอะ สึ ฟรัม ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง . hˈiː ˈɪz hˈəʊpɪŋ wˈɪkˌiː tˈʌŋz kˈæn hˈelp stˈɑːp sˈuː bˈaɪ jˈɑː ənd ˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən lˈæŋgwədʒəz frˈʌm dˌɪsəpˈɪrɪŋ คำแปล/ความหมาย :
เขาหวังว่า Wikitongues สามารถช่วยหยุดภาษาสุไบยาและภาษาแอฟริกันอื่นๆ ให้หายไปได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
At the other end of the list is Niger with a median age of 14 , followed by Central African Republic and Chad . แอ ถึ เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ ลิ สึ ถึ อิ สึ น้าย เจ่อ(ร) วิ ดึ เออะ มี้ ดี่ เอิ่น เอ จึ อะ ฝึ 14 , ฟ้า โหล่ว ดึ บาย เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ เอิ่น ดึ แช ดึ . ˈæt ðə ˈʌðɜːʴ ˈend ˈʌv ðə lˈɪst ˈɪz nˈaɪdʒɜːʴ wˈɪð ə mˈiːdiːən ˈeɪdʒ ˈʌv fˈɑːləʊd bˈaɪ sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək ənd tʃˈæd คำแปล/ความหมาย :
อีกด้านหนึ่งของรายชื่อคือไนเจอร์ โดยมีอายุเฉลี่ย 14 ปี ตามมาด้วยสาธารณรัฐอัฟริกากลางและชาด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In East Africa , two of the best places to see the " Big Five " — lions , elephants , rhinos , leopards and African buffalo — and other wildlife are the Masai Mara national reserve in Kenya and the neighboring Serengeti region in Tanzania . อิน อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , ทู อะ ฝึ เดอะ เบะ สึ ถึ เพล้ เสอะ สึ ทู ซี เดอะ " บิ กึ ฟาย ฝึ " — ล้าย เอิ่น สึ , เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ , ร้าย โนว สึ , เล้ะ เผ่อ(ร) ดึ สึ เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น บ๊ะ เฝอะ โลว — เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ อาร เดอะ หม่า ซ้า อี่ ม้า เหรอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล หริ เซ้อ(ร) ฝึ อิน เค้น เหยอะ เอิ่น ดึ เดอะ เน้ เบ่อ(ร) หริ่ง แซ เหริ่น เก๊ะ ถี่ รี้ เจิ่น อิน แถ่น เซ้ หนี่ เออะ . ɪn ˈiːst ˈæfrəkɑː tˈuː ˈʌv ðə bˈest plˈeɪsəz tˈuː sˈiː ðə bˈɪg fˈaɪv lˈaɪənz ˈeləfənts rˈaɪnˌəʊz lˈepɜːʴdz ənd ˈæfrəkən bˈʌfəlˌəʊ ənd ˈʌðɜːʴ wˈaɪldlˌaɪf ˈɑːr ðə mɑːsˈɑːiː mˈɑːrə nˈæʃənəl rɪzˈɜːʴv ɪn kˈenjə ənd ðə nˈeɪbɜːʴɪŋ sˌerəngˈetiː rˈiːdʒən ɪn tænzˈeɪniːə คำแปล/ความหมาย :
ในแอฟริกาตะวันออก สถานที่ที่ดีที่สุด 2 แห่งในการชม "บิ๊กไฟว์" ได้แก่ สิงโต ช้าง แรด เสือดาว และควายแอฟริกัน และสัตว์ป่าอื่นๆ คือเขตสงวนแห่งชาติมาไซมาราในเคนยาและภูมิภาคเซเรนเกติที่อยู่ใกล้เคียงในแทนซาเนีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Afro hip - hop musician 9ice has traveled from Nigeria to the United States for an event unlike any other - the South by Southwest ( SXSW ) conference and festival in Austin , Texas . แอ๊ ฝึ โหร่ว ฮิ ผึ - ฮา ผึ มหยู่ ซิ เฉิ่น 9ice แฮ สึ แทร้ เฝิ่ล ดึ ฟรัม หน่าย เจี้ย หรี่ เออะ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ โฟ ร แอน อิ เฟ้น ถึ เอิ่น ล้าย ขึ เอ๊ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) - เดอะ ซาว ตึ บาย ซาว ตึ เว้ะ สึ ถึ ( SXSW ) ค้าน เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ เอิ่น ดึ เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่ล อิน อ๊อ สึ เติ่น , เท้ะ ขึ เสอะ สึ . ˈæfrəʊ hˈɪp hˈɑːp mjuːzˈɪʃən hˈæz trˈævəld frˈʌm naɪdʒˈɪriːə tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts fˈɔːr ˈæn ɪvˈent ənlˈaɪk ˈeniː ˈʌðɜːʴ ðə sˈaʊθ bˈaɪ sˌaʊθwˈest SXSW kˈɑːnfɜːʴəns ənd fˈestəvəl ɪn ˈɔːstən tˈeksəs คำแปล/ความหมาย :
นักดนตรีฮิพฮอพชาวแอฟริกัน (9ice) เดินทางจากประเทศไนจีเรียไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อจัดงานที่ไม่เหมือนใครในงาน South and Southwest (SXSW) และงานเทศกาลที่ออสตินรัฐเท็กซัส ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After them , no other man was chosen by more than 2 % of Americans . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดม , โนว อ๊ะ เด่อ(ร) แมน วา สึ โช้ว เสิ่น บาย โม ร แดน 2 % อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ . ˈæftɜːʴ ðˈem nˈəʊ ˈʌðɜːʴ mˈæn wˈɑːz tʃˈəʊzən bˈaɪ mˈɔːr ðˈæn ˈʌv əmˈerəkənz คำแปล/ความหมาย :
หลังจากพวกเขาไม่มีคนอื่นได้รับเลือกจากชาวอเมริกันมากกว่า 2% ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
After all , there are lots of different ways to recognize quality . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , แดร อาร ลา ถึ สึ อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เว สึ ทู เร้ะ เขอะ กึ นาย สึ คว้า เหลอะ ถี่ . ˈæftɜːʴ ˈɔːl ðˈer ˈɑːr lˈɑːts ˈʌv dˈɪfɜːʴənt wˈeɪz tˈuː rˈekəgnˌaɪz kwˈɑːlətiː คำแปล/ความหมาย :
ท้ายที่สุดแล้ว มีหลายวิธีในการรับรู้ถึงคุณภาพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
