ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Instead " - คำอ่านไทย: อิน สึ เต๊ะ ดึ - IPA: ˌɪnstˈed
Instead (Adverb) ความหมายคือ แทน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Instead'
But Iran said no , saying that India should use African cheetahs instead . บะ ถึ เอีย ร้าน เซะ ดึ โนว , เซ้ อิ่ง แด ถึ อิ้น ดี่ เออะ ชุ ดึ ยู สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ อิน สึ เต๊ะ ดึ . bˈʌt ˌɪrˈɑːn sˈed nˈəʊ sˈeɪɪŋ ðˈæt ˈɪndiːə ʃˈʊd jˈuːs ˈæfrəkən tʃˈiːtəz ˌɪnstˈed คำแปล/ความหมาย :
แต่อิหร่านปฏิเสธโดยบอกว่าอินเดียควรใช้เสือชีตาห์แอฟริกาแทน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After a month , the couple say they still argue sometimes , but now when they disagree they just stop talking instead of walking away . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ มัน ตึ , เดอะ คะ เผิ่ล เซ เด สึ ติล อ๊าร กึ หยู่ เสิ่ม ท้าย ม สึ , บะ ถึ นาว เวน เด ดิ เสอะ กรี๊ เด จะ สึ ถึ สึ ตา ผึ ท้อ ขิ่ง อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ ว้อ ขิ่ง เออะ เว้ . ˈæftɜːʴ ə mˈʌnθ ðə kˈʌpəl sˈeɪ ðˈeɪ stˈɪl ˈɑːrgjuː səmtˈaɪmz bˈʌt nˈaʊ wˈen ðˈeɪ dɪsəgrˈiː ðˈeɪ dʒˈʌst stˈɑːp tˈɔːkɪŋ ˌɪnstˈed ˈʌv wˈɔːkɪŋ əwˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือนทั้งคู่บอกว่าพวกเขายังคงทะเลาะกันในบางครั้ง แต่ตอนนี้เวลาพวกเขาไม่เห็นด้วย พวกเขาก็หยุดพูดแทนการเดินหนีไป ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And instead of having just one year after their child is born during which they can use their leave , parents will have two years . เอิ่น ดึ อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ แฮ้ ฝิ่ง จะ สึ ถึ วัน เยีย ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร ชาย ล ดึ อิ สึ โบ รน ดั้ว หริ่ง วิ ฉึ เด แคน ยู สึ แดร ลี ฝึ , แพ้ เหริ่น ถึ สึ วิล แฮ ฝึ ทู เยีย ร สึ . ənd ˌɪnstˈed ˈʌv hˈævɪŋ dʒˈʌst wˈʌn jˈɪr ˈæftɜːʴ ðˈer tʃˈaɪld ˈɪz bˈɔːrn dˈʊrɪŋ wˈɪtʃ ðˈeɪ kˈæn jˈuːs ðˈer lˈiːv pˈerənts wˈɪl hˈæv tˈuː jˈɪrz คำแปล/ความหมาย :
และแทนที่จะมีเวลาเพียงหนึ่งปีหลังจากที่ลูกเกิดในระหว่างที่พวกเขาสามารถใช้วันลาได้ พ่อแม่จะมีเวลาสองปี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Although spelled " g - i - n - k - g - o " — with the " g " after the " k " — it is usually pronounced " gin - ko " , so people often spell it as " g - i - n - g - k - o " instead . ออล โด๊ว สึ เปล ดึ " จี - อาย - เอน - เค - จี - โอว " — วิ ดึ เดอะ " จี " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ " เค " — อิ ถึ อิ สึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ ผึ เหรอะ น้าว น สึ ถึ " จิน - โคว " , โซว พี้ เผิ่ล อ๊อ เฝิ่น สึ เปล อิ ถึ แอ สึ " จี - อาย - เอน - จี - เค - โอว " อิน สึ เต๊ะ ดึ . ˌɔːlðˈəʊ spˈeld dʒˈiː ˈaɪ ˈen kˈeɪ dʒˈiː ˈəʊ wˈɪð ðə dʒˈiː ˈæftɜːʴ ðə kˈeɪ ˈɪt ˈɪz jˈuːʒəwəliː prənˈaʊnst dʒˈɪn kˈəʊ sˈəʊ pˈiːpəl ˈɔːfən spˈel ˈɪt ˈæz dʒˈiː ˈaɪ ˈen dʒˈiː kˈeɪ ˈəʊ ˌɪnstˈed คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่าจะสะกดว่า "g-i-n-k-g-o" — โดยมี "g" หลัง "k" — แต่ก็มักจะออกเสียงว่า "gin-ko" ดังนั้นผู้คนจึงมักสะกดคำว่า "g-i-n-g-k-o" แทน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you work in an office , step out with a co - worker for a bite to eat every once in a while , instead of eating at your desk . อิ ฝึ ยู เวอ(ร) ขึ อิน แอน อ๊อ ฝิ สึ , สึ เตะ ผึ อาว ถึ วิ ดึ เออะ โคว - เว้อ(ร) เข่อ(ร) โฟ ร เออะ บาย ถึ ทู อี ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ วัน สึ อิน เออะ วาย ล , อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ อี้ ถิ่ง แอ ถึ โย ร เดะ สึ ขึ . ˈɪf jˈuː wˈɜːʴk ɪn ˈæn ˈɔːfɪs stˈep ˈaʊt wˈɪð ə kˈəʊ wˈɜːʴkɜːʴ fˈɔːr ə bˈaɪt tˈuː ˈiːt ˈevɜːʴiː wˈʌns ɪn ə wˈaɪl ˌɪnstˈed ˈʌv ˈiːtɪŋ ˈæt jˈɔːr dˈesk คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณทำงานในที่ทำงานให้ก้าวออกไปพร้อมกับเพื่อนร่วมงานเพื่อรับประทานอาหารทุกครั้งทีเดียวแทนที่จะกินที่โต๊ะทำงานของคุณ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
