ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"In the fashion - คำอ่านไทย: อิน เดอะ แฟ้ เฉิ่น ɪn ðə fˈæʃən In the fashion (ADJ) ความหมายคือ ทันสมัย, เกี่ยวกับการตามสมัยที่นิยมกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'in the fashion' After a fashion (IDM) ความหมายคือ ไม่ดีมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
After a fashion (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ดีมาก
Be in fashion (V) ความหมายคือ ทันสมัย, ตามสมัยที่นิยมกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be out of fashion (V) ความหมายคือ พ้นสมัย, เลยจากเวลานั้นหรือยุคนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fashion (VT) ความหมายคือ ทำให้เป็นรูปร่าง ,
ไวพจน์(Synonym*) : create; make; shape (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fashion (VT) ความหมายคือ ทําแบบ,ปั้น,สลักเสลา (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Fashion (N) ความหมายคือ รูปแบบ,แบบ,สมัย,แฟชั่น,สมัยนิยม (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Fashion (N) ความหมายคือ สมัยนิยม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Fashion (N) ความหมายคือ สมัยนิยม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fashion ความหมายคือ หมวดหมู่:แฟชั่น (อ้างอิงจาก :
Wikipedia )
Fashion (N) ความหมายคือ แนว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fashion (N) ความหมายคือ แบบเสื้อ, รูปลักษณะของเสื้อผ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fashion ความหมายคือ แฟชั่น (อ้างอิงจาก :
Wikipedia )
Fashion (N) ความหมายคือ แฟชั่น ,
ไวพจน์(Synonym*) : manner; method; style (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fashion (Noun) ความหมายคือ แฟชั่น
Fashion (Verb) ความหมายคือ ทำให้เป็นรูปร่าง
Go out of fashion (IDM) ความหมายคือ หมดความนิยม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Go out of fashion (Idiomatical expression) ความหมายคือ หมดความนิยม
In fashion (ADV) ความหมายคือ ตามแฟชั่น, ตามแบบหรือวิธีการที่นิยมกันทั่วไปในชั่วระยะเวลาหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Out of fashion (IDM) ความหมายคือ ไม่นำสมัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Out of fashion (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่นำสมัย
Parrot fashion (IDM) ความหมายคือ โดยไม่เข้าใจความหมาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Parrot fashion (Idiomatical expression) ความหมายคือ โดยไม่เข้าใจความหมาย
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In the fashion' Alfonso says she has loved the world of fashion since she was six years old . แอล ฟ้าน โส่ว เซะ สึ ชี แฮ สึ ละ ฝึ ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ อะ ฝึ แฟ้ เฉิ่น ซิน สึ ชี วา สึ ซิ ขึ สึ เยีย ร สึ โอว ล ดึ . ˌælfˈɑːnsəʊ sˈez ʃˈiː hˈæz lˈʌvd ðə wˈɜːʴld ˈʌv fˈæʃən sˈɪns ʃˈiː wˈɑːz sˈɪks jˈɪrz ˈəʊld คำแปล/ความหมาย :
อัลฟองโซพูดว่า เธอหลงรักโลกของแฟชั่นตั้งแต่เธออายุหกขวบ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Alfonso employs 30 people in her fashion design center . แอล ฟ้าน โส่ว เอ่ม พล้อย สึ 30 พี้ เผิ่ล อิน เฮอ(ร) แฟ้ เฉิ่น ดิ ซ้าย น เซ้น เถ่อ(ร) . ˌælfˈɑːnsəʊ emplˈɔɪz pˈiːpəl ɪn hˈɜːʴ fˈæʃən dɪzˈaɪn sˈentɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
อัลฟองโซว่าจ้างคน 30 คนในศูนย์การออกแบบแฟนชั่นของเธอ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" Fast fashion " allows us to buy lots of cheap clothes and keep up with new trends . " แฟ สึ ถึ แฟ้ เฉิ่น " เออะ ล้าว สึ อะ สึ ทู บาย ลา ถึ สึ อะ ฝึ ชี ผึ โคลว ดึ สึ เอิ่น ดึ คี ผึ อะ ผึ วิ ดึ นู เทรน ดึ สึ . fˈæst fˈæʃən əlˈaʊz ˈʌs tˈuː bˈaɪ lˈɑːts ˈʌv tʃˈiːp klˈəʊðz ənd kˈiːp ˈʌp wˈɪð nˈuː trˈendz คำแปล/ความหมาย :
“แฟชั่นอันรวดเร็ว” ทำให้เราได้ซื้อเสื้อผ้าราคาถูกมากมายและตามเทรนด์ใหม่ๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
American cook and television star Anthony Bourdain , musician XXXTentacion , scientist Stephen Hawking , and fashion designer Kate Spade were also among the top 10 Google searches . เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น คุ ขึ เอิ่น ดึ เท้ะ เหลอะ ฟิ เฉิ่น สึ ตาร แอ๊น เตอะ หนี่ โบว เอ๊อ(ร) เดอะ อิน , มหยู่ ซิ เฉิ่น XXXTentacion , ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ ตี้ เฝิ่น ฮ้อ ขิ่ง , เอิ่น ดึ แฟ้ เฉิ่น ดิ ซ้าย เหน่อ(ร) เค ถึ สึ เป ดึ เวอ(ร) อ๊อล โส่ว เออะ มั้ง เดอะ ทา ผึ 10 กู้ เกิ่ล เซ้อ(ร) ฉิ สึ . əmˈerəkən kˈʊk ənd tˈeləvˌɪʒən stˈɑːr ˈænθəniː bˈəʊ ˈɜːʴdə ɪn mjuːzˈɪʃən XXXTentacion sˈaɪəntɪst stˈiːvən hˈɔːkɪŋ ənd fˈæʃən dɪzˈaɪnɜːʴ kˈeɪt spˈeɪd wˈɜːʴ ˈɔːlsəʊ əmˈʌŋ ðə tˈɑːp gˈuːgəl sˈɜːʴtʃɪz คำแปล/ความหมาย :
นักแสดงอเมริกันและดาราโทรทัศน์ Anthony Bourdain, นักดนตรี XXXTentacio, นักวิทยาศาสตร์ Stephen Hawking และนักออกแบบแฟชั่น Kate Spade เป็นติดอันดับ 10 การค้นหาที่มากที่สุดของ Google ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Here are some more expressions that come from clothes and fashion . ฮีร อาร ซัม โม ร อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ แด ถึ คัม ฟรัม โคลว ดึ สึ เอิ่น ดึ แฟ้ เฉิ่น . hˈiːr ˈɑːr sˈʌm mˈɔːr ɪksprˈeʃənz ðˈæt kˈʌm frˈʌm klˈəʊðz ənd fˈæʃən คำแปล/ความหมาย :
ต่อไปนี้เป็นสำนวนอื่นๆ ที่มาจากเสื้อผ้าและแฟชั่น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
