Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Kick up a dust " - คำอ่านไทย: คิ ขึ อะ ผึ เออะ ดะ สึ ถึ  - IPA: kˈɪk ˈʌp ə dˈʌst 

Kick up a dust (IDM) ความหมายคือ สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : kick up a fuss (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kick up a dust (Idiomatical expression) ความหมายคือ สร้างปัญหา

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'kick up a dust'

Be covered with dust (N) ความหมายคือ ฝุ่นจับ, มีฝุ่นติด, มีฝุ่นเกาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Diamond dust (N) ความหมายคือ กากเพชร, ผงแวววาวคล้ายกระจกสำหรับโรยแต่งเครื่องประดับเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dry as dust (IDM) ความหมายคือ แห้งมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Dust (V) ความหมายคือ กวาด, ทำให้เตียนหรือหมดฝุ่นละอองด้วยไม้กวาด เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ขี้ผง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ ขี้ผง, สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ขี้ฝุ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ ขี้ฝุ่น, สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ขุย, ผงที่เกิดจากเนื้อของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ติดอยู่ที่เนื้อนั้นเอง หรือหลุดออกมากองอยู่เป็นกลุ่มๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ธุลี (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ ธุลี, ฝุ่นละอองซึ่งมีขนาดเล็กมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (V) ความหมายคือ ปัดกวาด (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (V) ความหมายคือ ปัดกวาด, ปัดและกวาดให้สะอาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (V) ความหมายคือ ปัดถู, ปัดและถูให้สะอาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (V) ความหมายคือ ปัดฝุ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (VT) ความหมายคือ ปัดฝุ่น , ไวพจน์(Synonym*) : whisk; sweep; vaccuum (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (V) ความหมายคือ ปัดฝุ่น, นำสิ่งเก่า หรือเรื่องเก่ามารื้อทำใหม่ ใช้ใหม่ หรือคิดใหม่ให้ดีขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (V) ความหมายคือ ปัดฝุ่น, ปัด เช็ด ถู ทำความสะอาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (VT) ความหมายคือ ปัดฝุ่น,แปรงฝุ่น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dust (N) ความหมายคือ ผง, สิ่งละเอียด, เศษหยากเยื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่น , ไวพจน์(Synonym*) : mote; powder (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่น, ดินแห้งหรือสิ่งอื่นที่ละเอียดเป็นผง เมื่อโดนลมจะฟุ้งกระจาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่น,ละออง,ผง,ธุลี,ขี้เถ้า,ขี้ผง,อิฐ,ดิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่นธุลี (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่นธุลี, ละอองฝุ่นที่ละเอียดเป็นผง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่นผง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่นผง, ดินแห้งหรือสิ่งอื่นที่ละเอียดเป็นผง เมื่อโดนลมจะฟุ้งกระจาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่นละออง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ ฝุ่นละออง, สิ่งที่เป็นผงละเอียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ รัช (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ รัช (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ ละออง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ ละออง, สิ่งซึ่งมีลักษณะเป็นผงเป็นฝอยละเอียดยิบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ เผ้าผง (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ เผ้าผง, เศษหยากเยื่อเล็กๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (N) ความหมายคือ เม็ดฝุ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Dust (N) ความหมายคือ เม็ดฝุ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Dust (Verb) ความหมายคือ ปัดฝุ่น
Dust (Noun) ความหมายคือ ฝุ่น

Fine dust (N) ความหมายคือ ผงคลี (อ้างอิงจาก : Hope)
Fine dust (N) ความหมายคือ ผงคลี, ฝุ่นละเอียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Gold dust (N) ความหมายคือ ผงทอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gold dust (Noun) ความหมายคือ ผงทอง

In/to dust (ADV) ความหมายคือ เป็นจุณ (อ้างอิงจาก : Hope)
In/to dust (ADV) ความหมายคือ เป็นจุณ, ละเอียดมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kite string coated with glass dust (N) ความหมายคือ ป่านคม (อ้างอิงจาก : Hope)
Kite string coated with glass dust (N) ความหมายคือ ป่านคม, เส้นด้ายชักว่าวที่เอาผงแก้วทาเพื่อให้คม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Minute dust (N) ความหมายคือ ฝุ่นละออง, สิ่งที่เป็นผงละเอียด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Saw dust (N) ความหมายคือ ขี้เลื่อย (อ้างอิงจาก : Hope)
Saw dust (N) ความหมายคือ ขี้เลื่อย, ผงไม้หยาบๆ ที่เกิดจากการเลื่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

(as) dry as dust (Idiomatical expression) ความหมายคือ แห้งมาก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Kick up a dust'
After she sent it to NASA , the space agency confirmed that it had been used by Armstrong and still contained moon dust . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ชี เซน ถึ อิ ถึ ทู แน้ เสอะ , เดอะ สึ เป สึ เอ๊ เจิ่น สี่ เขิ่น เฟ้อ(ร) ม ดึ แด ถึ อิ ถึ แฮ ดึ บิน ยู สึ ดึ บาย อ๊าร ม สึ ทราง เอิ่น ดึ สึ ติล เขิ่น เท้น ดึ มูน ดะ สึ ถึ . 

ˈæftɜːʴ ʃˈiː sˈent ˈɪt tˈuː nˈæsə  ðə spˈeɪs ˈeɪdʒənsiː kənfˈɜːʴmd ðˈæt ˈɪt hˈæd bˈɪn jˈuːzd bˈaɪ ˈɑːrmstrˌɑːŋ ənd stˈɪl kəntˈeɪnd mˈuːn dˈʌst  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่เธอส่งไปยังองค์การนาซ่า หน่วยอวกาศได้ยืนยันว่ามันเคยถูกใช้โดย Armstrong ตรองและยังมีฝุ่นดวงจันทร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cleaning your sheets every week can help keep dust mite numbers down by washing away their food  since you probably don't want to share your bed with too many of them ! 

คลี้ หนิ่ง โย ร ชี ถึ สึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ วี ขึ แคน เฮล ผึ คี ผึ ดะ สึ ถึ มาย ถึ นั้ม เบ่อ(ร) สึ ดาว น บาย ว้า ฉิ่ง เออะ เว้ แดร ฟู ดึ  ซิน สึ ยู พร้า เบอะ บลี โดว น ถึ วาน ถึ ทู แชร โย ร เบะ ดึ วิ ดึ ทู เม้ะ หนี่ อะ ฝึ เดม ! 

klˈiːnɪŋ jˈɔːr ʃˈiːts ˈevɜːʴiː wˈiːk kˈæn hˈelp kˈiːp dˈʌst mˈaɪt nˈʌmbɜːʴz dˈaʊn bˈaɪ wˈɑːʃɪŋ əwˈeɪ ðˈer fˈuːd  sˈɪns jˈuː prˈɑːbəblˌiː dˈəʊnt wˈɑːnt tˈuː ʃˈer jˈɔːr bˈed wˈɪð tˈuː mˈeniː ˈʌv ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : การทำความสะอาดผ้าปูที่นอนของคุณทุกสัปดาห์สามารถช่วยลดจำนวนไรฝุ่นได้ด้วยการล้างอาหารออกไป เนื่องจากคุณอาจไม่ต้องการนอนร่วมกับพวกเขามากเกินไป!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dust mites are also something to think about  even though we'd probably prefer not to ! 

ดะ สึ ถึ มาย ถึ สึ อาร อ๊อล โส่ว ซั้ม ติ่ง ทู ติง ขึ เออะ บ๊าว ถึ  อี้ ฝิน โดว วี ดึ พร้า เบอะ บลี ผึ เหรอะ เฟ้อ(ร) นา ถึ ทู ! 

dˈʌst mˈaɪts ˈɑːr ˈɔːlsəʊ sˈʌmθɪŋ tˈuː θˈɪŋk əbˈaʊt  ˈiːvɪn ðˈəʊ wˈiːd prˈɑːbəblˌiː prəfˈɜːʴ nˈɑːt tˈuː  

คำแปล/ความหมาย : ไรฝุ่นก็เป็นเรื่องที่ควรคำนึงถึง แม้ว่าเราอาจจะไม่อยากทำก็ตาม!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Dust collected from the moon by Neil Armstrong will be sold at an auction in New York . 

ดะ สึ ถึ เขอะ เล้ะ ขึ เถอะ ดึ ฟรัม เดอะ มูน บาย นีล อ๊าร ม สึ ทราง วิล บี โซว ล ดึ แอ ถึ แอน อ๊า ขึ เฉิ่น อิน นู โย ร ขึ . 

dˈʌst kəlˈektəd frˈʌm ðə mˈuːn bˈaɪ nˈiːl ˈɑːrmstrˌɑːŋ wˈɪl bˈiː sˈəʊld ˈæt ˈæn ˈɑːkʃən ɪn nˈuː jˈɔːrk  

คำแปล/ความหมาย : ฝุ่นผงที่เก็บจากดวงจันทร์โดยนีล อาร์มสตรอง จะถูกนำไปขายในการประมูลที่นิวยอร์ก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another new study , published in the journal _ Nature Communications _ , suggests that a lot of Martian dust comes from a formation called Medusae Fossae . 

เออะ นะ เด่อ(ร) นู สึ ต๊ะ ดี่ , พะ บลิ ฉึ ถึ อิน เดอะ เจ๊อ(ร) เหนิ่ล _ เน้ เฉ่อ(ร) เขิ่ม ยู เหนอะ เค้ เฉิ่น สึ _ , เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ สึ แด ถึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ ม้าร เฉิ่น ดะ สึ ถึ คัม สึ ฟรัม เออะ โฝ ร เม้ เฉิ่น คอล ดึ Medusae เอะ ฝึ อ๊า เสอะ อี  . 

ənˈʌðɜːʴ nˈuː stˈʌdiː  pˈʌblɪʃt ɪn ðə dʒˈɜːʴnəl  nˈeɪtʃɜːʴ kəmjˌuːnəkˈeɪʃənz   sədʒˈests ðˈæt ə lˈɑːt ˈʌv mˈɑːrʃən dˈʌst kˈʌmz frˈʌm ə fɔːrmˈeɪʃən kˈɔːld Medusae ˈef ˈɑːsə ˈiː   

คำแปล/ความหมาย : อีกงานวิจัยฉบับใหม่ซึ่งตีพิมพ์ในวารสาร _Nature Communications_ แสดงให้เห็นว่ามีฝุ่นจากดาวอังคารมาจากการก่อตัวของ Medusae Fossae

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Americans often use this expression after they have been very busy , as in this example :  After studying all month , the students were happy to finish their exams , kick up their heels and relax !  

เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ อ๊อ เฝิ่น ยู สึ ดิ สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เด แฮ ฝึ บิน แฟ้ หรี่ บิ้ สี่ , แอ สึ อิน ดิ สึ อิ กึ แซ้ม เผิ่ล :  แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ อิ่ง ออล มัน ตึ , เดอะ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เวอ(ร) แฮ้ ผี่ ทู ฟิ หนิ ฉึ แดร อิ กึ แซ้ม สึ , คิ ขึ อะ ผึ แดร ฮีล สึ เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สึ !  

əmˈerəkənz ˈɔːfən jˈuːs ðˈɪs ɪksprˈeʃən ˈæftɜːʴ ðˈeɪ hˈæv bˈɪn vˈeriː bˈɪziː  ˈæz ɪn ðˈɪs ɪgzˈæmpəl   ˈæftɜːʴ stˈʌdiːɪŋ ˈɔːl mˈʌnθ  ðə stˈuːdənts wˈɜːʴ hˈæpiː tˈuː fˈɪnɪʃ ðˈer ɪgzˈæmz  kˈɪk ˈʌp ðˈer hˈiːlz ənd rɪlˈæks   

คำแปล/ความหมาย : ชาวอเมริกันมักใช้สำนวนนี้หลังจากที่พวกเขายุ่งมาก อย่างเช่นตัวอย่างนี้: "หลังจากการเรียนตลอดทั้งเดือน นักเรียนมีดีใจที่การสอบของพวกเขาจบลง ไปพักผ่อน มีช่วงเวลาที่มีความสุข(kick up their heels) และผ่อนคลายกันเถอะ!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
clean up after yourself 

คลีน อะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ 

klˈiːn ˈʌp ˈæftɜːʴ jɜːʴsˈelf 

คำแปล/ความหมาย : ทำความสะอาด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE