Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Keep someone at bay " - คำอ่านไทย: คี ผึ ซั้ม วั่น แอ ถึ เบ  - IPA: kˈiːp sˈʌmwˌʌn ˈæt bˈeɪ 

Keep someone at bay (IDM) ความหมายคือ ช่วยให้พ้นจาก , ไวพจน์(Synonym*) : keep something at bay (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep someone at bay (Idiomatical expression) ความหมายคือ ช่วยให้พ้นจาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'keep someone at bay'

Bay (N) ความหมายคือ ต้นอบเชยเดือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (N) ความหมายคือ พื้นที่หรือบริเวณที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (N) ความหมายคือ มุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (N) ความหมายคือ ม้าสีน้ำตาลแดง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (N) ความหมายคือ สีน้ำตาลแดง , ไวพจน์(Synonym*) : reddish brown (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (ADJ) ความหมายคือ สีน้ําตาลปนแดง,สีเทาปนแดง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bay (VI) ความหมายคือ หอน , ไวพจน์(Synonym*) : howl (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (V) ความหมายคือ หอน, ร้องเสียงโหยหวน (ใช้กับสุนัข) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (N) ความหมายคือ อ่าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Bay (N) ความหมายคือ อ่าว , ไวพจน์(Synonym*) : gulf (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (N) ความหมายคือ อ่าว, ส่วนของมหาสมุทร ทะเล หรือทะเลสาบ ที่ล้ำเข้าไปในฝั่งหรือในแผ่นดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (N) ความหมายคือ เสียงหอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (N) ความหมายคือ เสียงเห่า,เสียงหอน,อ่าว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bay (V) ความหมายคือ เห่า, อาการส่งเสียงสั้นๆ ของหมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (VI) ความหมายคือ เห่า,หอน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bay (V) ความหมายคือ เห่าหอน, ส่งเสียงสั้นๆ และร้องเสียงยาวโหยหวน (ใช้แก่สุนัข) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bay (Noun) ความหมายคือ อ่าว
Bay (Noun) ความหมายคือ พื้นที่หรือบริเวณที่กำหนดไว้
Bay (Noun) ความหมายคือ มุข
Bay (Verb) ความหมายคือ หอน
Bay (Noun) ความหมายคือ เสียงหอน
Bay (Noun) ความหมายคือ ต้นอบเชยเดือน
Bay (Noun) ความหมายคือ ม้าสีน้ำตาลแดง
Bay (Noun) ความหมายคือ สีน้ำตาลแดง
Be at bay (V) ความหมายคือ จนตรอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at bay (V) ความหมายคือ จนมุม, ไม่มีทางหนีหรือหลีกเลี่ยง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at bay (V) ความหมายคือ จนแต้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at bay (V) ความหมายคือ จวนตัว, เข้าที่คับขัน, เข้าที่จำเป็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be at bay (V) ความหมายคือ เสร็จ, จนมุมหรือไม่มีทางต่อสู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold someone at bay (IDM) ความหมายคือ ทำให้อยู่ห่างๆ , ไวพจน์(Synonym*) : hold off; keep at (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold someone at bay (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้อยู่ห่างๆ
Keep something at bay (IDM) ความหมายคือ ช่วยให้พ้นจาก , ไวพจน์(Synonym*) : keep someone at bay (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep something at bay (Idiomatical expression) ความหมายคือ ช่วยให้พ้นจาก
Sick bay (N) ความหมายคือ ห้องพยาบาลบนเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sick bay (Noun) ความหมายคือ ห้องพยาบาลบนเรือ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Keep someone at bay'
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , someone might say , " Pardon my French " before or after swearing . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ซั้ม วั่น มาย ถึ เซ , " พ้าร เดิ่น มาย เฟรน ฉึ " บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ แว้ หริ่ง . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  sˈʌmwˌʌn mˈaɪt sˈeɪ   pˈɑːrdən mˈaɪ frˈentʃ  bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ swˈerɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น บางคนอาจพูดว่า "Pardon my French" ก่อนหรือหลังการสบถ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The last straw " is the last small thing , after many others , that makes someone become very upset . 

" เดอะ แล สึ ถึ สึ ทรอ " อิ สึ เดอะ แล สึ ถึ สึ มอล ติง , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ , แด ถึ เม ขึ สึ ซั้ม วั่น บิ คั้ม แฟ้ หรี่ เออะ ผึ เซ้ะ ถึ . 

 ðə lˈæst strˈɔː  ˈɪz ðə lˈæst smˈɔːl θˈɪŋ  ˈæftɜːʴ mˈeniː ˈʌðɜːʴz  ðˈæt mˈeɪks sˈʌmwˌʌn bɪkˈʌm vˈeriː əpsˈet  

คำแปล/ความหมาย : "The last straw" (ฝางเส้นสุดท้าย) คือสิ่งเล็กๆสุดท้าย หลังจากสิ่งอื่นๆมากมายที่ทำให้ใครสักคนอารมณ์เสียอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if you've ever felt happy after seeing something bad happen to someone else , you've felt _ Schadenfreude _ . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฝึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เฟล ถึ แฮ้ ผี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซี้ อิ่ง ซั้ม ติ่ง แบ ดึ แฮ้ เผิ่น ทู ซั้ม วั่น เอล สึ , ยู ฝึ เฟล ถึ _ แช้ ดิน ฟรอย ดึ _ . 

ənd ˈɪf jˈuːv ˈevɜːʴ fˈelt hˈæpiː ˈæftɜːʴ sˈiːɪŋ sˈʌmθɪŋ bˈæd hˈæpən tˈuː sˈʌmwˌʌn ˈels  jˈuːv fˈelt  ʃˈædɪnfrˌɔɪd   

คำแปล/ความหมาย : และถ้าคุณเคยรู้สึกมีความสุขหลังจากเห็นสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับคนอื่น คุณได้รู้สึกว่า _Schadenfreude_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost 80 % of the participants said they were less likely to want to help someone after not getting any sleep . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 80 % อะ ฝึ เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด เวอ(ร) เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู วาน ถึ ทู เฮล ผึ ซั้ม วั่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ สึ ลี ผึ . 

ˈɔːlmˌəʊst   ˈʌv ðə pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴ lˈes lˈaɪkliː tˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈelp sˈʌmwˌʌn ˈæftɜːʴ nˈɑːt gˈetɪŋ ˈeniː slˈiːp  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เข้าร่วมเกือบ 80% กล่าวว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะช่วยใครซักคนหลังจากที่นอนไม่หลับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A " second wind " is what runners call the sudden burst of energy that allows them to keep going after feeling like they were too exhausted to continue . 

เออะ " เซ้ะ เขิ่น ดึ วาย น ดึ " อิ สึ วะ ถึ ระ เหน่อ(ร) สึ คอล เดอะ ซะ เดิ่น เบอ(ร) สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ แด ถึ เออะ ล้าว สึ เดม ทู คี ผึ โก๊ว อิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟี้ หลิ่ง ลาย ขึ เด เวอ(ร) ทู อิ กึ ซ้อ สึ ติ ดึ ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ . 

ə  sˈekənd wˈaɪnd  ˈɪz wˈʌt rˈʌnɜːʴz kˈɔːl ðə sˈʌdən bˈɜːʴst ˈʌv ˈenɜːʴdʒiː ðˈæt əlˈaʊz ðˈem tˈuː kˈiːp gˈəʊɪŋ ˈæftɜːʴ fˈiːlɪŋ lˈaɪk ðˈeɪ wˈɜːʴ tˈuː ɪgzˈɔːstɪd tˈuː kəntˈɪnjuː  

คำแปล/ความหมาย : "second wind" คือสิ่งที่นักวิ่งเรียกว่าพลังงานฉับพลัน ซึ่งช่วยให้พวกเขามุ่งหน้าต่อไปได้หลังจากรู้สึกว่าพวกเขาหมดแรงเกินกว่าจะไปต่อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Found east of Phuket , this beautiful group of islands is known for Maya Bay , which appeared in the movie _ The Beach _ . 

ฟาว น ดึ อี สึ ถึ อะ ฝึ Phuket , ดิ สึ บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล กรู ผึ อะ ฝึ อ๊าย เหลิ่น ดึ สึ อิ สึ โนว น โฟ ร ม้าย เออะ เบ , วิ ฉึ เออะ เพี้ย ร ดึ อิน เดอะ มู้ ฝี่ _ เดอะ บี ฉึ _ . 

fˈaʊnd ˈiːst ˈʌv Phuket  ðˈɪs bjˈuːtəfəl grˈuːp ˈʌv ˈaɪləndz ˈɪz nˈəʊn fˈɔːr mˈaɪə bˈeɪ  wˈɪtʃ əpˈɪrd ɪn ðə mˈuːviː  ðə bˈiːtʃ   

คำแปล/ความหมาย : พบทางตะวันออกของภูเก็ตกลุ่มเกาะที่สวยงามแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันในอ่าวมาหยาซึ่งปรากฏในภาพยนตร์ _The Beach_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At least 26 African countries are likely to double their current populations by 2050 , the United Nations reports . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ 26 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ อาร ล้าย ขลี่ ทู ด๊ะ เบิ่ล แดร เค้อ(ร) เหริ่น ถึ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น สึ บาย 2050 , เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ เน้ เฉิ่น สึ หริ โพ้ ร ถึ สึ . 

ˈæt lˈiːst  ˈæfrəkən kˈʌntriːz ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː dˈʌbəl ðˈer kˈɜːʴənt pˌɑːpjəlˈeɪʃənz bˈaɪ   ðə juːnˈaɪtɪd nˈeɪʃənz rɪpˈɔːrts  

คำแปล/ความหมาย : มีอย่างน้อย 26 ประเทศในแอฟริกาที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของประชากรในปัจจุบันภายในปี 2050 สหประชาชาติรายงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE