Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"In the market " - คำอ่านไทย: อิน เดอะ ม้าร เขอะ ถึ  - IPA: ɪn ðə mˈɑːrkət 

In the market (IDM) ความหมายคือ อยากซื้อ (บางสิ่ง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'in the market'

24-hour market (N) ความหมายคือ ตลาดโต้รุ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
24-hour market (N) ความหมายคือ ตลาดโต้รุ่ง, ตลาดที่ขายอาหารตลอดคืน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Appear on the market (V) ความหมายคือ วางแผง, นำสินค้าออกขายตามร้านทั่วไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be on the market (V) ความหมายคือ วางแผง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on the market (V) ความหมายคือ วางแผง, นำสินค้าออกขายตามร้านทั่วไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Black market (N) ความหมายคือ ตลาดที่มีการซื้อขายสิ่งผิดกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black market ความหมายคือ ตลาดมืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Black market (N) ความหมายคือ ตลาดมืด (อ้างอิงจาก : Hope)
Black market (N) ความหมายคือ ตลาดมืด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black market (N) ความหมายคือ ตลาดมืด, ตลาดที่แอบซื้อขายกันลับๆ โดยหลีกเลี่ยงข้อกำหนดที่ทางการได้วางไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Black market (Noun) ความหมายคือ ตลาดมืด
Black market (Noun) ความหมายคือ ตลาดที่มีการซื้อขายสิ่งผิดกฎหมาย

Break into the market (V) ความหมายคือ เจาะตลาด, ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cattle market (N) ความหมายคือ ตลาดค้าวัวควาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cattle market (Noun) ความหมายคือ ตลาดค้าวัวควาย

Common market (N) ความหมายคือ ตลาดร่วม (อ้างอิงจาก : Hope)
Common market (N) ความหมายคือ ตลาดร่วม, การรวมตัวของชาติต่างๆ ที่มีสัญญาที่จะใช้ตลาดสินค้าร่วมกัน กล่าวคือการไหลเวียนของสินค้า รวมทั้งนโยบายเศรษฐกิจก็จะไปในทางเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Currency market (N) ความหมายคือ ตลาดเงิน, แหล่งแลกเปลี่ยนกู้ยืมเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dominate the market (V) ความหมายคือ ครองตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Dominate the market (V) ความหมายคือ ครองตลาด, ควบคุมตลาดทั้งหมด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drug on the market (IDM) ความหมายคือ มีเกลื่อนกลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drug on the market (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีเกลื่อนกลาด

Find a good market (V) ความหมายคือ ขายดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Flea market (N) ความหมายคือ ตลาดนัด ตลาดของมือสอง (อ้างอิงจาก : Longdo)

Floating market (N) ความหมายคือ ตลาดท้องน้ำ, ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่างๆ ทางน้ำ มีเรือเป็นพาหนะบรรทุกสิ่งของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floating market (N) ความหมายคือ ตลาดท้องน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Floating market (N) ความหมายคือ ตลาดน้ำ, ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่างๆ ทางน้ำ มีเรือเป็นพาหนะบรรทุกสิ่งของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Floating market (N) ความหมายคือ ตลาดน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Flower market (N) ความหมายคือ บุษบาบัณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Flower market (N) ความหมายคือ บุษบาบัณ, ตลาดดอกไม้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Free market (N) ความหมายคือ ตลาดเสรี (อ้างอิงจาก : Hope)
Free market (N) ความหมายคือ ตลาดเสรี, ตลาดที่มีการซื้อขายกันอย่างอิสระผู้ค้าและผู้ขายมีสิทธิในการซื้อขายเต็มที่ไม่มีการผูกขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fresh pork market (N) ความหมายคือ เขียงหมู (อ้างอิงจาก : Hope)
Fresh pork market (N) ความหมายคือ เขียงหมู, สถานที่ขายเนื้อหมูชำแหละ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fresh-food market (N) ความหมายคือ ตลาดสด (อ้างอิงจาก : Hope)
Fresh-food market (N) ความหมายคือ ตลาดสด, ตลาดที่ซื้อขายของสด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Global market (N) ความหมายคือ ตลาดโลก, แหล่งซื้อขายทั่วโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hold a market (V) ความหมายคือ ติดตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Hold a market (V) ความหมายคือ ติดตลาด, เป็นที่นิยมชื่นชอบของผู้ซื้อ, มียอดขายสูง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Knowledge market (N) ความหมายคือ ตลาดวิชา (อ้างอิงจาก : Hope)
Knowledge market (N) ความหมายคือ ตลาดวิชา, แหล่งที่สามารถศึกษาหาความรู้ได้โดยเสรี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Labor market (N) ความหมายคือ ตลาดแรงงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Labor market (N) ความหมายคือ ตลาดแรงงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Labor market (Noun) ความหมายคือ ตลาดแรงงาน

Labour market (N) ความหมายคือ ตลาดนัดแรงงาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Labour market (N) ความหมายคือ ตลาดนัดแรงงาน, แหล่งพบปะเพื่อการจัดหา สมัครหรือว่าจ้างแรงงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Market (N) ความหมายคือ กลุ่มผู้ซื้อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market (VT) ความหมายคือ ขาย , ไวพจน์(Synonym*) : vend; offer for sell (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market (VT) ความหมายคือ ขาย,วางตลาด,นําสู่ตลาด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Market (N) ความหมายคือ ความต้องการสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market (N) ความหมายคือ จำนวนสินค้าทั้งหมดที่ขาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market ความหมายคือ ตลาด (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Market (N) ความหมายคือ ตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Market (N) ความหมายคือ ตลาด , ไวพจน์(Synonym*) : free trade area; store; stall shopping center (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market (N) ความหมายคือ ตลาด, สถานที่ที่จัดไว้ให้ผู้ค้าและผู้ซื้อมาชุมนุมซื้อขายของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market (N) ความหมายคือ ตลาด,ร้านค้า,ธุรกิจ,ศูนย์การค้า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Market (N) ความหมายคือ ท้องตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Market (N) ความหมายคือ ท้องตลาด, ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market (V) ความหมายคือ วางตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Market (V) ความหมายคือ วางตลาด, นำสินค้าออกวางขายตามร้านทั่วไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market (N) ความหมายคือ อัตราแลกเปลี่ยน , ไวพจน์(Synonym*) : exchange; stock exchange (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Market (Noun) ความหมายคือ ตลาด
Market (Noun) ความหมายคือ กลุ่มผู้ซื้อ
Market (Noun) ความหมายคือ ความต้องการสินค้า
Market (Noun) ความหมายคือ จำนวนสินค้าทั้งหมดที่ขาย
Market (Noun) ความหมายคือ อัตราแลกเปลี่ยน
Market (Verb) ความหมายคือ ขาย

Money market (N) ความหมายคือ ตลาดเงิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Money market (N) ความหมายคือ ตลาดเงิน, แหล่งแลกเปลี่ยนกู้ยืมเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money market (N) ความหมายคือ ธนาคารและองค์กรการเงินที่ให้กู้ยืมเงินและซื้อขายเงินตราต่างประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Money market (Noun) ความหมายคือ ธนาคารและองค์กรการเงินที่ให้กู้ยืมเงินและซื้อขายเงินตราต่างประเทศ

On the market (IDM) ความหมายคือ ขายทอดตลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On the market (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขายทอดตลาด

Open market (N) ความหมายคือ ตลาดเสรี , ไวพจน์(Synonym*) : free market (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Open market (N) ความหมายคือ ตลาดเสรี, ตลาดที่มีการซื้อขายกันอย่างอิสระผู้ค้าและผู้ขายมีสิทธิในการซื้อขายเต็มที่ไม่มีการผูกขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Open market (Noun) ความหมายคือ ตลาดเสรี

Out down the price to get hold of the market (V) ความหมายคือ ทุ่มตลาด, นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Penetrate the market (V) ความหมายคือ เจาะตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Penetrate the market (V) ความหมายคือ เจาะตลาด, ตั้งใจเลือกหรือมุ่งไปที่ตลาดการซื้อขายนั้นโดยเฉพาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Play the (stock) market (V) ความหมายคือ เล่นหุ้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Play the (stock) market (V) ความหมายคือ เล่นหุ้น, ทำการซื้อขายหุ้นเพื่อเอากำไร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Play the market (IDM) ความหมายคือ ลงทุนในหุ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Play the market (Idiomatical expression) ความหมายคือ ลงทุนในหุ้น

Put on the market (V) ความหมายคือ ตีตลาด, ทุ่มขายเพื่อทำลายคู่แข่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put something on the market (IDM) ความหมายคือ เริ่มขาย , ไวพจน์(Synonym*) : come onto (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Put something on the market (Idiomatical expression) ความหมายคือ เริ่มขาย

Stock market (N) ความหมายคือ ตลาดหุ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stock market (Noun) ความหมายคือ ตลาดหุ้น

Survey the market (V) ความหมายคือ สำรวจตลาด, สำรวจความต้องการทางด้านการตลาดสินค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Survey the market (V) ความหมายคือ สํารวจตลาด (อ้างอิงจาก : Hope)

Vegetable market (N) ความหมายคือ ตลาดสด, ตลาดที่ซื้อขายของสด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

World market (N) ความหมายคือ ตลาดโลก (อ้างอิงจาก : Hope)
World market (N) ความหมายคือ ตลาดโลก, แหล่งซื้อขายทั่วโลก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'In the market'
China is the world's second - largest movie market after the United States . 

ช้าย เหนอะ อิ สึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ เซ้ะ เขิ่น ดึ - ล้าร เจอะ สึ ถึ มู้ ฝี่ ม้าร เขอะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

tʃˈaɪnə ˈɪz ðə wˈɜːʴldz sˈekənd  lˈɑːrdʒəst mˈuːviː mˈɑːrkət ˈæftɜːʴ ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : จีนเป็นตลาดภาพยนตร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจากสหรัฐฯ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A multipurpose stadium is at the heart of plans to redevelop the old site of the famous Tsukiji fish market in Tokyo . 

เออะ มั่ล ถี่ เพ้อ(ร) เผอะ สึ สึ เต๊ ดี่ เอิ่ม อิ สึ แอ ถึ เดอะ ฮาร ถึ อะ ฝึ แพลน สึ ทู หรี่ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เดอะ โอว ล ดึ ซาย ถึ อะ ฝึ เดอะ เฟ้ เหมอะ สึ ที ซู้ ขี่ จี  ฟิ ฉึ ม้าร เขอะ ถึ อิน โท้ว ขี่ โอว . 

ə mˌʌltiːpˈɜːʴpəs stˈeɪdiːəm ˈɪz ˈæt ðə hˈɑːrt ˈʌv plˈænz tˈuː riːdɪvˈeləp ðə ˈəʊld sˈaɪt ˈʌv ðə fˈeɪməs tˈiː sˈuːkiː dʒˈiː  fˈɪʃ mˈɑːrkət ɪn tˈəʊkiːˌəʊ  

คำแปล/ความหมาย : สนามกีฬาอเนกประสงค์เป็นหัวใจสำคัญของแผนการพัฒนาพื้นที่เก่าของตลาดปลาซึกิจิอันโด่งดังในโตเกียวขึ้นมาใหม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
A 2019 report from Allied Market Research said that the air taxi industry could be worth $ 6 . 6 billion by 2030 . 

เออะ 2019 หรี่ โพ้ ร ถึ ฟรัม เออะ ล้าย ดึ ม้าร เขอะ ถึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ เซะ ดึ แด ถึ เดอะ แอร แท้ ขึ สี่ อิ้น เดอะ สึ ถรี่ คุ ดึ บี เวอ(ร) ตึ $ 6 . 6 บิ้ล เหยิ่น บาย 2030 . 

ə  riːpˈɔːrt frˈʌm əlˈaɪd mˈɑːrkət riːsˈɜːʴtʃ sˈed ðˈæt ðə ˈer tˈæksiː ˈɪndəstriː kˈʊd bˈiː wˈɜːʴθ     bˈɪljən bˈaɪ   

คำแปล/ความหมาย : รายงานประจำปี 2019 จาก Allied Market Research ระบุว่าอุตสาหกรรมแท็กซี่ทางอากาศจะมีมูลค่าถึง 6.6 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2030

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you find you need something extra , you might even get a good deal in a local market . 

อิ ฝึ ยู ฟาย น ดึ ยู นี ดึ ซั้ม ติ่ง เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ , ยู มาย ถึ อี้ ฝิน เกะ ถึ เออะ กุ ดึ ดีล อิน เออะ โล้ว เขิ่ล ม้าร เขอะ ถึ . 

ˈɪf jˈuː fˈaɪnd jˈuː nˈiːd sˈʌmθɪŋ ˈekstrə  jˈuː mˈaɪt ˈiːvɪn gˈet ə gˈʊd dˈiːl ɪn ə lˈəʊkəl mˈɑːrkət  

คำแปล/ความหมาย : หากคุณพบว่าคุณต้องการอะไรเพิ่มเติม คุณอาจได้รับข้อเสนอที่ดีในตลาดท้องถิ่น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A company in China has taken robot delivery to the extreme by putting a whole mini market on wheels . 

เออะ คั้ม เผอะ นี อิน ช้าย เหนอะ แฮ สึ เท้ เขิ่น โร้ว บา ถึ ดิ ลิ เฝ่อ(ร) หรี่ ทู เดอะ เอะ ขึ สึ ทรี้ม บาย พะ ถิ่ง เออะ โฮว ล มิ หนี่ ม้าร เขอะ ถึ อาน วีล สึ . 

ə kˈʌmpənˌiː ɪn tʃˈaɪnə hˈæz tˈeɪkən rˈəʊbˌɑːt dɪlˈɪvɜːʴiː tˈuː ðə ekstrˈiːm bˈaɪ pˈʌtɪŋ ə hˈəʊl mˈɪniː mˈɑːrkət ˈɑːn wˈiːlz  

คำแปล/ความหมาย : บริษัทในประเทศจีนได้ดำเนินการจัดส่งหุ่นยนต์สู่ระดับที่มากที่สุด โดยตลาดขนาดเล็กทั้งหมดบนวงล้อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE