Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Know which is which " - คำอ่านไทย: โนว วิ ฉึ อิ สึ วิ ฉึ  - IPA: nˈəʊ wˈɪtʃ ˈɪz wˈɪtʃ 

Know which is which (IDM) ความหมายคือ รู้ว่าใครเป็นใคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Know which is which (Idiomatical expression) ความหมายคือ รู้ว่าใครเป็นใคร

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'know which is which'

After which (CONJ) ความหมายคือ ครั้นแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Tell which is which (IDM) ความหมายคือ รู้ว่าใครเป็นใคร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tell which is which (Idiomatical expression) ความหมายคือ รู้ว่าใครเป็นใคร

Which (PRON) ความหมายคือ ซึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Which (PRON) ความหมายคือ ซึ่ง, คำใช้แทนนามหรือข้อความที่อยู่ข้างหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Which (PRON) ความหมายคือ สิ่งที่ , ไวพจน์(Synonym*) : that (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Which (PRON) ความหมายคือ อย่างไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Which (ADJ) ความหมายคือ อันไหน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Which (PRO) ความหมายคือ อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Which (ADJ) ความหมายคือ อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Which (DET) ความหมายคือ ใด (อ้างอิงจาก : Hope)
Which (DET) ความหมายคือ ใด, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Which (DET) ความหมายคือ ใด, ใช้ประกอบคำอื่นแสดงความไม่เจาะจงหรือเป็นคำถาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Which (Pronoun) ความหมายคือ สิ่งที่
Which (Adjective) ความหมายคือ อันไหน

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Know which is which'
At the bottom of the WEF list was the African country of Chad , which was last or second - last in every main category except things to see and do , where it was 105th . 

แอ ถึ เดอะ บ๊า เถิ่ม อะ ฝึ เดอะ WEF ลิ สึ ถึ วา สึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ อะ ฝึ แช ดึ , วิ ฉึ วา สึ แล สึ ถึ โอ ร เซ้ะ เขิ่น ดึ - แล สึ ถึ อิน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เมน แค้ เถอะ โก หรี่ อิ ขึ เซ้ะ ผึ ถึ ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู , แวร อิ ถึ วา สึ 105th . 

ˈæt ðə bˈɑːtəm ˈʌv ðə WEF lˈɪst wˈɑːz ðə ˈæfrəkən kˈʌntriː ˈʌv tʃˈæd  wˈɪtʃ wˈɑːz lˈæst ˈɔːr sˈekənd  lˈæst ɪn ˈevɜːʴiː mˈeɪn kˈætəgˌɔːriː ɪksˈept θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː  wˈer ˈɪt wˈɑːz   

คำแปล/ความหมาย : ที่ด้านล่างของรายการ WEF คือประเทศชาดในแอฟริกา ซึ่งเป็นประเทศสุดท้ายหรืออันดับสองในทุกหมวดหมู่หลัก ยกเว้นสิ่งที่ต้องดูและทำ ซึ่งอยู่ที่ 105

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* Which * is a determiner or a pronoun used in questions to refer to specific item ( s ) . 

* วิ ฉึ * อิ สึ เออะ เดอะ เท้อ(ร) เหมิ่น อาร  โอ ร เออะ โพร้ว หนาว น ยู สึ ดึ อิน เคว้ สึ เฉิ่น สึ ทู เหรอะ เฟ้อ(ร) ทู สึ เปอะ ซิ ฝิ ขึ อ๊าย เถิ่ม ( เอะ สึ ) . 

 wˈɪtʃ  ˈɪz ə dətˈɜːʴmən ˈɑːr  ˈɔːr ə prˈəʊnaʊn jˈuːzd ɪn kwˈestʃənz tˈuː rəfˈɜːʴ tˈuː spəsˈɪfɪk ˈaɪtəm  ˈes   

คำแปล/ความหมาย : *Which* เป็นคำบ่งชี้หรือคำสรรพนามที่ใช้ในคำถามเพื่ออ้างถึงชิ้นอัน(s) ที่เฉพาะเจาะจง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , my wife and I have breakfast , which she prepares . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , มาย วาย ฝึ เอิ่น ดึ อาย แฮ ฝึ เบร๊ ขึ เฝอะ สึ ถึ , วิ ฉึ ชี ผึ หรี่ แพ้ร สึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  mˈaɪ wˈaɪf ənd ˈaɪ hˈæv brˈekfəst  wˈɪtʃ ʃˈiː priːpˈerz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้น ภรรยาและผมจะรับประทานอาหารเช้ากัน ซึ่งเธอจัดเตรียมไว้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After Austria comes Germany , with Staffelter Hof Winery , Distillery and Guesthouse , which opened in 862 . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อ๊อ สึ ถรี่ เออะ คัม สึ เจ๊อ(ร) เหมอะ หนี่ , วิ ดึ เอะ สึ แท้ เฝิ่ล เทอ(ร)  ฮา ฝึ ว้าย เหน่อ(ร) หรี่ , ดิ สึ ติ้ เหล่อ(ร) หรี่ เอิ่น ดึ เก๊ะ สึ ถึ ฮาว สึ , วิ ฉึ โอ๊ว เผิ่น ดึ อิน 862 . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːstriːə kˈʌmz dʒˈɜːʴməniː  wˈɪð ˈes tˈæfəl tˈɜːʴ  hˈɑːf wˈaɪnɜːʴiː  dɪstˈɪlɜːʴiː ənd gˈesthˌaʊs  wˈɪtʃ ˈəʊpənd ɪn   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากออสเตรียมาถึงเยอรมนี โดยมีโรงไวน์ ศาลรีเลย์ ฮอฟ โรงกลั่นและเกสท์เฮ้าส์ ซึ่งเปิดในปี 862

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Ukraine " was the third - most - searched item , which rose quickly in February after Russia's invasion of the country . 

" หยู่ เคร้น " วา สึ เดอะ เตอ(ร) ดึ - โมว สึ ถึ - เซอ(ร) ฉึ ถึ อ๊าย เถิ่ม , วิ ฉึ โรว สึ ควิ ขลี่ อิน เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ระ เฉอะ สึ อิน เฟ้ เฉิ่น อะ ฝึ เดอะ คั้น ถรี่ . 

 juːkrˈeɪn  wˈɑːz ðə θˈɜːʴd  mˈəʊst  sˈɜːʴtʃt ˈaɪtəm  wˈɪtʃ rˈəʊz kwˈɪkliː ɪn fˈebjəwˌeriː ˈæftɜːʴ rˈʌʃəz ˌɪnvˈeɪʒən ˈʌv ðə kˈʌntriː  

คำแปล/ความหมาย : "ยูเครน" เป็นรายการที่มีการค้นหามากที่สุดเป็นอันดับสาม ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากการรุกรานประเทศของรัสเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you want to find a bargain , you have to know what a good price is ! 

อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู ฟาย น ดึ เออะ บ๊าร เกิ่น , ยู แฮ ฝึ ทู โนว วะ ถึ เออะ กุ ดึ พราย สึ อิ สึ ! 

ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː fˈaɪnd ə bˈɑːrgən  jˈuː hˈæv tˈuː nˈəʊ wˈʌt ə gˈʊd prˈaɪs ˈɪz  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าจะหาของถูกก็ต้องรู้ว่าของดีราคาเท่าไหร่!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE