Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Independent " - คำอ่านไทย: อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ  - IPA: ˌɪndɪpˈendənt 

Independent (N) ความหมายคือ คนที่พึ่งตนเอง , (Antonym**) : dependent (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Independent (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งเป็นอิสระ , ไวพจน์(Synonym*) : autonomous; self-governing; free , (Antonym**) : dependent (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Independent (ADJ) ความหมายคือ อิสระ, เป็นใหญ่, ปกครองตนเอง, เป็นไทแก่ตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Independent (ADJ) ความหมายคือ เป็นเอกราช,เป็นกลาง,ไม่เข้าฝ่ายใด,อิสระ,ไม่ขึ้นกับใคร (อ้างอิงจาก : Nontri)

Independent (ADJ) ความหมายคือ เสรี, ที่ทำได้โดยปลอดอุปสรรค, มีสิทธิที่จะทำจะพูดได้โดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Independent (N) ความหมายคือ ไท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Independent (Noun) ความหมายคือ คนที่พึ่งตนเอง

Independent (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งเป็นอิสระ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'independent'

Be independent (V) ความหมายคือ มีอิสรภาพ, ได้รับอิสระให้ทำสิ่งต่างๆ ได้ตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be independent (V) ความหมายคือ มีอิสระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be independent (V) ความหมายคือ เป็นอิสระ, ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be independent (V) ความหมายคือ เป็นไท (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be independent (V) ความหมายคือ เป็นไทแก่ตัว, ได้รับอิสรภาพและสามารถปกครองตนเองได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be independent (V) ความหมายคือ เล่นตัว, ไม่ยอมทำตามที่งอนง้อหรือขอร้อง เพราะถือว่าตัวดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Independent'
" But after the [ surgery ] , they become independent ,  Deng said . 

" บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ [ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ ] , เด บิ คั้ม อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ ,  เดง เซะ ดึ . 

 bˈʌt ˈæftɜːʴ ðə  sˈɜːʴdʒɜːʴiː   ðˈeɪ bɪkˈʌm ˌɪndɪpˈendənt   dˈeŋ sˈed  

คำแปล/ความหมาย : “ แต่หลังจาก [ผ่าตัด] พวกเขามีอิสระ” Deng กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before breaking the record , AlRomaithi had also visited 208 countries and independent territories around the world . 

บิ โฟ้ร เบร๊ ขิ่ง เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ , AlRomaithi แฮ ดึ อ๊อล โส่ว ฟิ สิ ถิ ดึ 208 คั้น ถรี่ สึ เอิ่น ดึ อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ แท้ เหรอะ โท หรี่ สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . 

bɪfˈɔːr brˈeɪkɪŋ ðə rəkˈɔːrd  AlRomaithi hˈæd ˈɔːlsəʊ vˈɪzɪtɪd  kˈʌntriːz ənd ˌɪndɪpˈendənt tˈerətˌɔːriːz ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนที่จะทำลายสถิติ อัลโรมายธียังเคยไปเยือน 208 ประเทศและดินแดนอิสระทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But he was concerned that becoming an independent chef , and not working in a restaurant , would be a lonely experience . 

บะ ถึ ฮี วา สึ เขิ่น เซ้อ(ร) น ดึ แด ถึ บิ คะ หมิ่ง แอน อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ เชะ ฝึ , เอิ่น ดึ นา ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง อิน เออะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ , วุ ดึ บี เออะ โล้ว นหลี่ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ . 

bˈʌt hˈiː wˈɑːz kənsˈɜːʴnd ðˈæt bɪkˈʌmɪŋ ˈæn ˌɪndɪpˈendənt ʃˈef  ənd nˈɑːt wˈɜːʴkɪŋ ɪn ə rˈestɜːʴˌɑːnt  wˈʊd bˈiː ə lˈəʊnliː ɪkspˈɪriːəns  

คำแปล/ความหมาย : แต่เขากังวลว่าการเป็นเชฟอิสระและไม่ได้ทำงานในร้านอาหารจะเป็นประสบการณ์ที่โดดเดี่ยวเกินไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He wanted to run as an independent to give Kansans a choice other than  the lesser of two evils .  

ฮี ว้อน ถิ ดึ ทู รัน แอ สึ แอน อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ ทู กิ ฝึ แค้น เสิ่น สึ เออะ ชอย สึ อ๊ะ เด่อ(ร) แดน  เดอะ เล้ะ เส่อ(ร) อะ ฝึ ทู อี้ เฝิ่ล สึ .  

hˈiː wˈɔːntɪd tˈuː rˈʌn ˈæz ˈæn ˌɪndɪpˈendənt tˈuː gˈɪv kˈænzənz ə tʃˈɔɪs ˈʌðɜːʴ ðˈæn  ðə lˈesɜːʴ ˈʌv tˈuː ˈiːvəlz   

คำแปล/ความหมาย : เขาต้องการที่จะทำงานเป็นอิสระเพื่อให้ชาวเมืองแคนซัสมีตัวเลือก ซึ่ง"น้อยกว่าของสองชั่วร้าย."

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's the best feeling in the world to help animals , " Whitnall said to _ The Independent _ . 

" อิ ถึ สึ เดอะ เบะ สึ ถึ ฟี้ หลิ่ง อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ทู เฮล ผึ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ , " วิ ถึ นอล  เซะ ดึ ทู _ เดอะ อิน ดิ เพ้น เดิ่น ถึ _ . 

 ˈɪts ðə bˈest fˈiːlɪŋ ɪn ðə wˈɜːʴld tˈuː hˈelp ˈænəməlz   wˈɪt nˈɔːl  sˈed tˈuː  ðə ˌɪndɪpˈendənt   

คำแปล/ความหมาย : “มันเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลกที่ได้ช่วยเหลือสัตว์” วิทนัลกล่าวกับ _The Independent_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE