ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Less than pleased - คำอ่านไทย: เละ สึ แดน พลี สึ ดึ lˈes ðˈæn plˈiːzd Less than pleased (IDM) ความหมายคือ ไม่พึงพอใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Less than pleased (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่พึงพอใจ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'less than pleased' Be pleased (V) ความหมายคือ กระหยิ่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (ADV) ความหมายคือ กริ่ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ กรุ้มกริ่ม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be pleased (V) ความหมายคือ กรุ้มกริ่ม, แสดงสีหน้าดีใจในที (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ จุใจ, มากจนเป็นที่พอใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ชอบ, พอใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ชอบใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ชื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ชื่นชอบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ถูกใจ, ตรงกับที่ใจชอบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปรวด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปริ่ม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปริ่ม, อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปรีดา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปลาบปลื้ม, มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปลื้ม (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปลื้ม, เบิกบานยินดีมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปลื้มปิติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปลื้มใจ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปลื้มใจ, ปิติและเบิกบานใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ ปิติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ พอใจ, ได้ตามที่ต้องการ, ได้ตามที่ประสงค์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ มีความยินดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ รื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ สะใจ, สมกับที่ใจต้องการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ สุข, รู้สึกพอใจสบายใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ อิ่มอกอิ่มใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ อิ่มเอม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ อิ่มใจ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be pleased (V) ความหมายคือ อิ่มใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ เจริญใจ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be pleased (V) ความหมายคือ เจริญใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ เบิกบานใจ, รู้สึกสุขสดชื่นแจ่มใส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ เปรม, เป็นสุขกายสุขใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ โมทนา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be pleased (V) ความหมายคือ โมทนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be pleased (V) ความหมายคือ โสมนัส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be very pleased (V) ความหมายคือ หรรษา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be very pleased (V) ความหมายคือ หรรษา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pleased (ADJ) ความหมายคือ พอใจ ,
ไวพจน์(Synonym*) : happy (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pleased (Adjective) ความหมายคือ พอใจ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Less than pleased' For example , " Sherry was as pleased as punch when her boyfriend called to wish her a happy birthday . " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " แช้ หรี่ วา สึ แอ สึ พลี สึ ดึ แอ สึ พัน ฉึ เวน เฮอ(ร) บ๊อย เฟร็น ดึ คอล ดึ ทู วิ ฉึ เฮอ(ร) เออะ แฮ้ ผี่ เบ๊อ(ร) ตึ เด . " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ʃˈeriː wˈɑːz ˈæz plˈiːzd ˈæz pˈʌntʃ wˈen hˈɜːʴ bˈɔɪfrˌend kˈɔːld tˈuː wˈɪʃ hˈɜːʴ ə hˈæpiː bˈɜːʴθdˌeɪ คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น "Sherry was as pleased as punch when her boyfriend called to wish her a happy birthday.” (เชอร์รี่พึ่งพอใจมากๆเมื่อแฟนของเธอโทรมาเพื่ออวยพรวันเกิดให้เธอ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Another way to say this is " as pleased as punch . " เออะ นะ เด่อ(ร) เว ทู เซ ดิ สึ อิ สึ " แอ สึ พลี สึ ดึ แอ สึ พัน ฉึ . " ənˈʌðɜːʴ wˈeɪ tˈuː sˈeɪ ðˈɪs ˈɪz ˈæz plˈiːzd ˈæz pˈʌntʃ คำแปล/ความหมาย :
อีกวิธีในการพูดนี้คือ "as pleased as punch” (แปลตรงตัวว่า: ยินดีแบบพันช์) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If something makes you very pleased , you can say that you are " delighted . " อิ ฝึ ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ ยู แฟ้ หรี่ พลี สึ ดึ , ยู แคน เซ แด ถึ ยู อาร " ดิ ล้าย เถอะ ดึ . " ˈɪf sˈʌmθɪŋ mˈeɪks jˈuː vˈeriː plˈiːzd jˈuː kˈæn sˈeɪ ðˈæt jˈuː ˈɑːr dɪlˈaɪtəd คำแปล/ความหมาย :
ถ้าบางอย่างทำให้คุณพอใจมาก คุณสามารถพูดได้ว่าคุณ "delighted" (ดีใจ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you're " chuffed , " you're pleased or happy with something . อิ ฝึ ยัว ร " ซี ฮะ ฝึ ถึ , " ยัว ร พลี สึ ดึ โอ ร แฮ้ ผี่ วิ ดึ ซั้ม ติ่ง . ˈɪf jˈʊr sˈiː hˈʌft jˈʊr plˈiːzd ˈɔːr hˈæpiː wˈɪð sˈʌmθɪŋ คำแปล/ความหมาย :
หากคุณกำลัง "พอใจมาก" แสดงว่าคุณรู้สึกยินดีหรือมีความสุขกับบางสิ่ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Sallam added that he is pleased that the find can help make science real to people who may not think about it often . เอะ สึ อ๊า เหลอะ เอม แอ๊ เดอะ ดึ แด ถึ ฮี อิ สึ พลี สึ ดึ แด ถึ เดอะ ฟาย น ดึ แคน เฮล ผึ เม ขึ ซ้าย เอิ่น สึ รีล ทู พี้ เผิ่ล ฮู เม นา ถึ ติง ขึ เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ อ๊อ เฝิ่น . ˈes ˈɑːlə ˈem ˈædəd ðˈæt hˈiː ˈɪz plˈiːzd ðˈæt ðə fˈaɪnd kˈæn hˈelp mˈeɪk sˈaɪəns rˈiːl tˈuː pˈiːpəl hˈuː mˈeɪ nˈɑːt θˈɪŋk əbˈaʊt ˈɪt ˈɔːfən คำแปล/ความหมาย :
Sallam กล่าวเพิ่มเติมว่าเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่การค้นพบนี้สามารถช่วยทำให้วิทยาศาสตร์เป็นจริงขึ้นมากับคนที่อาจไม่ค่อยคิดถึงเรื่องนี้มากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , in the U . S . more than two out of three sub - Saharan African immigrants have at least some college education . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิน เดอะ ยู . เอะ สึ . โม ร แดน ทู อาว ถึ อะ ฝึ ตรี ซะ บึ - แซ้ เห่อ(ร) เหริ่น แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ แฮ ฝึ แอ ถึ ลี สึ ถึ ซัม ค้า หลิ จึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ɪn ðə jˈuː ˈes mˈɔːr ðˈæn tˈuː ˈaʊt ˈʌv θrˈiː sˈʌb sˈæhɜːʴən ˈæfrəkən ˈɪməgrənts hˈæv ˈæt lˈiːst sˈʌm kˈɑːlɪdʒ ˌedʒəkˈeɪʃən คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกามากกว่าสองในสามผู้อพยพชาวแอฟริกันใต้ทะเลทรายซาฮารามีการศึกษาระดับวิทยาลัยอย่างน้อย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After it starts to smoke , it doesn't taste as good and it's less healthy . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ตาร ถึ สึ ทู สึ โมว ขึ , อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ เท สึ ถึ แอ สึ กุ ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ เละ สึ เฮ้ล ตี่ . ˈæftɜːʴ ˈɪt stˈɑːrts tˈuː smˈəʊk ˈɪt dˈʌzənt tˈeɪst ˈæz gˈʊd ənd ˈɪts lˈes hˈelθiː คำแปล/ความหมาย :
พอเริ่มมีควัน รสชาติจะไม่อร่อยและดีต่อสุขภาพน้อยลง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
