Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Inspired " - คำอ่านไทย: อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ  - IPA: ˌɪnspˈaɪɜːʴd 

Inspired (Adjective) ความหมายคือ ที่ถูกดลใจ

Inspired (Adjective) ความหมายคือ ยอดเยี่ยม

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Inspired'
From the southern US state of Louisiana , this meal of rice , vegetables and meat or fish is inspired by a number of different cuisines , including West African and European . 

ฟรัม เดอะ ซะ เด่อ(ร) น อะ สึ สึ เต ถึ อะ ฝึ หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ , ดิ สึ มีล อะ ฝึ ราย สึ , เฟ้ะ จึ เถอะ เบิ่ล สึ เอิ่น ดึ มี ถึ โอ ร ฟิ ฉึ อิ สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ขวิ ซี้น สึ , อิน คลู้ ดิ่ง เวะ สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ ยั่ว เหรอะ พี้ เอิ่น . 

frˈʌm ðə sˈʌðɜːʴn ˈʌs stˈeɪt ˈʌv luːˌiːziːˈænə  ðˈɪs mˈiːl ˈʌv rˈaɪs  vˈedʒtəbəlz ənd mˈiːt ˈɔːr fˈɪʃ ˈɪz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv dˈɪfɜːʴənt kwɪzˈiːnz  ˌɪnklˈuːdɪŋ wˈest ˈæfrəkən ənd jˌʊrəpˈiːən  

คำแปล/ความหมาย : จากรัฐหลุยเซียนาทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ข้าว ผัก และเนื้อสัตว์หรือปลามื้อนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากอาหารหลากหลายประเภท รวมทั้งอาหารแอฟริกาตะวันตกและอาหารยุโรป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bansal was inspired to break the record after reading about the ring that had the Guinness World Record in 2018 . 

บ่าน ซ้าล วา สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ ทู เบร ขึ เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) รี้ ดิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ริง แด ถึ แฮ ดึ เดอะ กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ อิน 2018 . 

bɑːnsˈɑːl wˈɑːz ˌɪnspˈaɪɜːʴd tˈuː brˈeɪk ðə rəkˈɔːrd ˈæftɜːʴ rˈiːdɪŋ əbˈaʊt ðə rˈɪŋ ðˈæt hˈæd ðə gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrd ɪn   

คำแปล/ความหมาย : บันซาลได้รับแรงบันดาลใจในการทำลายสถิติหลังจากอ่านเกี่ยวกับแหวนที่มีสถิติโลกกินเนสส์ในปี 2018

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" We want other people to see that and feel inspired , and not to think age is a barrier . " 

" วี วาน ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) พี้ เผิ่ล ทู ซี แด ถึ เอิ่น ดึ ฟีล อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ , เอิ่น ดึ นา ถึ ทู ติง ขึ เอ จึ อิ สึ เออะ แบ๊ หรี่ เอ่อ(ร) . " 

 wˈiː wˈɑːnt ˈʌðɜːʴ pˈiːpəl tˈuː sˈiː ðˈæt ənd fˈiːl ˌɪnspˈaɪɜːʴd  ənd nˈɑːt tˈuː θˈɪŋk ˈeɪdʒ ˈɪz ə bˈæriːɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : "เราต้องการให้คนอื่นเห็นและรู้สึกมีแรงบันดาลใจ และไม่คิดว่าอายุเป็นอุปสรรค"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Borja Saracho , the winery's founder , was inspired by stories of ships like the Jönköping , which sank in the Baltic Sea in 1916 . 

โบ๊ร เหยอะ ซา แร ฉึ โอว  , เดอะ ว้าย เหน่อ(ร) หรี่ สึ ฟ้าว น เด่อ(ร) , วา สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย สึ โต๊ หรี่ สึ อะ ฝึ ชิ ผึ สึ ลาย ขึ เดอะ Jönköping , วิ ฉึ แซง ขึ อิน เดอะ บ๊อล ถิ ขึ ซี อิน 1916 . 

bˈɔːrjə sˈɑː rˈætʃ ˈəʊ   ðə wˈaɪnɜːʴiːz fˈaʊndɜːʴ  wˈɑːz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ stˈɔːriːz ˈʌv ʃˈɪps lˈaɪk ðə   wˈɪtʃ sˈæŋk ɪn ðə bˈɔːltɪk sˈiː ɪn   

คำแปล/ความหมาย : บอร์ฮา ซาราโช่ ผู้ก่อตั้งโรงกลั่นเหล้าองุ่นได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของเรือ อย่าง Jönköping ซึ่งจมลงสู่ทะเลบอลติกในปี 1916

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says he was inspired by seeing the surviving mosaics in Pompeii , the Italian city destroyed by Mount Vesuvius in the year 79 . 

ฮี เซะ สึ ฮี วา สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ บาย ซี้ อิ่ง เดอะ เส่อ(ร) ฟ้าย ฝิ่ง โหม่ว เซ้ อิ ขึ สึ อิน พอม เพ อาย  , เดอะ อิ แท้ล เหยิ่น ซิ ถี่ ดิ สึ ทร้อย ดึ บาย มาว น ถึ เฝอะ ซู้ ฝี่ เออะ สึ อิน เดอะ เยีย ร 79 . 

hˈiː sˈez hˈiː wˈɑːz ˌɪnspˈaɪɜːʴd bˈaɪ sˈiːɪŋ ðə sɜːʴvˈaɪvɪŋ məʊzˈeɪɪks ɪn pˈɔːm pˈeɪ ˈaɪ   ðə ˌɪtˈæljən sˈɪtiː dɪstrˈɔɪd bˈaɪ mˈaʊnt vəsˈuːviːəs ɪn ðə jˈɪr   

คำแปล/ความหมาย : เขาบอกว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจจากการได้เห็นกระเบื้องโมเสคที่ยังหลงเหลืออยู่ในปอมเปอี เมืองในอิตาลีที่ถูกทำลายโดยภูเขาไฟวิสุเวียสในปี 79

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE