ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Inequality - คำอ่านไทย: อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ ˌɪnɪkwˈɑːlətiː Inequality (N) ความหมายคือ ความไม่เสมอภาค (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Inequality (N) ความหมายคือ ความไม่เสมอภาค ,
ไวพจน์(Synonym*) : inequality; injustice , (Antonym**) : justice (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Inequality (N) ความหมายคือ ความไม่เสมอภาค,ความไม่สมดุลกัน,ความไม่เท่ากัน,ความลําเอียง (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Inequality ความหมายคือ อสมการ (อ้างอิงจาก :
Wikipedia )
Inequality (N) ความหมายคือ อสมการ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Inequality (N) ความหมายคือ ไม่เสมอภาค, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Inequality (Noun) ความหมายคือ ความไม่เสมอภาค
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Inequality' In a letter last Monday , the group said the bill fails to deal with racial inequality , overcrowding , lack of rehabilitation and the high cost of imprisonment . อิน เออะ เล้ะ เถ่อ(ร) แล สึ ถึ มั้น ดี่ , เดอะ กรู ผึ เซะ ดึ เดอะ บิล เฟล สึ ทู ดีล วิ ดึ เร้ เฉิ่ล อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ , โอ๊ว เฝ่อ(ร) คราว ดิ่ง , แล ขึ อะ ฝึ รี เหอะ บิ เหลอะ เท้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เดอะ ฮาย คา สึ ถึ อะ ฝึ อิม พริ เสิ่น เหมิ่น ถึ . ɪn ə lˈetɜːʴ lˈæst mˈʌndiː ðə grˈuːp sˈed ðə bˈɪl fˈeɪlz tˈuː dˈiːl wˈɪð rˈeɪʃəl ˌɪnɪkwˈɑːlətiː ˈəʊvɜːʴkrˌaʊdɪŋ lˈæk ˈʌv rˌiːhəbˌɪlətˈeɪʃən ənd ðə hˈaɪ kˈɑːst ˈʌv ˌɪmprˈɪzənmənt คำแปล/ความหมาย :
ในจดหมายเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมากลุ่มได้กล่าวว่าการเรียกเก็บเงินล้มเหลวในการจัดการกับความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติ ความแออัด การขาดการฟื้นฟู และค่าใช้จ่ายที่สูงของการจำคุก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Experts say that there is no clear solution to the problem of downward mobility , but they agree that one issue in particular needs to be dealt with : economic inequality . เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เซ แด ถึ แดร อิ สึ โนว เคลีย ร เสอะ ลู้ เฉิ่น ทู เดอะ พร้า เบลิ่ม อะ ฝึ ด๊าว น เหว่อ(ร) ดึ โหม่ว บิ้ เหลอะ ถี่ , บะ ถึ เด เออะ กรี๊ แด ถึ วัน อิ้ ฉู่ อิน เผ่อ(ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ(ร) นี ดึ สึ ทู บี เดล ถึ วิ ดึ : เอะ เขอะ น้า หมิ ขึ อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ . ˈekspɜːʴts sˈeɪ ðˈæt ðˈer ˈɪz nˈəʊ klˈɪr səlˈuːʃən tˈuː ðə prˈɑːbləm ˈʌv dˈaʊnwɜːʴd məʊbˈɪlətiː bˈʌt ðˈeɪ əgrˈiː ðˈæt wˈʌn ˈɪʃuː ɪn pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴ nˈiːdz tˈuː bˈiː dˈelt wˈɪð ˌekənˈɑːmɪk ˌɪnɪkwˈɑːlətiː คำแปล/ความหมาย :
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าไม่มีทางออกที่ชัดเจนในการแก้ไขปัญหาเรื่องการเคลื่อนย้ายลดลง แต่พวกเขาเห็นพ้องกันว่าควรมีการจัดการปัญหาโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ
ความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In a graduation speech in Los Angeles at the University of Southern California , television star Oprah Winfrey discussed problems caused by the spread of fake news and talked about other pressing issues in America – including gun violence , climate change , and economic and racial inequality . อิน เออะ แกร จู่ เอ๊ เฉิ่น สึ ปี ฉึ อิน โลว สึ แอ๊น เจอะ หลิ สึ แอ ถึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ ซะ เด่อ(ร) น แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ , เท้ะ เหลอะ ฟิ เฉิ่น สึ ตาร โอ๊ว ผึ เหรอะ วิ้น ฝึ หรี่ ดิ สึ ก๊ะ สึ ถึ พร้า เบลิ่ม สึ คา สึ ดึ บาย เดอะ สึ เพร ดึ อะ ฝึ เฟ ขึ นู สึ เอิ่น ดึ ทอ ขึ ถึ เออะ บ๊าว ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) เพร้ สิ่ง อิ้ ฉู่ สึ อิน เออะ แม้ เหรอะ เขอะ – อิน คลู้ ดิ่ง กัน ฟ้าย เออะ เหลิ่น สึ , คล้าย เหมอะ ถึ เชน จึ , เอิ่น ดึ เอะ เขอะ น้า หมิ ขึ เอิ่น ดึ เร้ เฉิ่ล อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ . ɪn ə grˌædʒuːˈeɪʃən spˈiːtʃ ɪn lˈəʊs ˈændʒəlɪs ˈæt ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv sˈʌðɜːʴn kˌæləfˈɔːrnjə tˈeləvˌɪʒən stˈɑːr ˈəʊprə wˈɪnfriː dɪskˈʌst prˈɑːbləmz kˈɑːzd bˈaɪ ðə sprˈed ˈʌv fˈeɪk nˈuːz ənd tˈɔːkt əbˈaʊt ˈʌðɜːʴ prˈesɪŋ ˈɪʃuːz ɪn əmˈerəkə ˌɪnklˈuːdɪŋ gˈʌn vˈaɪələns klˈaɪmət tʃˈeɪndʒ ənd ˌekənˈɑːmɪk ənd rˈeɪʃəl ˌɪnɪkwˈɑːlətiː คำแปล/ความหมาย :
พิธีการพูดสุนทราพจน์ของการสำเร็จการศึกษาที่มหาวิทยาลัย Southern California ในเมือง Los Angeles ดาราดังจากโทรทัศน์ Oprah Winfrey ได้อภิปรายถึงสาเหตุของปัญหาการแพร่กระจายข่าวปลอมและการพูดเกี่ยวกับประเด็นการใช้ความรุนแรงด้วยปืน การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เศรษฐกิจและความไม่เสมอภาคทางเชื้อชาติ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Dickens also wrote about poverty and inequality in many of his books , like _ Oliver Twist _ and _ Great Expectations _ . ดิ้ เขิ่น สึ อ๊อล โส่ว โรว ถึ เออะ บ๊าว ถึ พ้า เฝ่อ(ร) ถี่ เอิ่น ดึ อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ อิน เม้ะ หนี่ อะ ฝึ ฮิ สึ บุ ขึ สึ , ลาย ขึ _ อ๊า เหลอะ เฝ่อ(ร) ทวิ สึ ถึ _ เอิ่น ดึ _ เกร ถึ เอะ ขึ สึ เปะ ขึ เท้ เฉิ่น สึ _ . dˈɪkənz ˈɔːlsəʊ rˈəʊt əbˈaʊt pˈɑːvɜːʴtiː ənd ˌɪnɪkwˈɑːlətiː ɪn mˈeniː ˈʌv hˈɪz bˈʊks lˈaɪk ˈɑːləvɜːʴ twˈɪst ənd grˈeɪt ˌekspektˈeɪʃənz คำแปล/ความหมาย :
ดิกคินส์ยังเขียนเกี่ยวกับความยากจนและความไม่เท่าเทียมกันในหนังสือหลายเล่มของเขา เช่น _Oliver Twist_ และ _Great Expectations_ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Another said she was proud of Swaminathan for “ resisting gender inequality . ” เออะ นะ เด่อ(ร) เซะ ดึ ชี วา สึ พราว ดึ อะ ฝึ สึ วา หมิ น้า เติ่น โฟ ร “ หริ ซิ สึ ติ่ง เจ๊น เด่อ(ร) อิ หนิ คว้า เหลอะ ถี่ . ” ənˈʌðɜːʴ sˈed ʃˈiː wˈɑːz prˈaʊd ˈʌv swˌɑːmɪnˈɑːθən fˈɔːr rɪzˈɪstɪŋ dʒˈendɜːʴ ˌɪnɪkwˈɑːlətiː คำแปล/ความหมาย :
อีกรายหนึ่งบอกว่าเธอภูมิใจกับ Swaminathan ในเรื่อง "การต่อต้านความไม่เสมอภาคทางเพศ" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
