Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Keep quiet " - คำอ่านไทย: คี ผึ คว้าย เออะ ถึ  - IPA: kˈiːp kwˈaɪət 

Keep quiet (V) ความหมายคือ ครองสติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep quiet (PHRV) ความหมายคือ พยายามเงียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep quiet (PHRV) ความหมายคือ เก็บเป็นความลับ , ไวพจน์(Synonym*) : keep mum; keep dark (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep quiet (V) ความหมายคือ เย็บปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep quiet (Phrasal verb) ความหมายคือ พยายามเงียบ
Keep quiet (Phrasal verb) ความหมายคือ เก็บเป็นความลับ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'keep quiet'

Be quiet (V) ความหมายคือ ขนอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ นิ่งงัน, นิ่งและหยุดชะงักไปชั่วขณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ สงบเงียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ สงบเสงี่ยม, ระงับกิริยาวาจาด้วยเจียมตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ อึ้ง, นิ่งอยู่พักหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ เงียบ, หายไปโดยไม่มีข่าวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป, นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ เงียบงัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ เงียบสงัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Be quiet (V) ความหมายคือ เงียบสงัด, สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ เงียบเชียบ, เงียบไม่มีเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ เงียบเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ เงียบๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be quiet (V) ความหมายคือ เงียบๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ เชียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be quiet (V) ความหมายคือ เบื้อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be quiet (V) ความหมายคือ เบื้อ, นิ่งเฉยไม่พูดไม่จา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (N) ความหมายคือ ความสงบ , ไวพจน์(Synonym*) : calm; relaxation; peace (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (N) ความหมายคือ ความสงบเงียบ,ความเงียบ,ความสงบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Quiet (N) ความหมายคือ ความเงียบ , ไวพจน์(Synonym*) : hush; stillness; speechlessness; silence (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (N) ความหมายคือ ความเงียบสงบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (VT) ความหมายคือ ทำให้เงียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (VT) ความหมายคือ ทําให้สงบ,ทําให้เงียบ,ทําให้หยุด,บรรเทา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ สงบ,เงียบ,เรียบๆ,นิ่งเฉย,เงียบสงัด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ สงบเงียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ สงบเสงี่ยม , ไวพจน์(Synonym*) : unostentatious; subdued; unobstrusive; unpretentious (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ สงัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ สงัด, สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (N) ความหมายคือ สันติภาพ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (N) ความหมายคือ สันติสุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (V) ความหมายคือ สำรวมใจ, ทำใจให้แน่วแน่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ หงิมๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ หงิมๆ, วางกิริยาท่าทางเฉยๆ ไม่ช่างพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ เงียบ , ไวพจน์(Synonym*) : peacefu; untroubled; tranquil; calm; noiseless; still; mute (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ เงียบขรึม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (VI) ความหมายคือ เงียบลง,สงบลง,ระงับ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ เงียบสงบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ เงียบสงัด (อ้างอิงจาก : Hope)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ เงียบสงัด, ที่สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (ADJ) ความหมายคือ แผ่วๆ, ที่เบาๆ ไม่รุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (V) ความหมายคือ ไม่พูดไม่จา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (V) ความหมายคือ ไว้ท่า, สงวนท่าทีไว้ก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Quiet (Adjective) ความหมายคือ เงียบ
Quiet (Adjective) ความหมายคือ สงบเสงี่ยม
Quiet (Verb) ความหมายคือ ทำให้เงียบ
Quiet (Noun) ความหมายคือ ความเงียบ
Quiet (Noun) ความหมายคือ ความสงบ
Remain quiet (V) ความหมายคือ นิ่งเงียบ, ไม่พูดไม่จากับใคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Very quiet (ADJ) ความหมายคือ เงียบฉี่, ไม่มีเสียงใดๆ เลย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Keep quiet'
Erik Eklund from Candela promises a journey that is " quiet , smooth and stable " as the electric engine makes little sound , and the hydrofoils allow the boat to move quickly while creating almost no waves . 

แอ๊ หริ ขึ เอ๊ะ เขลิ่น ดึ ฟรัม แคน เด๊ะ เหลอะ พร้า เหมอะ เสอะ สึ เออะ เจ๊อ(ร) หนี่ แด ถึ อิ สึ " คว้าย เออะ ถึ , สึ มู ดึ เอิ่น ดึ สึ เต๊ เบิ่ล " แอ สึ เดอะ อิ เล้ะ ขึ ถริ ขึ เอ๊น เจิ่น เม ขึ สึ ลิ เถิ่ล ซาว น ดึ , เอิ่น ดึ เดอะ ฮ้าย เดรอะ ฟอย ล เอะ สึ  เออะ ล้าว เดอะ โบว ถึ ทู มู ฝึ ควิ ขลี่ วาย ล ขรี่ เอ๊ ถิ่ง อ๊อล โมว สึ ถึ โนว เว ฝึ สึ . 

ˈerɪk ˈeklənd frˈʌm kˌændˈelə prˈɑːməsəz ə dʒˈɜːʴniː ðˈæt ˈɪz  kwˈaɪət  smˈuːð ənd stˈeɪbəl  ˈæz ðə ɪlˈektrɪk ˈendʒən mˈeɪks lˈɪtəl sˈaʊnd  ənd ðə hˈaɪdrəfˌɔɪl ˈes  əlˈaʊ ðə bˈəʊt tˈuː mˈuːv kwˈɪkliː wˈaɪl kriːˈeɪtɪŋ ˈɔːlmˌəʊst nˈəʊ wˈeɪvz  

คำแปล/ความหมาย : Erik Eklund จากแคนเดลาให้คำมั่นสัญญาในการเดินทางที่ "เงียบ ราบรื่น และมั่นคง" เนื่องจากเครื่องยนต์ไฟฟ้าส่งเสียงได้เพียงเล็กน้อย และไฮโดรฟอยล์ช่วยให้เรือเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วโดยแทบไม่มีคลื่นเลย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Even if you're one of those people , you might have to stay quiet during the World's Strongest Man competition , which has been held almost every year since 1977 . 

อี้ ฝิน อิ ฝึ ยัว ร วัน อะ ฝึ โดว สึ พี้ เผิ่ล , ยู มาย ถึ แฮ ฝึ ทู สึ เต คว้าย เออะ ถึ ดั้ว หริ่ง เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ สึ ทร้อง เกอะ สึ ถึ แมน คาม เผอะ ทิ เฉิ่น , วิ ฉึ แฮ สึ บิน เฮล ดึ อ๊อล โมว สึ ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เยีย ร ซิน สึ 1977 . 

ˈiːvɪn ˈɪf jˈʊr wˈʌn ˈʌv ðˈəʊz pˈiːpəl  jˈuː mˈaɪt hˈæv tˈuː stˈeɪ kwˈaɪət dˈʊrɪŋ ðə wˈɜːʴldz strˈɔːŋgəst mˈæn kˌɑːmpətˈɪʃən  wˈɪtʃ hˈæz bˈɪn hˈeld ˈɔːlmˌəʊst ˈevɜːʴiː jˈɪr sˈɪns   

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าคุณจะเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น คุณอาจต้องอยู่เงียบๆ ในระหว่างการแข่งขันชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก ซึ่งจัดขึ้นเกือบทุกปีนับตั้งแต่ปี 1977

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But in the spring or autumn , you can hike along the cliffs between them to find a quiet place — and Mediterranean view — for yourself . 

บะ ถึ อิน เดอะ สึ พริง โอ ร อ๊อ เถิ่ม , ยู แคน ฮาย ขึ เออะ ล้อง เดอะ คลิ ฝึ สึ บิ ทวี้น เดม ทู ฟาย น ดึ เออะ คว้าย เออะ ถึ เพล สึ — เอิ่น ดึ เมะ เดอะ เถ่อ(ร) เร้ หนี่ เอิ่น ฝึ ยู — โฟ ร เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ . 

bˈʌt ɪn ðə sprˈɪŋ ˈɔːr ˈɔːtəm  jˈuː kˈæn hˈaɪk əlˈɔːŋ ðə klˈɪfs bɪtwˈiːn ðˈem tˈuː fˈaɪnd ə kwˈaɪət plˈeɪs  ənd mˌedətɜːʴˈeɪniːən vjˈuː  fˈɔːr jɜːʴsˈelf  

คำแปล/ความหมาย : แต่ในฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูใบไม้ร่วง คุณสามารถเดินป่าไปตามหน้าผาระหว่างทั้งสองเพื่อค้นหาสถานที่เงียบสงบและทิวทัศน์เมดิเตอร์เรเนียนสำหรับตัวคุณเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although it's Fiji's fourth largest island , Kadavu is quiet and uncrowded compared to the other islands . 

ออล โด๊ว อิ ถึ สึ ฟี้ จี่ สึ โฟ ร ตึ ล้าร เจอะ สึ ถึ อ๊าย เหลิ่น ดึ , เค เอ๊ เดอะ ฟู  อิ สึ คว้าย เออะ ถึ เอิ่น ดึ อัน คร้าว เดอะ ดึ  เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) อ๊าย เหลิ่น ดึ สึ . 

ˌɔːlðˈəʊ ˈɪts fˈiːdʒiːz fˈɔːrθ lˈɑːrdʒəst ˈaɪlənd  kˈeɪ ˈeɪdə vˈuː  ˈɪz kwˈaɪət ənd ˈʌn krˈaʊdəd  kəmpˈerd tˈuː ðə ˈʌðɜːʴ ˈaɪləndz  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าจะเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของฟิจิ แต่คาดาวูก็เงียบสงบและไม่พลุกพล่านเมื่อเทียบกับเกาะอื่นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Being an engineer , he decided to develop a light , quiet vehicle that could easily travel over snow . 

บี้ อิ่ง แอน เอ๊น เจอะ เนี้ย ร , ฮี ดิ ซ้าย ดิ ดึ ทู ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เออะ ลาย ถึ , คว้าย เออะ ถึ ฟี้ หิ เขิ่ล แด ถึ คุ ดึ อี้ เสอะ หลี่ แทร้ เฝิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) สึ โนว . 

bˈiːɪŋ ˈæn ˈendʒənˈɪr  hˈiː dˌɪsˈaɪdɪd tˈuː dɪvˈeləp ə lˈaɪt  kwˈaɪət vˈiːhɪkəl ðˈæt kˈʊd ˈiːzəliː trˈævəl ˈəʊvɜːʴ snˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : ในฐานะวิศวกร เขาตัดสินใจพัฒนายานพาหนะที่เบาและเงียบซึ่งสามารถเดินทางบนหิมะได้อย่างง่ายดาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
A " second wind " is what runners call the sudden burst of energy that allows them to keep going after feeling like they were too exhausted to continue . 

เออะ " เซ้ะ เขิ่น ดึ วาย น ดึ " อิ สึ วะ ถึ ระ เหน่อ(ร) สึ คอล เดอะ ซะ เดิ่น เบอ(ร) สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ แด ถึ เออะ ล้าว สึ เดม ทู คี ผึ โก๊ว อิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟี้ หลิ่ง ลาย ขึ เด เวอ(ร) ทู อิ กึ ซ้อ สึ ติ ดึ ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ . 

ə  sˈekənd wˈaɪnd  ˈɪz wˈʌt rˈʌnɜːʴz kˈɔːl ðə sˈʌdən bˈɜːʴst ˈʌv ˈenɜːʴdʒiː ðˈæt əlˈaʊz ðˈem tˈuː kˈiːp gˈəʊɪŋ ˈæftɜːʴ fˈiːlɪŋ lˈaɪk ðˈeɪ wˈɜːʴ tˈuː ɪgzˈɔːstɪd tˈuː kəntˈɪnjuː  

คำแปล/ความหมาย : "second wind" คือสิ่งที่นักวิ่งเรียกว่าพลังงานฉับพลัน ซึ่งช่วยให้พวกเขามุ่งหน้าต่อไปได้หลังจากรู้สึกว่าพวกเขาหมดแรงเกินกว่าจะไปต่อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE