Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Let slip " - คำอ่านไทย: เละ ถึ สึ ลิ ผึ  - IPA: lˈet slˈɪp 

Let slip (V) ความหมายคือ คลาด, ไม่พบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Let slip (V) ความหมายคือ หลุดลอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'let slip'

Get the slip (IDM) ความหมายคือ หนีรอด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get the slip (Idiomatical expression) ความหมายคือ หนีรอด
Make a slip (V) ความหมายคือ พลั้งพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a slip (V) ความหมายคือ พลาดท่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Make a slip (V) ความหมายคือ พลาดท่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a slip (V) ความหมายคือ หลุดปาก (อ้างอิงจาก : Hope)
Make a slip (V) ความหมายคือ หลุดปาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a slip (V) ความหมายคือ เพลี่ยงพล้ำ, พลั้งพลาดไป, ทำผิดพลาดไปจนเสียที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a slip (V) ความหมายคือ เพลี่ยงพล้ํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Pillow slip (N) ความหมายคือ ปลอกหมอน, ผ้าเย็บรูปถุงหรือปลอกสำหรับสวมหมอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pink slip (SL) ความหมายคือ ไล่ (คน) ออกจากงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pink slip ความหมายคือ ไล่ (คน) ออกจากงาน
Slip (N) ความหมายคือ การไถล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (N) ความหมายคือ ความผิดพลาด,การเลื่อน,ผ้าอ้อม,เศษกระดาษ,ปลอกหมอน,กางเกงใน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Slip (N) ความหมายคือ ชุดชั้นในของผู้หญิง , ไวพจน์(Synonym*) : lingerie; underclothing (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ตะครุบกบ, หกล้มเอามือเท้าพื้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ถลำ, ก้าวล่วงจนพลั้งพลาดหรือเซร่วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ถลำ, ล่วงเข้าหรือล่วงลงไปโดยพลั้งพลาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ถลํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Slip (VT) ความหมายคือ ถอดเสื้อผ้า,ลอกคราบ,เคลื่อน,ทําให้ราบรื่น,แท้ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Slip (VT) ความหมายคือ ทำให้ไถลไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ พลัด, หล่นจาก, ตกจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ พลัดตก, หลุดหล่นลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ มลื่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Slip (V) ความหมายคือ มลื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ รูด, กิริยาที่เอามือกำสิ่งซึ่งมีลักษณะยาวๆ แล้วครูดไป หรืออาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ลอบหนี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ลื่น, อาการที่พลาดไถลหรือเคลื่อนไปได้คล่องบนพื้นที่เรียบเกลี้ยงซึ่งมีลักษณะเป็นมัน เป็นเมือกเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ลื่นล้ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Slip (V) ความหมายคือ ลื่นล้ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ลื่นไถล (อ้างอิงจาก : Hope)
Slip (VI) ความหมายคือ ลื่นไถล , ไวพจน์(Synonym*) : glide; skid (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ลื่นไถล, อาการที่พลาดไถลหรือเคลื่อนไปได้คล่องบนพื้นที่เรียบเกลี้ยงซึ่งมีลักษณะเป็นมันเป็นเมือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ สอด, เสือกหรือใส่เข้าไปในช่อง หรือในระหว่างที่พอๆ กัน, แทรกเข้าไปในระหว่างกลาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ หลุดลอย (อ้างอิงจาก : Hope)
Slip (V) ความหมายคือ หลุดลอย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ เล็ดลอด, ลอบเข้าไปหรือออกมาด้วยความยากลำบาก แม้มีผู้พิทักษ์รักษาและป้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ แฉลบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ แอบ, ทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ แอบ, ทำให้ไม่เห็นตน โดยอยู่แนบชิดกับสิ่งกำบัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (VI) ความหมายคือ ใส่หรือถอดอย่างง่ายและรวดเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (VT) ความหมายคือ ใส่หรือถอดอย่างง่ายและรวดเร็ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (V) ความหมายคือ ไถล, ลื่นไปไม่ตรงทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Slip (Verb) ความหมายคือ ลื่นไถล
Slip (Verb) ความหมายคือ ทำให้ไถลไป
Slip (Verb) ความหมายคือ ใส่หรือถอดอย่างง่ายและรวดเร็ว
Slip (Noun) ความหมายคือ การไถล
Slip (Noun) ความหมายคือ ชุดชั้นในของผู้หญิง
Waist slip (N) ความหมายคือ กระโปรงชั้นใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Withdrawal slip (N) ความหมายคือ ใบเบิก (อ้างอิงจาก : Hope)
Withdrawal slip (N) ความหมายคือ ใบเบิก, หนังสือเบิกสิ่งของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Let slip'
Also , anytime you present false information and then you let the truth slip out , you have blown your cover . 

อ๊อล โส่ว , เอ๊ะ หนี่ ทาย ม ยู เพร้ เสิ่น ถึ ฟอล สึ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เดน ยู เละ ถึ เดอะ ทรู ตึ สึ ลิ ผึ อาว ถึ , ยู แฮ ฝึ โบลว น โย ร คะ เฝ่อ(ร) . 

ˈɔːlsəʊ  ˈeniːtˌaɪm jˈuː prˈezənt fˈɔːls ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən ənd ðˈen jˈuː lˈet ðə trˈuːθ slˈɪp ˈaʊt  jˈuː hˈæv blˈəʊn jˈɔːr kˈʌvɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้เมื่อใดก็ตามที่คุณนำเสนอข้อมูลที่เป็นเท็จและจากนั้นคุณปล่อยให้ความจริงหลุดออกคุณได้เปิดเผยความลับของคุณแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gover spoke with a number of Native American families who say that their children often slip through the cracks of the U . S . education system . 

ก๊ะ เฝ่อ(ร) สึ โปว ขึ วิ ดึ เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เน้ ถิ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ ฮู เซ แด ถึ แดร ชิ้ล เดริ่น อ๊อ เฝิ่น สึ ลิ ผึ ตรู เดอะ แคร ขึ สึ อะ ฝึ เดอะ ยู . เอะ สึ . เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น ซิ สึ เติ่ม . 

gˈʌvɜːʴ spˈəʊk wˈɪð ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv nˈeɪtɪv əmˈerəkən fˈæməliːz hˈuː sˈeɪ ðˈæt ðˈer tʃˈɪldrən ˈɔːfən slˈɪp θrˈuː ðə krˈæks ˈʌv ðə jˈuː  ˈes  ˌedʒəkˈeɪʃən sˈɪstəm  

คำแปล/ความหมาย : Gover ได้พูดคุยกับครอบครัวชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายคนที่กล่าวว่าเด็ก ๆ ของพวกเขามักจะถูกมองข้ามด้วยระบบการศึกษาของสหรัฐฯ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English speakers call this a " slip of the tongue . " 

อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ คอล ดิ สึ เออะ " สึ ลิ ผึ อะ ฝึ เดอะ ทัง . " 

ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴz kˈɔːl ðˈɪs ə  slˈɪp ˈʌv ðə tˈʌŋ   

คำแปล/ความหมาย : ผู้พูดภาษาอังกฤษเรียกการกระทำแบบนี้ว่า "slip of the tongue (การพลั้งเผลอพูดออกไป)"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" Glitch " is a Yiddish word , which originally meant " slip . " 

" กลิ ฉึ " อิ สึ เออะ ยิ ดิ ฉึ เวอ(ร) ดึ , วิ ฉึ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนอะ หลี่ เมน ถึ " สึ ลิ ผึ . " 

 glˈɪtʃ  ˈɪz ə jˈɪdɪʃ wˈɜːʴd  wˈɪtʃ ɜːʴˈɪdʒənəliː mˈent  slˈɪp   

คำแปล/ความหมาย : "Glitch" เป็นคำภาษายิดดิช ซึ่งเดิมแปลว่า "พลาด"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And blue collar or white collar , no worker wants to get a " pink slip " — a letter from their boss telling them they've lost their job ! 

เอิ่น ดึ บลู ค้า เหล่อ(ร) โอ ร วาย ถึ ค้า เหล่อ(ร) , โนว เว้อ(ร) เข่อ(ร) วาน ถึ สึ ทู เกะ ถึ เออะ " พิง ขึ สึ ลิ ผึ " — เออะ เล้ะ เถ่อ(ร) ฟรัม แดร บา สึ เท้ะ หลิ่ง เดม เด ฝึ ลอ สึ ถึ แดร จา บึ ! 

ənd blˈuː kˈɑːlɜːʴ ˈɔːr wˈaɪt kˈɑːlɜːʴ  nˈəʊ wˈɜːʴkɜːʴ wˈɑːnts tˈuː gˈet ə  pˈɪŋk slˈɪp   ə lˈetɜːʴ frˈʌm ðˈer bˈɑːs tˈelɪŋ ðˈem ðˈeɪv lˈɔːst ðˈer dʒˈɑːb  

คำแปล/ความหมาย : และคนงานปกสีน้ำเงินหรือปกขาวก็ไม่มีคนงานคนใดอยากได้ "pink slip" — จดหมายจากเจ้านายบอกว่าพวกเขาตกงาน!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the company will let people name an old car after their ex - partner before it gets scrapped . 

บะ ถึ เดอะ คั้ม เผอะ นี วิล เละ ถึ พี้ เผิ่ล เนม แอน โอว ล ดึ คาร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แดร เอะ ขึ สึ - พ้าร ถึ เหน่อ(ร) บิ โฟ้ร อิ ถึ เกะ ถึ สึ สึ แคร ผึ ถึ . 

bˈʌt ðə kˈʌmpənˌiː wˈɪl lˈet pˈiːpəl nˈeɪm ˈæn ˈəʊld kˈɑːr ˈæftɜːʴ ðˈer ˈeks  pˈɑːrtnɜːʴ bɪfˈɔːr ˈɪt gˈets skrˈæpt  

คำแปล/ความหมาย : แต่บริษัทจะอนุญาตให้ผู้คนตั้งชื่อรถเก่าตามชื่อแฟนเก่าก่อนที่มันจะถูกทิ้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE