Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Kick the bucket " - คำอ่านไทย: คิ ขึ เดอะ บ๊ะ เขอะ ถึ  - IPA: kˈɪk ðə bˈʌkət 

Kick the bucket (SL) ความหมายคือ ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket (V) ความหมายคือ ตาย, สิ้นชีวิต, ไม่เป็นอยู่ต่อไป, สิ้นสภาพของการมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket (V) ความหมายคือ ลาจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket (V) ความหมายคือ ล่วงลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket (V) ความหมายคือ ล้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket (V) ความหมายคือ ล้ม, จากเหตุไฟป่าทำให้ช้างล้มจำนวนหลายเชือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket (V) ความหมายคือ วายปราณ, สิ้นสุดสภาพของการมีชีวิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket (V) ความหมายคือ สิ้นบุญ, อาการที่แสดงว่าตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket (V) ความหมายคือ สิ้นลมหายใจ, อาการที่แสดงว่าตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket (V) ความหมายคือ สิ้นใจ, อาการที่แสดงว่าตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Kick the bucket ความหมายคือ ตาย
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'kick the bucket'

Bamboo bucket (N) ความหมายคือ ครุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bamboo bucket (N) ความหมายคือ ครุ, ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปกลมๆ เอายาชัน ใช้ตักน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bucket (N) ความหมายคือ ถัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Bucket (N) ความหมายคือ ถัง , ไวพจน์(Synonym*) : pail (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bucket (N) ความหมายคือ ถัง, ภาชนะจำพวกหนึ่ง ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น มีรูปร่างต่างๆ กัน โดยมากใช้ตักน้ำหรือตวงสิ่งของ เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bucket (N) ความหมายคือ ถังน้ำ, ภาชนะสำหรับบรรจุน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bucket (N) ความหมายคือ ถังน้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Bucket (N) ความหมายคือ ถังหิ้วน้ํา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Bucket (N) ความหมายคือ ปี๊บ (อ้างอิงจาก : Hope)
Bucket (N) ความหมายคือ ปี๊บ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bucket (N) ความหมายคือ ใบเครื่องจักร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bucket (VT) ความหมายคือ ใส่ถัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bucket (Noun) ความหมายคือ ถัง
Bucket (Verb) ความหมายคือ ใส่ถัง
Bucket (Noun) ความหมายคือ ใบเครื่องจักร
Drop in the bucket (IDM) ความหมายคือ จำนวนน้อยมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drop in the bucket (Idiomatical expression) ความหมายคือ จำนวนน้อยมาก
Ice bucket (N) ความหมายคือ ถังน้ำแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ice bucket (N) ความหมายคือ ถังน้ําแข็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Kick the bucket'
He earned a place in the KFC Hall of Fame , won a year's supply of KFC , and received a ceramic KFC bucket with his face on it . 

ฮี เออ(ร) น ดึ เออะ เพล สึ อิน เดอะ KFC ฮอล อะ ฝึ เฟม , วัน เออะ เยีย ร สึ เสอะ พล้าย อะ ฝึ KFC , เอิ่น ดึ เหรอะ ซี้ ฝึ ดึ เออะ เส่อ(ร) แร้ หมิ ขึ KFC บ๊ะ เขอะ ถึ วิ ดึ ฮิ สึ เฟ สึ อาน อิ ถึ . 

hˈiː ˈɜːʴnd ə plˈeɪs ɪn ðə KFC hˈɔːl ˈʌv fˈeɪm  wˈʌn ə jˈɪrz səplˈaɪ ˈʌv KFC  ənd rəsˈiːvd ə sɜːʴˈæmɪk KFC bˈʌkət wˈɪð hˈɪz fˈeɪs ˈɑːn ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : เขาได้รับตำแหน่งในหอเกียรติยศของเคเอฟซี ได้รับรางวัลกินเคเอฟซีเป็นเวลา 1 ปีและได้รับถังเคเอฟซีที่มีใบหน้าของเขาอยู่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Some ideas included a hot tub that looked like a KFC bucket and a table made of KFC cardboard . 

ซัม อ่าย ดี้ เออะ สึ อิน คลู้ เดอะ ดึ เออะ ฮา ถึ ทะ บึ แด ถึ ลุ ขึ ถึ ลาย ขึ เออะ KFC บ๊ะ เขอะ ถึ เอิ่น ดึ เออะ เท้ เบิ่ล เม ดึ อะ ฝึ KFC ค้าร ดึ โบ ร ดึ . 

sˈʌm aɪdˈiːəz ˌɪnklˈuːdəd ə hˈɑːt tˈʌb ðˈæt lˈʊkt lˈaɪk ə KFC bˈʌkət ənd ə tˈeɪbəl mˈeɪd ˈʌv KFC kˈɑːrdbˌɔːrd  

คำแปล/ความหมาย : แนวคิดบางอันมีทั้ง อ่างน้ำร้อนที่ดูเหมือนถัง KFC และโต๊ะที่ทำจากกระดาษแข็งของ KFC

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The first one to come back with a crab that could be placed in a bucket was the winner ! 

เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ วัน ทู คัม แบ ขึ วิ ดึ เออะ แคร บึ แด ถึ คุ ดึ บี เพล สึ ถึ อิน เออะ บ๊ะ เขอะ ถึ วา สึ เดอะ วิ เหน่อ(ร) ! 

ðə fˈɜːʴst wˈʌn tˈuː kˈʌm bˈæk wˈɪð ə krˈæb ðˈæt kˈʊd bˈiː plˈeɪst ɪn ə bˈʌkət wˈɑːz ðə wˈɪnɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : คนแรกที่กลับมาพร้อมกับปูที่สามารถใส่ถังได้คือผู้ชนะ!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
The survey found that these sights were the most common on Americans' “ bucket lists . ” 

เดอะ เส่อ(ร) เฟ้ ฟาว น ดึ แด ถึ ดี สึ ซาย ถึ สึ เวอ(ร) เดอะ โมว สึ ถึ ค้า เหมิ่น อาน เออะ แม้ หริ เขิ่น สึ “ บ๊ะ เขอะ ถึ ลิ สึ ถึ สึ . ” 

ðə sɜːʴvˈeɪ fˈaʊnd ðˈæt ðˈiːz sˈaɪts wˈɜːʴ ðə mˈəʊst kˈɑːmən ˈɑːn əmˈerɪkənz  bˈʌkət lˈɪsts   

คำแปล/ความหมาย : การสำรวจพบว่าสถานที่เหล่านี้เป็นสถานที่ที่ชาวอเมริกันใส่ไว้ในรายการที่ต้องไปกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And at the end of life , a person " kicks the bucket , " meaning they die . 

เอิ่น ดึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ ลาย ฝึ , เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น " คิ ขึ สึ เดอะ บ๊ะ เขอะ ถึ , " มี้ หนิ่ง เด ดาย . 

ənd ˈæt ðə ˈend ˈʌv lˈaɪf  ə pˈɜːʴsən  kˈɪks ðə bˈʌkət   mˈiːnɪŋ ðˈeɪ dˈaɪ  

คำแปล/ความหมาย : และในตอนท้ายของชีวิตคน "kicks the bucket (ตาย, เสียชีวิต)" หมายความว่าพวกเขาตาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Americans often use this expression after they have been very busy , as in this example : “ After studying all month , the students were happy to finish their exams , kick up their heels and relax ! ” 

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ อ๊อ เฝิ่น ยู สึ ดิ สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด แฮ ฝึ บิน แฟ้ หรี่ บิ้ สี่ , แอ สึ อิน ดิ สึ อิ กึ แซ้ม เผิ่ล : “ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง ออล มัน ตึ , เดอะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เวอ(ร) แฮ้ ผี่ ทู ฟิ หนิ ฉึ แดร อิ กึ แซ้ม สึ , คิ ขึ อะ ผึ แดร ฮีล สึ เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สึ ! ” 

əmˈerəkənz ˈɔːfən jˈuːs ðˈɪs ɪksprˈeʃən ˈæftɜːʴ ðˈeɪ hˈæv bˈɪn vˈeriː bˈɪziː  ˈæz ɪn ðˈɪs ɪgzˈæmpəl   ˈæftɜːʴ stˈʌdiːɪŋ ˈɔːl mˈʌnθ  ðə stˈuːdənts wˈɜːʴ hˈæpiː tˈuː fˈɪnɪʃ ðˈer ɪgzˈæmz  kˈɪk ˈʌp ðˈer hˈiːlz ənd rɪlˈæks   

คำแปล/ความหมาย : ชาวอเมริกันมักใช้สำนวนนี้หลังจากที่พวกเขายุ่งมาก อย่างเช่นตัวอย่างนี้: "หลังจากการเรียนตลอดทั้งเดือน นักเรียนมีดีใจที่การสอบของพวกเขาจบลง ไปพักผ่อน มีช่วงเวลาที่มีความสุข(kick up their heels) และผ่อนคลายกันเถอะ!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE