Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Keep somebody at a distance " - คำอ่านไทย: คี ผึ ซั้ม บา ดี่ แอ ถึ เออะ ดิ้ สึ เติ่น สึ  - IPA: kˈiːp sˈʌmbˌɑːdiː ˈæt ə dˈɪstəns 

Keep somebody at a distance (V) ความหมายคือ ห่างเหิน, ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'keep somebody at a distance'

A great distance (ADV) ความหมายคือ ห่างไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Distance (N) ความหมายคือ ความห่างไกล , ไวพจน์(Synonym*) : remoteness , (Antonym**) : closeness; nearness (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Distance (N) ความหมายคือ พิสัย, ช่วงระยะตั้งแต่จุดเริ่มถึงจุดสิ้นสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Distance ความหมายคือ ระยะทาง (อ้างอิงจาก : Wikipedia)
Distance (N) ความหมายคือ ระยะทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Distance (N) ความหมายคือ ระยะทาง, ช่วงสั้นยาวของแนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Distance (N) ความหมายคือ ระยะทาง,หนทาง,ช่วงเวลา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Distance (N) ความหมายคือ ระยะห่าง , ไวพจน์(Synonym*) : extent; length; stretch; reach (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Distance (N) ความหมายคือ ระยะห่าง, ระยะจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Distance (Noun) ความหมายคือ ความห่างไกล
Distance (Noun) ความหมายคือ ระยะห่าง
Go the distance (IDM) ความหมายคือ ทำไปได้ตลอดรอดฝั่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go the distance (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำไปได้ตลอดรอดฝั่ง
Hear in the distance (V) ความหมายคือ แว่ว, ได้ยินแต่ไม่ชัดแจ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep someone at a distance (V) ความหมายคือ ห่างเห (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep someone at a distance (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่อนุญาตให้เข้าใกล้
Lengthy distance (N) ความหมายคือ ระยะไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long distance (ADJ) ความหมายคือ ทางไกล (อ้างอิงจาก : Hope)
Long distance (ADJ) ความหมายคือ ทางไกล, มาจากที่ห่างไกล, เกี่ยวกับการติดต่อข้ามจังหวัดหรือข้ามประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long distance (N) ความหมายคือ ระยะไกล (อ้างอิงจาก : Hope)
Long distance (N) ความหมายคือ ระยะไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Long distance (N) ความหมายคือ โทรศัพท์ทางไกล (อ้างอิงจาก : Hope)
Long distance (N) ความหมายคือ โทรศัพท์ทางไกล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Recede into the distance (V) ความหมายคือ คล้อยห่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Recede into the distance (V) ความหมายคือ คล้อยห่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Short distance (N) ความหมายคือ ระยะใกล้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Short distance (N) ความหมายคือ ระยะใกล้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stay the distance (IDM) ความหมายคือ เล่นหรือวิ่งจนจบการแข่งขัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stay the distance (Idiomatical expression) ความหมายคือ เล่นหรือวิ่งจนจบการแข่งขัน
Within halling distance (IDM) ความหมายคือ ใกล้พอได้ยินใครตะโกนเรียก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Within halling distance (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใกล้พอได้ยินใครตะโกนเรียก
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Keep somebody at a distance'
A quarter of people said they care so much about their spot that if somebody else sat there , they would ask them to move . 

เออะ โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เซะ ดึ เด แคร โซว มะ ฉึ เออะ บ๊าว ถึ แดร สึ ปา ถึ แด ถึ อิ ฝึ ซั้ม บา ดี่ เอล สึ แซ ถึ แดร , เด วุ ดึ แอ สึ ขึ เดม ทู มู ฝึ . 

ə kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv pˈiːpəl sˈed ðˈeɪ kˈer sˈəʊ mˈʌtʃ əbˈaʊt ðˈer spˈɑːt ðˈæt ˈɪf sˈʌmbˌɑːdiː ˈels sˈæt ðˈer  ðˈeɪ wˈʊd ˈæsk ðˈem tˈuː mˈuːv  

คำแปล/ความหมาย : 1 ใน 4 ของผู้คนกล่าวว่า พวกเขาใส่ใจเกี่ยวกับตำแหน่งของตนมากจนถ้ามีคนอื่นนั่งอยู่ที่ตรงนั้น พวกเขาจะขอให้ย้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Anna Laitin from Consumer Reports said that " whether it's just so they can go to the bathroom in the middle of the flight or if there's an emergency , it's not safe to have a child without somebody there to take care of them . " 

แอ๊ เหนอะ ลาย ทิน  ฟรัม เขิ่น ซู้ เหม่อ(ร) หริ โพ้ ร ถึ สึ เซะ ดึ แด ถึ " เว้ะ เด่อ(ร) อิ ถึ สึ จะ สึ ถึ โซว เด แคน โกว ทู เดอะ แบ๊ ตรูม อิน เดอะ มิ เดิ่ล อะ ฝึ เดอะ ฟลาย ถึ โอ ร อิ ฝึ แดร สึ แอน อิ เม้อ(ร) เจิ่น สี่ , อิ ถึ สึ นา ถึ เซ ฝึ ทู แฮ ฝึ เออะ ชาย ล ดึ หวิ ต๊าว ถึ ซั้ม บา ดี่ แดร ทู เท ขึ แคร อะ ฝึ เดม . " 

ˈænə lˈaɪ tˈɪn  frˈʌm kənsˈuːmɜːʴ rɪpˈɔːrts sˈed ðˈæt  wˈeðɜːʴ ˈɪts dʒˈʌst sˈəʊ ðˈeɪ kˈæn gˈəʊ tˈuː ðə bˈæθrˌuːm ɪn ðə mˈɪdəl ˈʌv ðə flˈaɪt ˈɔːr ˈɪf ðˈerz ˈæn ɪmˈɜːʴdʒənsiː  ˈɪts nˈɑːt sˈeɪf tˈuː hˈæv ə tʃˈaɪld wɪθˈaʊt sˈʌmbˌɑːdiː ðˈer tˈuː tˈeɪk kˈer ˈʌv ðˈem   

คำแปล/ความหมาย : อันนา ไลติน จากคอนซูเมอร์รีพอร์ต บอกว่า “เพื่อแค่ให้พวกเขาสามารถไปเข้าห้องน้ำในระหว่างเที่ยวบินได้ หรือถ้ามีเหตุฉุกเฉินมันไม่ปลอดภัยสำหรับเด็กๆที่ปราศจากคนดูแล"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" It's a mistake , but it's a mistake that could have cost somebody their life , " he told his Twitter fans . 

" อิ ถึ สึ เออะ หมิ สึ เต๊ ขึ , บะ ถึ อิ ถึ สึ เออะ หมิ สึ เต๊ ขึ แด ถึ คุ ดึ แฮ ฝึ คา สึ ถึ ซั้ม บา ดี่ แดร ลาย ฝึ , " ฮี โทว ล ดึ ฮิ สึ ทวิ้ เถ่อ(ร) แฟน สึ . 

 ˈɪts ə mɪstˈeɪk  bˈʌt ˈɪts ə mɪstˈeɪk ðˈæt kˈʊd hˈæv kˈɑːst sˈʌmbˌɑːdiː ðˈer lˈaɪf   hˈiː tˈəʊld hˈɪz twˈɪtɜːʴ fˈænz  

คำแปล/ความหมาย : “มันเป็นความผิดพลาด แต่เป็นความผิดพลาดที่สามารถเอาชีวิตของคนคนหนึ่งได้” เขาบอกแฟนๆบน Twitter ของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you sometimes get annoyed when somebody sits in your favorite chair , don't worry — you're not alone . 

อิ ฝึ ยู เสิ่ม ท้าย ม สึ เกะ ถึ เออะ น้อย ดึ เวน ซั้ม บา ดี่ ซิ ถึ สึ อิน โย ร เฟ้ เฝ่อ(ร) หริ ถึ แชร , โดว น ถึ เว้อ(ร) หรี่ — ยัว ร นา ถึ เออะ โล้ว น . 

ˈɪf jˈuː səmtˈaɪmz gˈet ənˈɔɪd wˈen sˈʌmbˌɑːdiː sˈɪts ɪn jˈɔːr fˈeɪvɜːʴɪt tʃˈer  dˈəʊnt wˈɜːʴiː  jˈʊr nˈɑːt əlˈəʊn  

คำแปล/ความหมาย : หากบางครั้งคุณรู้สึกรำคาญเมื่อมีคนนั่งบนเก้าอี้ตัวโปรดของคุณ อย่ากังวลไป เพราะไม่ได้มีแค่คุณคนเดียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A new survey has found that two out of every three Americans have a place in their home where they always like to sit , and that many will get angry if somebody else sits there instead . 

เออะ นู เส่อ(ร) เฟ้ แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ ทู อาว ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ ตรี เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ แฮ ฝึ เออะ เพล สึ อิน แดร โฮว ม แวร เด อ๊อล เว สึ ลาย ขึ ทู ซิ ถึ , เอิ่น ดึ แด ถึ เม้ะ หนี่ วิล เกะ ถึ แอ๊ง กรี่ อิ ฝึ ซั้ม บา ดี่ เอล สึ ซิ ถึ สึ แดร อิน สึ เต๊ะ ดึ . 

ə nˈuː sɜːʴvˈeɪ hˈæz fˈaʊnd ðˈæt tˈuː ˈaʊt ˈʌv ˈevɜːʴiː θrˈiː əmˈerəkənz hˈæv ə plˈeɪs ɪn ðˈer hˈəʊm wˈer ðˈeɪ ˈɔːlwˌeɪz lˈaɪk tˈuː sˈɪt  ənd ðˈæt mˈeniː wˈɪl gˈet ˈæŋgriː ˈɪf sˈʌmbˌɑːdiː ˈels sˈɪts ðˈer ˌɪnstˈed  

คำแปล/ความหมาย : การสำรวจใหม่พบว่า 2 ใน 3 ของคนอเมริกันมีที่นั่งในบ้านที่พวกเขาชอบนั่ง และหลายคนจะโกรธถ้ามีคนอื่นมานั่งแทน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the 100 days have passed , Lawrence will have run , swum and cycled over a distance of more than 22 , 600 kilometers . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ 100 เด สึ แฮ ฝึ แพ สึ ถึ , โล้ เหริ่น สึ วิล แฮ ฝึ รัน , สึ วัม เอิ่น ดึ ซ้าย เขิ่ล ดึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) เออะ ดิ้ สึ เติ่น สึ อะ ฝึ โม ร แดน 22 , 600 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə  dˈeɪz hˈæv pˈæst  lˈɔːrəns wˈɪl hˈæv rˈʌn  swˈʌm ənd sˈaɪkəld ˈəʊvɜːʴ ə dˈɪstəns ˈʌv mˈɔːr ðˈæn    kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากผ่านไป 100 วันลอว์เรนซ์จะวิ่ง ว่ายน้ำ และปั่นจักรยานเป็นระยะทางกว่า 22,600 กิโลเมตร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A " second wind " is what runners call the sudden burst of energy that allows them to keep going after feeling like they were too exhausted to continue . 

เออะ " เซ้ะ เขิ่น ดึ วาย น ดึ " อิ สึ วะ ถึ ระ เหน่อ(ร) สึ คอล เดอะ ซะ เดิ่น เบอ(ร) สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ แด ถึ เออะ ล้าว สึ เดม ทู คี ผึ โก๊ว อิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟี้ หลิ่ง ลาย ขึ เด เวอ(ร) ทู อิ กึ ซ้อ สึ ติ ดึ ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ . 

ə  sˈekənd wˈaɪnd  ˈɪz wˈʌt rˈʌnɜːʴz kˈɔːl ðə sˈʌdən bˈɜːʴst ˈʌv ˈenɜːʴdʒiː ðˈæt əlˈaʊz ðˈem tˈuː kˈiːp gˈəʊɪŋ ˈæftɜːʴ fˈiːlɪŋ lˈaɪk ðˈeɪ wˈɜːʴ tˈuː ɪgzˈɔːstɪd tˈuː kəntˈɪnjuː  

คำแปล/ความหมาย : "second wind" คือสิ่งที่นักวิ่งเรียกว่าพลังงานฉับพลัน ซึ่งช่วยให้พวกเขามุ่งหน้าต่อไปได้หลังจากรู้สึกว่าพวกเขาหมดแรงเกินกว่าจะไปต่อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
At least 26 African countries are likely to double their current populations by 2050 , the United Nations reports . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ 26 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ อาร ล้าย ขลี่ ทู ด๊ะ เบิ่ล แดร เค้อ(ร) เหริ่น ถึ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น สึ บาย 2050 , เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ เน้ เฉิ่น สึ หริ โพ้ ร ถึ สึ . 

ˈæt lˈiːst  ˈæfrəkən kˈʌntriːz ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː dˈʌbəl ðˈer kˈɜːʴənt pˌɑːpjəlˈeɪʃənz bˈaɪ   ðə juːnˈaɪtɪd nˈeɪʃənz rɪpˈɔːrts  

คำแปล/ความหมาย : มีอย่างน้อย 26 ประเทศในแอฟริกาที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของประชากรในปัจจุบันภายในปี 2050 สหประชาชาติรายงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE