ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"In round figures " - คำอ่านไทย: อิน ราว น ดึ ฟิ กึ เหย่อ(ร) สึ - IPA: ɪn rˈaʊnd fˈɪgjɜːʴz
In round figures (IDM) ความหมายคือ จำนวนที่ประมาณไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In round figures (Idiomatical expression) ความหมายคือ จำนวนที่ประมาณไว้
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'in round figures'
Display shadow figures (V) ความหมายคือ เชิดหนัง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Display shadow figures (V) ความหมายคือ เชิดหนัง, ยกชูตัวหนังตะลุงขึ้นให้แสดงท่าทางไปตามบทบาท, ยกชูตัวหนังใหญ่แล้วผู้เชิดทำท่าทางประกอบไปตามบทบาท (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Figures (N) ความหมายคือ สถิติ, หลักฐานที่รวบรวมเอาไว้เป็นตัวเลขสำหรับเปรียบเทียบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
It figures (IDM) ความหมายคือ สมเหตุผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
It figures (IDM) ความหมายคือ สมเหตุสมผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
It figures (Idiomatical expression) ความหมายคือ สมเหตุสมผล
Symbols used for figures (N) ความหมายคือ หางเลข (อ้างอิงจาก :
Hope)
Symbols used for figures (N) ความหมายคือ หางเลข, เครื่องหมายย่อแทนตัวเลขสำหรับทำเลขอย่างเก่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In round figures'
Among Japanese people , 58 % said they agreed with this statement — this was one of the lower figures . เออะ มั้ง แจ เผอะ นี้ สึ พี้ เผิ่ล , 58 % เซะ ดึ เด เออะ กรี๊ ดึ วิ ดึ ดิ สึ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ — ดิ สึ วา สึ วัน อะ ฝึ เดอะ โล้ว เอ่อ(ร) ฟิ กึ เหย่อ(ร) สึ . əmˈʌŋ dʒˌæpənˈiːz pˈiːpəl sˈed ðˈeɪ əgrˈiːd wˈɪð ðˈɪs stˈeɪtmənt ðˈɪs wˈɑːz wˈʌn ˈʌv ðə lˈəʊɜːʴ fˈɪgjɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
ในบรรดาคนญี่ปุ่น 58% กล่าวว่าพวกเขาเห็นด้วยกับข้อความนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวเลขที่ต่ำกว่า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If the figures in the study were taken to be representative of all the people in the US , that would mean that 6 million people were carrying loaded weapons every day . อิ ฝึ เดอะ ฟิ กึ เหย่อ(ร) สึ อิน เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เวอ(ร) เท้ เขิ่น ทู บี เระ ผึ เหรอะ เซ้น เถอะ ถิ ฝึ อะ ฝึ ออล เดอะ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ อะ สึ , แด ถึ วุ ดึ มีน แด ถึ 6 มิ้ล เหยิ่น พี้ เผิ่ล เวอ(ร) แค้ หรี่ อิ่ง โล้ว ดิ ดึ เว้ะ เผิ่น สึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด . ˈɪf ðə fˈɪgjɜːʴz ɪn ðə stˈʌdiː wˈɜːʴ tˈeɪkən tˈuː bˈiː rˌeprəzˈentətɪv ˈʌv ˈɔːl ðə pˈiːpəl ɪn ðə ˈʌs ðˈæt wˈʊd mˈiːn ðˈæt mˈɪljən pˈiːpəl wˈɜːʴ kˈæriːɪŋ lˈəʊdɪd wˈepənz ˈevɜːʴiː dˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
หากนำตัวเลขในการศึกษามาเป็นตัวแทนของคนทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา นั่นหมายถึงว่ามีคน 6 ล้านคนถืออาวุธเต็มกระเป๋าทุกวัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For one thing , some figures suggest that only around a quarter of people in Japan have a passport , even though a Japanese passport has been called the world's most powerful . โฟ ร วัน ติง , ซัม ฟิ กึ เหย่อ(ร) สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ แด ถึ โอ๊ว นหลี่ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เออะ โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ พี้ เผิ่ล อิน เจอะ แพ้น แฮ ฝึ เออะ แพ้ สึ โป ร ถึ , อี้ ฝิน โดว เออะ แจ เผอะ นี้ สึ แพ้ สึ โป ร ถึ แฮ สึ บิน คอล ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ โมว สึ ถึ พ้าว เอ่อ(ร) เฝิ่ล . fˈɔːr wˈʌn θˈɪŋ sˈʌm fˈɪgjɜːʴz sədʒˈest ðˈæt ˈəʊnliː ɜːʴˈaʊnd ə kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv pˈiːpəl ɪn dʒəpˈæn hˈæv ə pˈæspˌɔːrt ˈiːvɪn ðˈəʊ ə dʒˌæpənˈiːz pˈæspˌɔːrt hˈæz bˈɪn kˈɔːld ðə wˈɜːʴldz mˈəʊst pˈaʊɜːʴfəl คำแปล/ความหมาย :
ประการหนึ่ง ตัวเลขบางคนแนะนำว่ามีเพียงหนึ่งในสี่ของคนญี่ปุ่นเท่านั้นที่มีหนังสือเดินทาง แม้ว่าหนังสือเดินทางของญี่ปุ่นจะได้ชื่อว่าทรงอิทธิพลที่สุดในโลกก็ตาม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Growth figures in Africa's tourism sector are impressive . โกรว ตึ ฟิ กึ เหย่อ(ร) สึ อิน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขอะ สึ ทั้ว ริ เสิ่ม เซ้ะ ขึ เถ่อ(ร) อาร อิม เพร้ สิ ฝึ . grˈəʊθ fˈɪgjɜːʴz ɪn ˈæfrəkəz tˈʊrˌɪzəm sˈektɜːʴ ˈɑːr ˌɪmprˈesɪv คำแปล/ความหมาย :
ตัวเลขการเติบโตของแผนกการท่องเที่ยวของแอฟริกาเป็นที่น่าประทับใจ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
App Annie's figures only count Android users , and do not count users of the Douyin app , a version of TikTok made to be used in China . แอ ผึ แอ๊ นี สึ ฟิ กึ เหย่อ(ร) สึ โอ๊ว นหลี่ คาว น ถึ แอ๊น ดรอย ดึ ยู้ เส่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ ดู นา ถึ คาว น ถึ ยู้ เส่อ(ร) สึ อะ ฝึ เดอะ Douyin แอ ผึ , เออะ เฟ้อ(ร) เฉิ่น อะ ฝึ TikTok เม ดึ ทู บี ยู สึ ดึ อิน ช้าย เหนอะ . ˈæp ˈænˌiːz fˈɪgjɜːʴz ˈəʊnliː kˈaʊnt ˈændrˌɔɪd jˈuːzɜːʴz ənd dˈuː nˈɑːt kˈaʊnt jˈuːzɜːʴz ˈʌv ðə Douyin ˈæp ə vˈɜːʴʒən ˈʌv TikTok mˈeɪd tˈuː bˈiː jˈuːzd ɪn tʃˈaɪnə คำแปล/ความหมาย :
ตัวเลขของ App Annie นับเฉพาะผู้ใช้ Android และไม่นับผู้ใช้แอป Douyin ซึ่งเป็นเวอร์ชันของ TikTok ที่ผลิตขึ้นเพื่อใช้ในจีน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort near Chiang Rai , Thailand , has created two special rooms with clear , round walls that look like large bubbles . แอน แอ๊น เถ่อ(ร) เออะ โก๊ว ล เดิ่น ทร้าย แอง เกิ่ล เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ แคม ผึ & หริ โซ้ ร ถึ เนีย ร แชง ร้า อี่ , ท้าย แลน ดึ , แฮ สึ ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ ทู สึ เป๊ะ เฉิ่ล รูม สึ วิ ดึ เคลีย ร , ราว น ดึ วอล สึ แด ถึ ลุ ขึ ลาย ขึ ลาร จึ บ๊ะ เบิ่ล สึ . ˈæn ˈæntɜːʴ ə gˈəʊldən trˈaɪˌæŋgəl ˈeləfənt kˈæmp rɪzˈɔːrt nˈɪr tʃˈæŋ rˈɑːiː tˈaɪlˌænd hˈæz kriːˈeɪtəd tˈuː spˈeʃəl rˈuːmz wˈɪð klˈɪr rˈaʊnd wˈɔːlz ðˈæt lˈʊk lˈaɪk lˈɑːrdʒ bˈʌbəlz คำแปล/ความหมาย :
อนันตรา โกลเด้น ไทรแองเกิล เอเลแฟนท์ แคมป์ แอนด์ รีสอร์ท ใกล้จังหวัดเชียงรายประเทศไทยได้สร้างห้องพิเศษ 2 ห้อง ที่มีผนังใสกลมที่ดูเหมือนฟองอากาศขนาดใหญ่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
