Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Labour under misunderstanding " - คำอ่านไทย: เล้ เบ่อ(ร) อั้น เด่อ(ร) มิ เสิ่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดิ่ง  - IPA: lˈeɪbɜːʴ ˈʌndɜːʴ mˌɪsəndɜːʴstˈændɪŋ 

Labour under misunderstanding (IDM) ความหมายคือ ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง , ไวพจน์(Synonym*) : be under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Labour under misunderstanding (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'labour under misunderstanding'

Misunderstanding (N) ความหมายคือ ความหลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Misunderstanding (N) ความหมายคือ ความหลงผิด, การสำนึกว่าไม่ถูกต้อง, การรู้สึกตัวว่าไม่ถูกต้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Misunderstanding (N) ความหมายคือ ความเข้าใจผิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Misunderstanding (N) ความหมายคือ ความเข้าใจผิด , ไวพจน์(Synonym*) : misapprehension; misconception; misinterpretation; mistaking , (Antonym**) : understanding; conception (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Misunderstanding (N) ความหมายคือ ความเข้าใจผิด,การตีความผิด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Misunderstanding (N) ความหมายคือ ความไขว้เขว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Misunderstanding (N) ความหมายคือ ความไม่เห็นด้วย , ไวพจน์(Synonym*) : discord; difference; difficulty; dissension (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Misunderstanding (N) ความหมายคือ เข้าใจผิด, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Misunderstanding (N) ความหมายคือ ไขว้เขว, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Misunderstanding (Noun) ความหมายคือ ความเข้าใจผิด
Misunderstanding (Noun) ความหมายคือ ความไม่เห็นด้วย
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Labour under misunderstanding'
He says misunderstanding is generally to blame for religious intolerance . 

ฮี เซะ สึ มิ เสิ่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดิ่ง อิ สึ เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหรอะ หลี่ ทู เบลม โฟ ร หริ ลิ เจอะ สึ อิน ท้า เหล่อ(ร) เหริ่น สึ . 

hˈiː sˈez mˌɪsəndɜːʴstˈændɪŋ ˈɪz dʒˈenɜːʴəliː tˈuː blˈeɪm fˈɔːr rɪlˈɪdʒəs ˌɪntˈɑːlɜːʴəns  

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่าความเข้าใจผิดโดยทั่วไปมักจะกล่าวโทษการไม่ยอมรับทางศาสนา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A common misunderstanding people have about learning language is that it is only an intellectual action . 

เออะ ค้า เหมิ่น มิ เสิ่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดิ่ง พี้ เผิ่ล แฮ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ เล้อ(ร) หนิ่ง แล้ง เกวอะ จึ อิ สึ แด ถึ อิ ถึ อิ สึ โอ๊ว นหลี่ แอน อิน เถอะ เล้ะ ขึ ฉู่ เอิ่ล แอ๊ ขึ เฉิ่น . 

ə kˈɑːmən mˌɪsəndɜːʴstˈændɪŋ pˈiːpəl hˈæv əbˈaʊt lˈɜːʴnɪŋ lˈæŋgwədʒ ˈɪz ðˈæt ˈɪt ˈɪz ˈəʊnliː ˈæn ˌɪntəlˈektʃuːəl ˈækʃən  

คำแปล/ความหมาย : โดยทั่วไปคนเข้าใจผิดเกี่ยวกับภาษาว่ามันเป็นเพียงการแสดงถึงทางปัญญา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Concerned about the health consequences of people not getting enough sleep , Japan's Ministry of Health , Labour and Welfare has now released a new set of sleep guidelines — the ministry's first new sleep guidelines since 2014 . 

เขิ่น เซ้อ(ร) น ดึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ เฮล ตึ ค้าน เสอะ เคว็น เสอะ สึ อะ ฝึ พี้ เผิ่ล นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง อิ นะ ฝึ สึ ลี ผึ , เจอะ แพ้น สึ มิ เหนอะ สึ ถรี่ อะ ฝึ เฮล ตึ , เล้ เบ่อ(ร) เอิ่น ดึ เว้ล แฟร แฮ สึ นาว หรี่ ลี้ สึ ถึ เออะ นู เซะ ถึ อะ ฝึ สึ ลี ผึ ก๊าย ดึ ลาย น สึ — เดอะ มิ เหนอะ สึ ถรี่ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ นู สึ ลี ผึ ก๊าย ดึ ลาย น สึ ซิน สึ 2014 . 

kənsˈɜːʴnd əbˈaʊt ðə hˈelθ kˈɑːnsəkwˌensəz ˈʌv pˈiːpəl nˈɑːt gˈetɪŋ ɪnˈʌf slˈiːp  dʒəpˈænz mˈɪnəstriː ˈʌv hˈelθ  lˈeɪbɜːʴ ənd wˈelfˌer hˈæz nˈaʊ riːlˈiːst ə nˈuː sˈet ˈʌv slˈiːp gˈaɪdlˌaɪnz  ðə mˈɪnəstriːz fˈɜːʴst nˈuː slˈiːp gˈaɪdlˌaɪnz sˈɪns   

คำแปล/ความหมาย : ด้วยความกังวลเกี่ยวกับผลที่ตามมาด้านสุขภาพของผู้คนที่นอนหลับไม่เพียงพอ กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการของญี่ปุ่นจึงได้ออกแนวปฏิบัติการนอนหลับใหม่ — ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติการนอนหลับใหม่ครั้งแรกของกระทรวงนับตั้งแต่ปี 2014

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The number of people in Japan who are 100 or older is at its highest on record at just over 86 , 500 , according to new survey data from the Ministry of Health , Labour and Welfare . 

เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ พี้ เผิ่ล อิน เจอะ แพ้น ฮู อาร 100 โอ ร โอ๊ว ล เด่อ(ร) อิ สึ แอ ถึ อิ ถึ สึ ฮ้าย เออะ สึ ถึ อาน เหรอะ โค้ ร ดึ แอ ถึ จะ สึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 86 , 500 , เออะ โค้รดิ่ง ทู นู เส่อ(ร) เฟ้ เด๊ เถอะ ฟรัม เดอะ มิ เหนอะ สึ ถรี่ อะ ฝึ เฮล ตึ , เล้ เบ่อ(ร) เอิ่น ดึ เว้ล แฟร . 

ðə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv pˈiːpəl ɪn dʒəpˈæn hˈuː ˈɑːr  ˈɔːr ˈəʊldɜːʴ ˈɪz ˈæt ˈɪts hˈaɪəst ˈɑːn rəkˈɔːrd ˈæt dʒˈʌst ˈəʊvɜːʴ     əkˈɔːrdɪŋ tˈuː nˈuː sɜːʴvˈeɪ dˈeɪtə frˈʌm ðə mˈɪnəstriː ˈʌv hˈelθ  lˈeɪbɜːʴ ənd wˈelfˌer  

คำแปล/ความหมาย : จำนวนคนในญี่ปุ่นที่มีอายุ 100 ปีขึ้นไปสูงเป็นประวัติการณ์มากกว่า 86,500 คน ตามข้อมูลการสำรวจใหม่จากกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The study by the World Health Organization ( WHO ) and the International Labour Organization has found that working long hours is killing hundreds of thousands of people around the world every year . 

เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ บาย เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เฮล ตึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น ( ฮู ) เอิ่น ดึ เดอะ อิน เถ่อ(ร) แน้ เฉอะ เหนิ่ล เล้ เบ่อ(ร) โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ เว้อ(ร) ขิ่ง ลอง อ๊าว เอ่อ(ร) สึ อิ สึ คิ หลิ่ง ฮั้น เดรอะ ดึ สึ อะ ฝึ ต๊าว เสิ่น ดึ สึ อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เยีย ร . 

ðə stˈʌdiː bˈaɪ ðə wˈɜːʴld hˈelθ ˌɔːrgənəzˈeɪʃən  hˈuː  ənd ðə ˌɪntɜːʴnˈæʃənəl lˈeɪbɜːʴ ˌɔːrgənəzˈeɪʃən hˈæz fˈaʊnd ðˈæt wˈɜːʴkɪŋ lˈɔːŋ ˈaʊɜːʴz ˈɪz kˈɪlɪŋ hˈʌndrədz ˈʌv θˈaʊzəndz ˈʌv pˈiːpəl ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld ˈevɜːʴiː jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาขององค์การอนามัยโลก (WHO) และองค์การแรงงานระหว่างประเทศพบว่าการทำงานเป็นเวลานานคร่าชีวิตผู้คนหลายแสนคนทั่วโลกทุกปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , after you've learned these expressions , you'll have them " under your belt . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เลอ(ร) น ดึ ดี สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ , ยูล แฮ ฝึ เดม " อั้น เด่อ(ร) โย ร เบล ถึ . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈæftɜːʴ jˈuːv lˈɜːʴnd ðˈiːz ɪksprˈeʃənz  jˈuːl hˈæv ðˈem  ˈʌndɜːʴ jˈɔːr bˈelt   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นหลังจากที่คุณได้เรียนรู้การแสดงออกเหล่านี้คุณจะมี "มีประสบการณ์ติดตัว"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE