Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Keep " - คำอ่านไทย: คี ผึ  - IPA: kˈiːp 

Keep (V) ความหมายคือ กักเก็บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ กันที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (N) ความหมายคือ การถนอม, การระวังประคับประคองไว้ให้ดี เช่น การถนอมน้ำใจ, การใช้อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เสียหรือหมดเร็ว เช่น การถนอมของกินของใช้ การถนอมแรง, การเก็บไว้อย่างดี, การสนอม ก็ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (N) ความหมายคือ การทะนุบำรุง, การเอาใจใส่ดูแลเลี้ยงดู เช่น การทะนุบำรุงบิดามารดา การทะนุบำรุงบุตรธิดา, การซ่อมแซมรักษา, การอุดหนุนให้เจริญขึ้น เช่น การทะนุบำรุงวัด, การธำรงรักษาไว้ เช่น การทะนุบำรุงศาสนา การทะนุบำรุงบ้านเมือง, การทำนุบำรุง ก็ว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ คงไว้, ให้มีอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (VT) ความหมายคือ ควบคุม , ไวพจน์(Synonym*) : hold; confine (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ ทรงไว้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep (V) ความหมายคือ ทรงไว้, ทำนุบำรุงรักษาไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (VI) ความหมายคือ ทำเรื่อยไป , ไวพจน์(Synonym*) : continue; go on; carry on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ ธำรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ ประทัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (VT) ความหมายคือ ป้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ รักษา, รักษาไว้ให้คงอยู่มิให้สูญเสีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ รักษ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ วิจิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ สงวน, ถนอมรักษาไว้, หวงแหนไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ สงวนที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (N) ความหมายคือ อาหารและที่พัก , ไวพจน์(Synonym*) : maintenance (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ อุบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep (V) ความหมายคือ อุบ, ถือเอา, ริบเอา, ไม่ยอมให้เปลี่ยนแปลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ เก็บ (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep (VT) ความหมายคือ เก็บ , ไวพจน์(Synonym*) : save; retain; preserve (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ เก็บ, รวบรวมไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ เก็บ, รักษาไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ เก็บ, เอาเข้าที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (VT) ความหมายคือ เก็บ,ดูแล,รักษา,เลี้ยง,ระวัง,กักขัง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Keep (V) ความหมายคือ เก็บตุน, เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลนหรือหวังกำไรในการค้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ เก็บรักษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep (V) ความหมายคือ เก็บรักษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ เข้าพกเข้าห่อ, รู้จักเก็บเอาไว้บ้าง, ใช้จ่ายอย่างไม่ฟุ่มเฟือย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ เข้าพกเข้าห่อ, เอาไว้เป็นของตัวเอง, เอาเข้าไว้เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (VT) ความหมายคือ เลี้ยงดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (V) ความหมายคือ ไว้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Keep (V) ความหมายคือ ไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Keep (Verb) ความหมายคือ เก็บ
Keep (Verb) ความหมายคือ ควบคุม
Keep (Verb) ความหมายคือ ทำเรื่อยไป
Keep (Verb) ความหมายคือ ป้องกัน
Keep (Verb) ความหมายคือ เลี้ยงดู
Keep (Noun) ความหมายคือ อาหารและที่พัก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Keep'
A " second wind " is what runners call the sudden burst of energy that allows them to keep going after feeling like they were too exhausted to continue . 

เออะ " เซ้ะ เขิ่น ดึ วาย น ดึ " อิ สึ วะ ถึ ระ เหน่อ(ร) สึ คอล เดอะ ซะ เดิ่น เบอ(ร) สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ แด ถึ เออะ ล้าว สึ เดม ทู คี ผึ โก๊ว อิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟี้ หลิ่ง ลาย ขึ เด เวอ(ร) ทู อิ กึ ซ้อ สึ ติ ดึ ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ . 

ə  sˈekənd wˈaɪnd  ˈɪz wˈʌt rˈʌnɜːʴz kˈɔːl ðə sˈʌdən bˈɜːʴst ˈʌv ˈenɜːʴdʒiː ðˈæt əlˈaʊz ðˈem tˈuː kˈiːp gˈəʊɪŋ ˈæftɜːʴ fˈiːlɪŋ lˈaɪk ðˈeɪ wˈɜːʴ tˈuː ɪgzˈɔːstɪd tˈuː kəntˈɪnjuː  

คำแปล/ความหมาย : "second wind" คือสิ่งที่นักวิ่งเรียกว่าพลังงานฉับพลัน ซึ่งช่วยให้พวกเขามุ่งหน้าต่อไปได้หลังจากรู้สึกว่าพวกเขาหมดแรงเกินกว่าจะไปต่อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
British company EasyJet , which stopped all flights at the end of March , says it plans to keep middle seats empty for at least a short time after it starts flying again . 

บริ๊ ถิ ฉึ คั้ม เผอะ นี EasyJet , วิ ฉึ สึ ตา ผึ ถึ ออล ฟลาย ถึ สึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ มาร ฉึ , เซะ สึ อิ ถึ แพลน สึ ทู คี ผึ มิ เดิ่ล ซี ถึ สึ เอ๊ม ผึ ถี่ โฟ ร แอ ถึ ลี สึ ถึ เออะ โช ร ถึ ทาย ม แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ตาร ถึ สึ ฟล้าย อิ่ง เออะ เก๊น . 

brˈɪtɪʃ kˈʌmpənˌiː EasyJet  wˈɪtʃ stˈɑːpt ˈɔːl flˈaɪts ˈæt ðə ˈend ˈʌv mˈɑːrtʃ  sˈez ˈɪt plˈænz tˈuː kˈiːp mˈɪdəl sˈiːts ˈemptiː fˈɔːr ˈæt lˈiːst ə ʃˈɔːrt tˈaɪm ˈæftɜːʴ ˈɪt stˈɑːrts flˈaɪɪŋ əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : บริษัทอีซี่ย์เจ็ตของอังกฤษที่ซึ่งหยุดเที่ยวบินทั้งหมดในช่วงปลายเดือนมีนาคมกล่าวว่า บริษัทวางแผนที่เว้นที่นั่งกลางไว้อย่างน้อยเป็นเวลาช่วงสั้นๆ หลังจากที่กลับมาเริ่มบินอีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the new homes keep them away from houses , protect them from the town's cold winters and hot summers , and make it easier for Silva to look after and sterilize them to control their numbers . 

บะ ถึ เดอะ นู โฮว ม สึ คี ผึ เดม เออะ เว้ ฟรัม ฮ้าว เสอะ สึ , ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ เดม ฟรัม เดอะ ทาว น สึ โคว ล ดึ วิ้น เถ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ ฮา ถึ ซะ เหม่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ เม ขึ อิ ถึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) โฟ ร ซิ้ล เฝอะ ทู ลุ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอิ่น ดึ สึ แต๊ เหรอะ ลาย สึ เดม ทู เขิ่น โทร้ว ล แดร นั้ม เบ่อ(ร) สึ . 

bˈʌt ðə nˈuː hˈəʊmz kˈiːp ðˈem əwˈeɪ frˈʌm hˈaʊsəz  prətˈekt ðˈem frˈʌm ðə tˈaʊnz kˈəʊld wˈɪntɜːʴz ənd hˈɑːt sˈʌmɜːʴz  ənd mˈeɪk ˈɪt ˈiːziːɜːʴ fˈɔːr sˈɪlvə tˈuː lˈʊk ˈæftɜːʴ ənd stˈerəlˌaɪz ðˈem tˈuː kəntrˈəʊl ðˈer nˈʌmbɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : บ้านใหม่กักตัวพวกเขาให้อยู่ห่างออกไปจากบ้าน ปกป้องพวกเขาจากฤดูหนาวที่หนาวเย็นและฤดูร้อนที่ร้อนรุ่มของเมือง และทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับ Silva ที่จะสามารถดูแลและทำหมันพวกเขาได้ง่ายขึ้นเพื่อควบคุมจำนวนของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But having a goal can make reading into a game , which helps keep us motivated when we see a skyscraper of books growing slowly on our bedside table . 

บะ ถึ แฮ้ ฝิ่ง เออะ โกว ล แคน เม ขึ รี้ ดิ่ง อิ้น ถู่ เออะ เกม , วิ ฉึ เฮล ผึ สึ คี ผึ อะ สึ โม้ว เถอะ เฟ เถอะ ดึ เวน วี ซี เออะ สึ ก๊าย สึ เคร เผ่อ(ร) อะ ฝึ บุ ขึ สึ โกร๊ว อิ่ง สึ โล้ว หลี่ อาน อ๊าว เอ่อ(ร) เบ๊ะ ดึ ซาย ดึ เท้ เบิ่ล . 

bˈʌt hˈævɪŋ ə gˈəʊl kˈæn mˈeɪk rˈiːdɪŋ ˈɪntuː ə gˈeɪm  wˈɪtʃ hˈelps kˈiːp ˈʌs mˈəʊtəvˌeɪtəd wˈen wˈiː sˈiː ə skˈaɪskrˌeɪpɜːʴ ˈʌv bˈʊks grˈəʊɪŋ slˈəʊliː ˈɑːn ˈaʊɜːʴ bˈedsˌaɪd tˈeɪbəl  

คำแปล/ความหมาย : แต่การมีเป้าหมายสามารถทำให้การอ่านหนังสือกลายเป็นเกมได้ ซึ่งช่วยให้เรามีแรงบันดาลใจเมื่อเราเห็นตึกสูงที่มีหนังสือเติบโตอย่างช้าๆ บนโต๊ะข้างเตียงของเรา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And keep wearing sunscreen if you have to go outside again ! 

เอิ่น ดึ คี ผึ แว้ หริ่ง เสิ่น สึ ครี้น อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ ทู โกว อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ เออะ เก๊น ! 

ənd kˈiːp wˈerɪŋ sənskrˈiːn ˈɪf jˈuː hˈæv tˈuː gˈəʊ ˈaʊtsˈaɪd əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : และหมั่นทาครีมกันแดดหากต้องออกไปข้างนอกอีก!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE