Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"In the best of health " - คำอ่านไทย: อิน เดอะ เบะ สึ ถึ อะ ฝึ เฮล ตึ  - IPA: ɪn ðə bˈest ˈʌv hˈelθ 

In the best of health (IDM) ความหมายคือ แข็งแรงมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In the best of health (Idiomatical expression) ความหมายคือ แข็งแรงมาก

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'in the best of health'

Be back to good health (V) ความหมายคือ หายป่วย, หมด หรือพ้นจากโรค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be in a good health (V) ความหมายคือ สุขกาย, ร่างกายสบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dental health (N) ความหมายคือ ทันตสาธารณสุข (อ้างอิงจาก : Hope)
Dental health (N) ความหมายคือ ทันตสาธารณสุข, กิจการเกี่ยวกับการป้องกัน การบำบัดโรค การรักษา และส่งเสริมสุขภาพฟันของประชาชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Department of Health (N) ความหมายคือ กรมอนามัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Department of Health (N) ความหมายคือ กรมอนามัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Department of Mental Health (N) ความหมายคือ กรมสุขภาพจิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Department of Mental Health (N) ความหมายคือ กรมสุขภาพจิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Get a clean bill of health (IDM) ความหมายคือ รับรองว่ามีสุขภาพแข็งแรงหรือปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get a clean bill of health (Idiomatical expression) ความหมายคือ รับรองว่ามีสุขภาพแข็งแรงหรือปกติ

Good health (N) ความหมายคือ พลานามัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Good health (N) ความหมายคือ พลานามัย, ภาวะของร่างกายที่แข็งแรง และไม่เป็นโรค (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Health (V) ความหมายคือ สบายดี, สุขสำราญดีไม่มีทุกข์ไม่มีโรคภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Health (N) ความหมายคือ สภาพร่างกาย , ไวพจน์(Synonym*) : condition (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Health ความหมายคือ สุขภาพ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Health (N) ความหมายคือ สุขภาพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Health (N) ความหมายคือ สุขภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Health (N) ความหมายคือ สุขภาพ, ภาวะที่ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Health (N) ความหมายคือ สุขภาพ,ร่างกาย,ความสมบูรณ์,ความแข็งแรง,กําลังวังชา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Health ความหมายคือ หมวดหมู่:สุขภาพ (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Health (N) ความหมายคือ เทหวัตถุ, ก้อนหรือชิ้นหรือส่วนหนึ่งของสสารอาจเป็นของแข็ง ของเหลว หรือ แก๊ส ก็ได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Health (N) ความหมายคือ เท่ห์, ตัวหรือร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Health (Noun) ความหมายคือ สภาพร่างกาย

Master of Public Health (N) ความหมายคือ สาธารณสุขศาสตรมหาบัณฑิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Master of Public Health (N) ความหมายคือ สาธารณสุขศาสตรมหาบัณฑิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mental health (N) ความหมายคือ สุขภาพจิต (อ้างอิงจาก : Hope)
Mental health (N) ความหมายคือ สุขภาพจิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mental health (N) ความหมายคือ สุขภาพจิต, ภาวะของจิตใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ministry of Public Health (N) ความหมายคือ กระทรวงสาธารณสุข (อ้างอิงจาก : Hope)
Ministry of Public Health (N) ความหมายคือ กระทรวงสาธารณสุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ministry of Public Health (N) ความหมายคือ สธ (อ้างอิงจาก : Hope)
Ministry of Public Health (N) ความหมายคือ สธ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Physical health (N) ความหมายคือ สุขภาพกาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Physical health (N) ความหมายคือ สุขภาพกาย, ภาวะความเป็นอยู่ของร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Public health (N) ความหมายคือ การสาธารณสุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public health (N) ความหมายคือ สาธารณสุข (อ้างอิงจาก : Hope)
Public health (N) ความหมายคือ สาธารณสุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public health (N) ความหมายคือ สาธารณสุข, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Public health (N) ความหมายคือ สาธารณสุข, กิจการเกี่ยวกับการป้องกัน การบำบัดโรค การรักษา และส่งเสริมสุขภาพของประชาชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Public health (Noun) ความหมายคือ การสาธารณสุข

Ruddy health (N) ความหมายคือ เลือดฝาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Something injurious to health (N) ความหมายคือ สำแลง, ของแสลงที่ทำให้โรคกำเริบ, ใช้ในคำว่า ผิดสำแลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Something injurious to health (N) ความหมายคือ สําแลง (อ้างอิงจาก : Hope)

Take an outing for rest health (V) ความหมายคือ กินลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In the best of health'
A number of studies have shown that sleep deprivation has a number of negative health effects . 

เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ สึ ต๊ะ ดี่ สึ แฮ ฝึ โชว น แด ถึ สึ ลี ผึ เดะ ผึ เหรอะ เฟ้ เฉิ่น แฮ สึ เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เน้ะ เกอะ ถิ ฝึ เฮล ตึ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ . 

ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv stˈʌdiːz hˈæv ʃˈəʊn ðˈæt slˈiːp dˌeprəvˈeɪʃən hˈæz ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv nˈegətɪv hˈelθ ɪfˈekts  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาจำนวนมากแสดงให้เห็นว่าการอดนอนมีผลกระทบต่อสุขภาพเป็นอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After experiencing mental health difficulties , she agrees to go to a hospital , where she faces other challenges . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สิ่ง เม้น เถิ่ล เฮล ตึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถี่ สึ , ชี เออะ กรี๊ สึ ทู โกว ทู เออะ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล , แวร ชี เฟ้ เสอะ สึ อ๊ะ เด่อ(ร) แช้ เหลิ่น จิ สึ . 

ˈæftɜːʴ ɪkspˈɪriːənsɪŋ mˈentəl hˈelθ dˈɪfəkəltiːz  ʃˈiː əgrˈiːz tˈuː gˈəʊ tˈuː ə hˈɑːspˌɪtəl  wˈer ʃˈiː fˈeɪsəz ˈʌðɜːʴ tʃˈæləndʒɪz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากประสบปัญหาสุขภาพจิต เธอตกลงที่จะไปโรงพยาบาล ซึ่งเธอได้เผชิญกับความท้าทายอื่น ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , after 130 to 140 minutes of muscle training , the positive health effects decreased , and were only seen in issues related to diabetes . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 130 ทู 140 มิ เหนอะ ถึ สึ อะ ฝึ มะ เสิ่ล เทร้ หนิ่ง , เดอะ พ้า เสอะ ถิ ฝึ เฮล ตึ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ ดิ ครี้ สึ ถึ , เอิ่น ดึ เวอ(ร) โอ๊ว นหลี่ ซีน อิน อิ้ ฉู่ สึ หริ เล้ ถิ ดึ ทู ดาย เออะ บี้ ถี่ สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ  tˈuː  mˈɪnəts ˈʌv mˈʌsəl trˈeɪnɪŋ  ðə pˈɑːzətɪv hˈelθ ɪfˈekts dɪkrˈiːst  ənd wˈɜːʴ ˈəʊnliː sˈiːn ɪn ˈɪʃuːz rɪlˈeɪtɪd tˈuː dˌaɪəbˈiːtiːz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หลังจาก 130 ถึง 140 นาทีของการฝึกกล้ามเนื้อ ผลดีต่อสุขภาพจะลดลง และพบได้เฉพาะในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานเท่านั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dr . Benjamin Han , one of the study's authors , worries that older people might fall over after using marijuana , or that it might make some health problems worse . 

ดราย ฝึ . เบ๊น เจอะ เหมิ่น ฮาน , วัน อะ ฝึ เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ สึ อ๊อ เต่อ(ร) สึ , เว้อ(ร) หรี่ สึ แด ถึ โอ๊ว ล เด่อ(ร) พี้ เผิ่ล มาย ถึ ฟอล โอ๊ว เฝ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู้ สิ่ง แม เหรอะ ว้า เหนอะ , โอ ร แด ถึ อิ ถึ มาย ถึ เม ขึ ซัม เฮล ตึ พร้า เบลิ่ม สึ เวอ(ร) สึ . 

drˈaɪv  bˈendʒəmən hˈɑːn  wˈʌn ˈʌv ðə stˈʌdiːz ˈɔːθɜːʴz  wˈɜːʴiːz ðˈæt ˈəʊldɜːʴ pˈiːpəl mˈaɪt fˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ˈæftɜːʴ jˈuːzɪŋ mˌerəwˈɑːnə  ˈɔːr ðˈæt ˈɪt mˈaɪt mˈeɪk sˈʌm hˈelθ prˈɑːbləmz wˈɜːʴs  

คำแปล/ความหมาย : ดร.เบนจามิน ฮาน หนึ่งในผู้เขียนงานวิจัย กังวลว่าผู้สูงอายุอาจจะล้มหลังจากการใช้กัญชา หรืออาจจะทำให้สุขภาพบางอย่างแย่ลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Between 2018 and 2022 , after finishing their studies , 17 % of graduates with mental health problems didn't have a job , compared to 9 % of graduates without mental health problems . 

บิ ทวี้น 2018 เอิ่น ดึ 2022 , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟิ หนิ ฉิ่ง แดร สึ ต๊ะ ดี่ สึ , 17 % อะ ฝึ แกร๊ เจอะ เหวอะ ถึ สึ วิ ดึ เม้น เถิ่ล เฮล ตึ พร้า เบลิ่ม สึ ดิ้ เดิ่น ถึ แฮ ฝึ เออะ จา บึ , เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู 9 % อะ ฝึ แกร๊ เจอะ เหวอะ ถึ สึ หวิ ต๊าว ถึ เม้น เถิ่ล เฮล ตึ พร้า เบลิ่ม สึ . 

bɪtwˈiːn  ənd   ˈæftɜːʴ fˈɪnɪʃɪŋ ðˈer stˈʌdiːz    ˈʌv grˈædʒəwəts wˈɪð mˈentəl hˈelθ prˈɑːbləmz dˈɪdənt hˈæv ə dʒˈɑːb  kəmpˈerd tˈuː   ˈʌv grˈædʒəwəts wɪθˈaʊt mˈentəl hˈelθ prˈɑːbləmz  

คำแปล/ความหมาย : ระหว่างปี 2018 ถึง 2022 หลังจากสำเร็จการศึกษา 17% ของบัณฑิตที่มีปัญหาสุขภาพจิตไม่มีงานทำ เทียบกับ 9% ของบัณฑิตที่ไม่มีปัญหาสุขภาพจิต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Africa was the third best region , though the report only had enough data to include 13 African countries . 

แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า วา สึ เดอะ เตอ(ร) ดึ เบะ สึ ถึ รี้ เจิ่น , โดว เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ โอ๊ว นหลี่ แฮ ดึ อิ นะ ฝึ เด๊ เถอะ ทู อิน คลู้ ดึ 13 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ . 

ˈæfrəkɑː wˈɑːz ðə θˈɜːʴd bˈest rˈiːdʒən  ðˈəʊ ðə riːpˈɔːrt ˈəʊnliː hˈæd ɪnˈʌf dˈeɪtə tˈuː ˌɪnklˈuːd  ˈæfrəkən kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : แอฟริกาเป็นภูมิภาคที่ดีที่สุดอันดับสามแม้ว่ารายงานจะมีข้อมูลเพียงพอที่จะรวม 13 ประเทศในแอฟริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE