ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Keep a close control " - คำอ่านไทย: คี ผึ เออะ โคลว สึ เขิ่น โทร้ว ล - IPA: kˈiːp ə klˈəʊs kəntrˈəʊl
Keep a close control (V) ความหมายคือ คุมแจ, ติดตามอย่างไม่ห่างหรือไม่ให้คลาดสายตา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'keep a close control'
Be beyond control (V) ความหมายคือ เหลือขอ, เอาไว้ไม่อยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be in control (V) ความหมายคือ สัมผัส (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be out of control (V) ความหมายคือ ออกฤทธิ์, อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be out of control (V) ความหมายคือ ออกฤทธิ์ออกเดช (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be out of control (V) ความหมายคือ ออกฤทธิ์ออกเดช, อาละวาดด้วยความโกรธหรือโมโหเพราะถูกขัดใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be under control (V) ความหมายคือ อยู่มือ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be under control (V) ความหมายคือ อยู่มือ, อยู่ในบังคับไม่กล้าฝ่าฝืน, อยู่ในกำมือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be under control (V) ความหมายคือ อยู่หมัด, เกรงกลัวฝีปากหรือฝีมือ, ยอมอยู่ในอำนาจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Beyond human control (ADJ) ความหมายคือ พ้นวิสัย, เกินความสามารถ, ที่ไม่อาจเป็นไปได้หรือไม่สามารถจะกระทำได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Birth control ความหมายคือ การคุมกำเนิด (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
Birth control (N) ความหมายคือ การคุมกำเนิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Birth control (N) ความหมายคือ การคุมกำเนิด ,
ไวพจน์(Synonym*) : contraception (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Birth control (N) ความหมายคือ คุมกําเนิด, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Birth control (Noun) ความหมายคือ การคุมกำเนิด
Bring under control (IDM) ความหมายคือ ควบคุมไว้ได้ ,
ไวพจน์(Synonym*) : be under; get under; keep under (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bring under control (Idiomatical expression) ความหมายคือ ควบคุมไว้ได้
Control (N) ความหมายคือ การควบคุม,การบังคับบัญชา,การบังคับ,อํานาจ,การบงการ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Control (N) ความหมายคือ การจำกัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ การยับยั้งชั่งใจ, การคิดรอบคอบก่อนทำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ กำกับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ กุม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Control (V) ความหมายคือ กุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ กํากับ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Control (V) ความหมายคือ ข่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ ครอง, เป็นเจ้าของ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ ควบคุม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Control (V) ความหมายคือ ควบคุม, กำกับดูแลให้อยู่ในขอบเขตโดยใช้อำนาจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (VT) ความหมายคือ ควบคุม,บังคับบัญชา,บังคับ,บงการ,มีอํานาจเหนือ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Control (VT) ความหมายคือ ควบคุมดูแล ,
ไวพจน์(Synonym*) : operate (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ ความดูแล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ ความปกครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ คัดหางเสือ, ถือท้ายเรือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ คุม, คอยกำกับดูแล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (VT) ความหมายคือ จัดการ ,
ไวพจน์(Synonym*) : manage; direct (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (VT) ความหมายคือ ตรวจสอบ ,
ไวพจน์(Synonym*) : check; insure; see (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ ถือบังเหียน, มีอำนาจบังคับให้เป็นไปตามต้องการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ ทักษะ ,
ไวพจน์(Synonym*) : skill (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ ธรรมวินัย, พระธรรมและพระวินัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ บังคับการ, รับผิดชอบในการควบคุมและสั่งการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ บังคับบัญชา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ ปกครอง, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Control (N) ความหมายคือ ผู้ควบคุม ,
ไวพจน์(Synonym*) : controller (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ มาตรฐานเปรียบเทียบในการทดลอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ ยม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ ยั้งใจ, อดใจไว้หรือหยุดความต้องการไว้ก่อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ ระงับใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ สถานที่ที่ใช้ในการควบคุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ สะกด, กลั้นไว้, ข่มไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (V) ความหมายคือ หักห้าม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ อำนาจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ อำนาจ, อิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือความที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ อำนาจในการควบคุม ,
ไวพจน์(Synonym*) : command; direction; charge (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ อุ้งมือ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Control (N) ความหมายคือ อุ้งมือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ เครื่องควบคุม ,
ไวพจน์(Synonym*) : control mechanism (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (N) ความหมายคือ เงื้อมมือ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Control (N) ความหมายคือ เงื้อมมือ, อำนาจที่ครอบงำจะไม่ให้หลุดพ้นไปได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Control (Noun) ความหมายคือ การจำกัด
Control (Verb) ความหมายคือ ควบคุมดูแล
Control (Noun) ความหมายคือ เครื่องควบคุม
Control (Verb) ความหมายคือ จัดการ
Control (Verb) ความหมายคือ ตรวจสอบ
Control (Noun) ความหมายคือ ทักษะ
Control (Noun) ความหมายคือ ผู้ควบคุม
Control (Noun) ความหมายคือ มาตรฐานเปรียบเทียบในการทดลอง
Control (Noun) ความหมายคือ สถานที่ที่ใช้ในการควบคุม
Control (Noun) ความหมายคือ อำนาจในการควบคุม
Department of Communicable Disease Control (N) ความหมายคือ กรมควบคุมโรคติดต่อ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Department of Communicable Disease Control (N) ความหมายคือ กรมควบคุมโรคติดต่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have birth control (V) ความหมายคือ ทำหมัน, คุมกำเนิดโดยกรรมวิธีที่จะไม่ให้ชายหรือหญิงสามารถมีลูกอีกต่อไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Out of control (ADV) ความหมายคือ สุดวิสัย, พ้นกำลังความสามารถ, พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Out of control (IDM) ความหมายคือ ไม่สามารถควบคุมได้ ,
ไวพจน์(Synonym*) : out of hand , (Antonym**) : out of hand (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Out of control (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่สามารถควบคุมได้
Practice birth control (V) ความหมายคือ วางแผนครอบครัว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Practice birth control (V) ความหมายคือ วางแผนครอบครัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Price control (N) ความหมายคือ การควบคุมราคาสินค้าโดยรัฐบาล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Price control (Noun) ความหมายคือ การควบคุมราคาสินค้าโดยรัฐบาล
Quality control (N) ความหมายคือ การควบคุมคุณภาพ, เทคนิคการดำเนินงานและกิจกรรมที่ใช้เพื่อสนองความต้องการของคุณภาพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Quality control (N) ความหมายคือ ควบคุมคุณภาพ, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Quality control (N) ความหมายคือ ระบบควบคุมคุณภาพ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Quality control (N) ความหมายคือ ระบบควบคุมคุณภาพ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Remote control ความหมายคือ การควบคุมระยะไกล (เช่นการ ควบคุมขีปนาวุธด้วยสัญญาณวิทยุ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : remote-control (อ้างอิงจาก :
Hope)
Remote control (N) ความหมายคือ เครื่องควบคุมเครื่องบินหรือจรวดด้วยคลื่นวิทยุ ,
ไวพจน์(Synonym*) : remote; radio-circuit control (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Remote control (Noun) ความหมายคือ เครื่องควบคุมเครื่องบินหรือจรวดด้วยคลื่นวิทยุ
Self self control (N) ความหมายคือ การควบคุมอารมณ์,การบังคับตัวเอง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Social control (N) ความหมายคือ การควบคุมทางสังคม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Social control (N) ความหมายคือ ควบคุมทางสังคม, การ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Under control (ADV) ความหมายคือ ภายใต้การควบคุม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Under control (ADV) ความหมายคือ ภายใต้การควบคุม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Keep a close control'
Asir said his family moved to Iran after the Taliban took control of Afghanistan in 1996 . เออะ เซอ(ร) เซะ ดึ ฮิ สึ แฟ้ เหมอะ หลี่ มู ฝึ ดึ ทู เอีย ร้าน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ แท้ หลิ แบน ทุ ขึ เขิ่น โทร้ว ล อะ ฝึ แอ่ ฝึ แก๊ เหนอะ สึ แตน อิน 1996 . ə sˈɜːʴ sˈed hˈɪz fˈæməliː mˈuːvd tˈuː ˌɪrˈɑːn ˈæftɜːʴ ðə tˈælɪbˌæn tˈʊk kəntrˈəʊl ˈʌv æfgˈænəstˌæn ɪn คำแปล/ความหมาย :
Asir กล่าวว่าครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่อิหร่านหลังจากที่ตาลิบันเข้าควบคุมประเทศอัฟกานิสถานในปี 1996 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , five minutes after it took off , NASA lost control and the spacecraft had to be destroyed . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , ฟาย ฝึ มิ เหนอะ ถึ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ ทุ ขึ ออ ฝึ , แน้ เสอะ ลอ สึ ถึ เขิ่น โทร้ว ล เอิ่น ดึ เดอะ สึ เป๊ สึ แคร ฝึ ถึ แฮ ดึ ทู บี ดิ สึ ทร้อย ดึ . hˌaʊˈevɜːʴ fˈaɪv mˈɪnəts ˈæftɜːʴ ˈɪt tˈʊk ˈɔːf nˈæsə lˈɔːst kəntrˈəʊl ənd ðə spˈeɪskrˌæft hˈæd tˈuː bˈiː dɪstrˈɔɪd คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม ห้านาทีหลังจากที่มันออกตัว นาซ่าได้สูญเสียการควบคุมและยานอวกาศจะต้องถูกทำลาย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After this time , British control of the island made English the language of politics and power in Ireland , but Irish continued to be spoken , especially in the countryside . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ดิ สึ ทาย ม , บริ๊ ถิ ฉึ เขิ่น โทร้ว ล อะ ฝึ เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ เม ดึ อิ้ง กลิ ฉึ เดอะ แล้ง เกวอะ จึ อะ ฝึ พ้า เหลอะ ทิ ขึ สึ เอิ่น ดึ พ้าว เอ่อ(ร) อิน อ๊าย เอ่อ(ร) เหลิ่น ดึ , บะ ถึ อ๊าย หริ ฉึ เขิ่น ทิ้น หยู่ ดึ ทู บี สึ โป๊ว เขิ่น , เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ อิน เดอะ คั้น ถรี่ ซาย ดึ . ˈæftɜːʴ ðˈɪs tˈaɪm brˈɪtɪʃ kəntrˈəʊl ˈʌv ðə ˈaɪlənd mˈeɪd ˈɪŋglɪʃ ðə lˈæŋgwədʒ ˈʌv pˈɑːlətˌɪks ənd pˈaʊɜːʴ ɪn ˈaɪɜːʴlənd bˈʌt ˈaɪrɪʃ kəntˈɪnjuːd tˈuː bˈiː spˈəʊkən əspˈeʃliː ɪn ðə kˈʌntriːsˌaɪd คำแปล/ความหมาย :
หลังจากช่วงเวลานั้น การควบคุมเกาะของอังกฤษทำให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาการเมืองและอำนาจในไอร์แลนด์ แต่ชาวไอริชยังคงพูดต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But the new homes keep them away from houses , protect them from the town's cold winters and hot summers , and make it easier for Silva to look after and sterilize them to control their numbers . บะ ถึ เดอะ นู โฮว ม สึ คี ผึ เดม เออะ เว้ ฟรัม ฮ้าว เสอะ สึ , ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ เดม ฟรัม เดอะ ทาว น สึ โคว ล ดึ วิ้น เถ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ ฮา ถึ ซะ เหม่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ เม ขึ อิ ถึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) โฟ ร ซิ้ล เฝอะ ทู ลุ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอิ่น ดึ สึ แต๊ เหรอะ ลาย สึ เดม ทู เขิ่น โทร้ว ล แดร นั้ม เบ่อ(ร) สึ . bˈʌt ðə nˈuː hˈəʊmz kˈiːp ðˈem əwˈeɪ frˈʌm hˈaʊsəz prətˈekt ðˈem frˈʌm ðə tˈaʊnz kˈəʊld wˈɪntɜːʴz ənd hˈɑːt sˈʌmɜːʴz ənd mˈeɪk ˈɪt ˈiːziːɜːʴ fˈɔːr sˈɪlvə tˈuː lˈʊk ˈæftɜːʴ ənd stˈerəlˌaɪz ðˈem tˈuː kəntrˈəʊl ðˈer nˈʌmbɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
บ้านใหม่กักตัวพวกเขาให้อยู่ห่างออกไปจากบ้าน ปกป้องพวกเขาจากฤดูหนาวที่หนาวเย็นและฤดูร้อนที่ร้อนรุ่มของเมือง และทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับ Silva ที่จะสามารถดูแลและทำหมันพวกเขาได้ง่ายขึ้นเพื่อควบคุมจำนวนของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
American students are stepping up and speaking out against the limits of a two - party system , student loans , marijuana laws , immigration , and gun control . เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ อาร สึ เต๊ะ ผิ่ง อะ ผึ เอิ่น ดึ สึ ปี้ ขิ่ง อาว ถึ เออะ เก๊น สึ ถึ เดอะ ลิ เหมอะ ถึ สึ อะ ฝึ เออะ ทู - พ้าร ถี่ ซิ สึ เติ่ม , สึ ตู้ เดิ่น ถึ โลว น สึ , แม เหรอะ ว้า เหนอะ ลอ สึ , อิ เหมอะ เกร๊ เฉิ่น , เอิ่น ดึ กัน เขิ่น โทร้ว ล . əmˈerəkən stˈuːdənts ˈɑːr stˈepɪŋ ˈʌp ənd spˈiːkɪŋ ˈaʊt əgˈenst ðə lˈɪməts ˈʌv ə tˈuː pˈɑːrtiː sˈɪstəm stˈuːdənt lˈəʊnz mˌerəwˈɑːnə lˈɔːz ˌɪməgrˈeɪʃən ənd gˈʌn kəntrˈəʊl คำแปล/ความหมาย :
นักเรียนชาวอเมริกันกำลังก้าวขึ้นและพูดออกมาจากข้อจำกัดของระบบสองฝ่าย เงินให้กู้ยืมเพื่อการศึกษา กฎหมายกัญชา การเข้าเมือง และการควบคุมอาวุธปืน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In 2011 , researchers said Cosmo , another African gray parrot , learned words in a way that was more than just copying the sounds , and was close to knowing how to use the words . อิน 2011 , รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ เซะ ดึ ค้อ สึ โหม่ว , เออะ นะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เกร แพ้ เหรอะ ถึ , เลอ(ร) น ดึ เวอ(ร) ดึ สึ อิน เออะ เว แด ถึ วา สึ โม ร แดน จะ สึ ถึ ค้า ผี่ อิ่ง เดอะ ซาว น ดึ สึ , เอิ่น ดึ วา สึ โคลว สึ ทู โน้ว อิ่ง ฮาว ทู ยู สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ . ɪn rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz sˈed kˈɔːzməʊ ənˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən grˈeɪ pˈerət lˈɜːʴnd wˈɜːʴdz ɪn ə wˈeɪ ðˈæt wˈɑːz mˈɔːr ðˈæn dʒˈʌst kˈɑːpiːɪŋ ðə sˈaʊndz ənd wˈɑːz klˈəʊs tˈuː nˈəʊɪŋ hˈaʊ tˈuː jˈuːs ðə wˈɜːʴdz คำแปล/ความหมาย :
ในปี 2011 นักวิจัยกล่าวว่าคอสโม ซึ่งเป็นนกแก้วสีเทาแอฟริกันอีกตัวหนึ่ง เรียนรู้คำศัพท์ในลักษณะที่เป็นมากกว่าการคัดลอกเสียง และเกือบจะรู้วิธีใช้คำเหล่านั้นแล้ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A " second wind " is what runners call the sudden burst of energy that allows them to keep going after feeling like they were too exhausted to continue . เออะ " เซ้ะ เขิ่น ดึ วาย น ดึ " อิ สึ วะ ถึ ระ เหน่อ(ร) สึ คอล เดอะ ซะ เดิ่น เบอ(ร) สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ แด ถึ เออะ ล้าว สึ เดม ทู คี ผึ โก๊ว อิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟี้ หลิ่ง ลาย ขึ เด เวอ(ร) ทู อิ กึ ซ้อ สึ ติ ดึ ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ . ə sˈekənd wˈaɪnd ˈɪz wˈʌt rˈʌnɜːʴz kˈɔːl ðə sˈʌdən bˈɜːʴst ˈʌv ˈenɜːʴdʒiː ðˈæt əlˈaʊz ðˈem tˈuː kˈiːp gˈəʊɪŋ ˈæftɜːʴ fˈiːlɪŋ lˈaɪk ðˈeɪ wˈɜːʴ tˈuː ɪgzˈɔːstɪd tˈuː kəntˈɪnjuː คำแปล/ความหมาย :
"second wind" คือสิ่งที่นักวิ่งเรียกว่าพลังงานฉับพลัน ซึ่งช่วยให้พวกเขามุ่งหน้าต่อไปได้หลังจากรู้สึกว่าพวกเขาหมดแรงเกินกว่าจะไปต่อ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
