Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Last but not least " - คำอ่านไทย: แล สึ ถึ บะ ถึ นา ถึ ลี สึ ถึ  - IPA: lˈæst bˈʌt nˈɑːt lˈiːst 

Last but not least (IDM) ความหมายคือ ท้ายสุดแต่ไม่ใช่สุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Last but not least (Idiomatical expression) ความหมายคือ ท้ายสุดแต่ไม่ใช่สุดท้าย

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'last but not least'

At least (ADV) ความหมายคือ อย่างน้อย (อ้างอิงจาก : Hope)
At least (ADV) ความหมายคือ อย่างน้อย, จำนวนต่ำสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At least (ADV) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At least (IDM) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
At least (Adverb) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด
At least (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด

Least (ADJ) ความหมายคือ น้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Least (DET) ความหมายคือ น้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Hope)
Least (DET) ความหมายคือ น้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Least (ADJ) ความหมายคือ น้อยที่สุด,เล็กที่สุด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Least (N) ความหมายคือ ส่วนน้อยที่สุด,ปริมาณน้อยที่สุด,จํานวนน้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Nontri)
Least (ADV) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Least (Adjective) ความหมายคือ น้อยที่สุด
Least (Adverb) ความหมายคือ อย่างน้อยที่สุด

To say the least (IDM) ความหมายคือ พูดได้แค่นั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
To say the least (Idiomatical expression) ความหมายคือ พูดได้แค่นั้น

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Last but not least'
At least 26 African countries are likely to double their current populations by 2050 , the United Nations reports . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ 26 แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ อาร ล้าย ขลี่ ทู ด๊ะ เบิ่ล แดร เค้อ(ร) เหริ่น ถึ พา ผึ เหยอะ เล้ เฉิ่น สึ บาย 2050 , เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ เน้ เฉิ่น สึ หริ โพ้ ร ถึ สึ . 

ˈæt lˈiːst  ˈæfrəkən kˈʌntriːz ˈɑːr lˈaɪkliː tˈuː dˈʌbəl ðˈer kˈɜːʴənt pˌɑːpjəlˈeɪʃənz bˈaɪ   ðə juːnˈaɪtɪd nˈeɪʃənz rɪpˈɔːrts  

คำแปล/ความหมาย : มีอย่างน้อย 26 ประเทศในแอฟริกาที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของประชากรในปัจจุบันภายในปี 2050 สหประชาชาติรายงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , in the U . S . more than two out of three sub - Saharan African immigrants have at least some college education . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิน เดอะ ยู . เอะ สึ . โม ร แดน ทู อาว ถึ อะ ฝึ ตรี ซะ บึ - แซ้ เห่อ(ร) เหริ่น แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ แฮ ฝึ แอ ถึ ลี สึ ถึ ซัม ค้า หลิ จึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ɪn ðə jˈuː  ˈes  mˈɔːr ðˈæn tˈuː ˈaʊt ˈʌv θrˈiː sˈʌb  sˈæhɜːʴən ˈæfrəkən ˈɪməgrənts hˈæv ˈæt lˈiːst sˈʌm kˈɑːlɪdʒ ˌedʒəkˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกามากกว่าสองในสามผู้อพยพชาวแอฟริกันใต้ทะเลทรายซาฮารามีการศึกษาระดับวิทยาลัยอย่างน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After medical school , students do at least three more years of training in their medical fields . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ะ เดอะ เขิ่ล สึ กูล , สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ดู แอ ถึ ลี สึ ถึ ตรี โม ร เยีย ร สึ อะ ฝึ เทร้ หนิ่ง อิน แดร เม้ะ เดอะ เขิ่ล ฟีล ดึ สึ . 

ˈæftɜːʴ mˈedəkəl skˈuːl  stˈuːdənts dˈuː ˈæt lˈiːst θrˈiː mˈɔːr jˈɪrz ˈʌv trˈeɪnɪŋ ɪn ðˈer mˈedəkəl fˈiːldz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นนักเรียนต้องฝึกอบรมด้านการแพทย์อย่างน้อย 3 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At least , that's what one mailman said after he dumped more than 16 , 000 pieces of mail during the coronavirus pandemic . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ , แด ถึ สึ วะ ถึ วัน เม้ล แมน เซะ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี ดัม ผึ ถึ โม ร แดน 16 , 000 พี้ เสอะ สึ อะ ฝึ เมล ดั้ว หริ่ง เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ . 

ˈæt lˈiːst  ðˈæts wˈʌt wˈʌn mˈeɪlmˌæn sˈed ˈæftɜːʴ hˈiː dˈʌmpt mˈɔːr ðˈæn    pˈiːsəz ˈʌv mˈeɪl dˈʊrɪŋ ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs  pændˈemɪk  

คำแปล/ความหมาย : อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่บุรุษไปรษณีย์คนหนึ่งพูดหลังจากที่เขาทิ้งจดหมายมากกว่า 16,000 ชิ้นในช่วงการระบาดของโรคโคโรนาไวรัส

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
At least 115 people from 23 countries applied for the job of ' Ninja Performer' , after it was incorrectly reported as paying up to $ 85 , 000 a year . 

แอ ถึ ลี สึ ถึ 115 พี้ เผิ่ล ฟรัม 23 คั้น ถรี่ สึ เออะ พล้าย ดึ โฟ ร เดอะ จา บึ อะ ฝึ ' นิ้น เจอะ Performer' , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ วา สึ อิน เข่อ(ร) เร้ะ ขึ ถลี่ รี โพ้รถิ ดึ แอ สึ เพ้ อิ่ง อะ ผึ ทู $ 85 , 000 เออะ เยีย ร . 

ˈæt lˈiːst  pˈiːpəl frˈʌm  kˈʌntriːz əplˈaɪd fˈɔːr ðə dʒˈɑːb ˈʌv  nˈɪndʒə   ˈæftɜːʴ ˈɪt wˈɑːz ˌɪnkɜːʴˈektliː rˌiːpˈɔːrtɪd ˈæz pˈeɪɪŋ ˈʌp tˈuː     ə jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : อย่างน้อย 115 คนจาก 23 ประเทศสมัครเป็น 'นักแสดงนินจา' หลังจากที่ได้รับรายงานไม่ถูกต้องว่าจะได้รายได้ถึง 85,000 เหรียญต่อปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
At the bottom of the WEF list was the African country of Chad , which was last or second - last in every main category except things to see and do , where it was 105th . 

แอ ถึ เดอะ บ๊า เถิ่ม อะ ฝึ เดอะ WEF ลิ สึ ถึ วา สึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ อะ ฝึ แช ดึ , วิ ฉึ วา สึ แล สึ ถึ โอ ร เซ้ะ เขิ่น ดึ - แล สึ ถึ อิน เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เมน แค้ เถอะ โก หรี่ อิ ขึ เซ้ะ ผึ ถึ ติง สึ ทู ซี เอิ่น ดึ ดู , แวร อิ ถึ วา สึ 105th . 

ˈæt ðə bˈɑːtəm ˈʌv ðə WEF lˈɪst wˈɑːz ðə ˈæfrəkən kˈʌntriː ˈʌv tʃˈæd  wˈɪtʃ wˈɑːz lˈæst ˈɔːr sˈekənd  lˈæst ɪn ˈevɜːʴiː mˈeɪn kˈætəgˌɔːriː ɪksˈept θˈɪŋz tˈuː sˈiː ənd dˈuː  wˈer ˈɪt wˈɑːz   

คำแปล/ความหมาย : ที่ด้านล่างของรายการ WEF คือประเทศชาดในแอฟริกา ซึ่งเป็นประเทศสุดท้ายหรืออันดับสองในทุกหมวดหมู่หลัก ยกเว้นสิ่งที่ต้องดูและทำ ซึ่งอยู่ที่ 105

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But previous research found that higher education and employment levels do not always mean a higher quality of life for African immigrants in the United States . 

บะ ถึ พรี้ ฝี่ เออะ สึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ เล้ะ เฝิ่ล สึ ดู นา ถึ อ๊อล เว สึ มีน เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) คว้า เหลอะ ถี่ อะ ฝึ ลาย ฝึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

bˈʌt prˈiːviːəs riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ənd emplˈɔɪmənt lˈevəlz dˈuː nˈɑːt ˈɔːlwˌeɪz mˈiːn ə hˈaɪɜːʴ kwˈɑːlətiː ˈʌv lˈaɪf fˈɔːr ˈæfrəkən ˈɪməgrənts ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : แต่การวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าระดับการศึกษาและการจ้างงานที่สูงขึ้นไม่ได้หมายถึงคุณภาพชีวิตที่สูงขึ้นสำหรับผู้อพยพชาวแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE