ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Loyalty " - คำอ่านไทย: ล้อย เอิ่ล ถี่ - IPA: lˈɔɪəltiː
Loyalty (N) ความหมายคือ ความจงรักภักดี, ความผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Loyalty (N) ความหมายคือ ความซื่อสัตย์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : faithfulness; allegiance (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Loyalty (N) ความหมายคือ ความซื่อสัตย์,ความภักดี,ความจงรักภักดี (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Loyalty (N) ความหมายคือ ความภักดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Loyalty (N) ความหมายคือ ความสัตย์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Loyalty (N) ความหมายคือ จงรักภักดี, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Loyalty (N) ความหมายคือ บดีพรต (อ้างอิงจาก :
Hope)
Loyalty (N) ความหมายคือ บดีพรต, การซื่อสัตย์ต่อสามี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Loyalty (N) ความหมายคือ ภักดี, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Loyalty (Noun) ความหมายคือ ความซื่อสัตย์
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Loyalty'
Hachiko was still waiting when he died in 1935 — but by this time his loyalty had been noticed . Hachiko วา สึ สึ ติล เว้ ถิ่ง เวน ฮี ดาย ดึ อิน 1935 — บะ ถึ บาย ดิ สึ ทาย ม ฮิ สึ ล้อย เอิ่ล ถี่ แฮ ดึ บิน โน้ว เถอะ สึ ถึ . Hachiko wˈɑːz stˈɪl wˈeɪtɪŋ wˈen hˈiː dˈaɪd ɪn bˈʌt bˈaɪ ðˈɪs tˈaɪm hˈɪz lˈɔɪəltiː hˈæd bˈɪn nˈəʊtəst คำแปล/ความหมาย :
ฮาจิโกะยังคงรอเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1935 — แต่คราวนี้ก็สังเกตเห็นความจงรักภักดีของเขาแล้ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But participants said there were other ways brands could win their loyalty . บะ ถึ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ แดร เวอ(ร) อ๊ะ เด่อ(ร) เว สึ แบรน ดึ สึ คุ ดึ วิน แดร ล้อย เอิ่ล ถี่ . bˈʌt pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈer wˈɜːʴ ˈʌðɜːʴ wˈeɪz brˈændz kˈʊd wˈɪn ðˈer lˈɔɪəltiː คำแปล/ความหมาย :
แต่ผู้เข้าร่วมกล่าวว่ามีวิธีอื่นที่แบรนด์จะได้รับความภักดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The country's official Twitter page announced the plans for a three - level loyalty program called " Maldives Border Miles " on September 27 . เดอะ คั้น ถรี่ สึ เออะ ฟิ เฉิ่ล ทวิ้ เถ่อ(ร) เพ จึ เออะ น้าว น สึ ถึ เดอะ แพลน สึ โฟ ร เออะ ตรี - เล้ะ เฝิ่ล ล้อย เอิ่ล ถี่ โพร้ว แกรม คอล ดึ " ม้อล ดาย ฝึ สึ โบ๊ร เด่อ(ร) มาย ล สึ " อาน เสะ ผึ เท้ม เบ่อ(ร) 27 . ðə kˈʌntriːz əfˈɪʃəl twˈɪtɜːʴ pˈeɪdʒ ənˈaʊnst ðə plˈænz fˈɔːr ə θrˈiː lˈevəl lˈɔɪəltiː prˈəʊgrˌæm kˈɔːld mˈɔːldˌaɪvz bˈɔːrdɜːʴ mˈaɪlz ˈɑːn septˈembɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
เพจทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการของประเทศประกาศแผนการสำหรับโปรแกรมความภักดีสามระดับที่เรียกว่า "Maldives Border Miles" ในวันที่ 27 กันยายน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The country's Ministry of Tourism has said that the loyalty program will begin on December 1 , and it expects the program to help bring tourists back to the country . เดอะ คั้น ถรี่ สึ มิ เหนอะ สึ ถรี่ อะ ฝึ ทั้ว ริ เสิ่ม แฮ สึ เซะ ดึ แด ถึ เดอะ ล้อย เอิ่ล ถี่ โพร้ว แกรม วิล บิ กิ้น อาน ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) 1 , เอิ่น ดึ อิ ถึ อิ ขึ สึ เป๊ะ ขึ ถึ สึ เดอะ โพร้ว แกรม ทู เฮล ผึ บริง ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ แบ ขึ ทู เดอะ คั้น ถรี่ . ðə kˈʌntriːz mˈɪnəstriː ˈʌv tˈʊrˌɪzəm hˈæz sˈed ðˈæt ðə lˈɔɪəltiː prˈəʊgrˌæm wˈɪl bɪgˈɪn ˈɑːn dɪsˈembɜːʴ ənd ˈɪt ɪkspˈekts ðə prˈəʊgrˌæm tˈuː hˈelp brˈɪŋ tˈʊrəsts bˈæk tˈuː ðə kˈʌntriː คำแปล/ความหมาย :
กระทรวงการท่องเที่ยวของประเทศกล่าวว่า โปรแกรมความภักดีจะเริ่มในวันที่ 1 ธันวาคมและคาดว่าโปรแกรมนี้จะช่วยดึงนักท่องเที่ยวกลับเข้าประเทศ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Past research has found that companies have a 60 % - 70 % chance of selling to customers who have bought from them before — while the chance of selling to a new customer is just 5 % - 20 % , showing the need for businesses to encourage customer loyalty . แพ สึ ถึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ คั้ม เผอะ นี สึ แฮ ฝึ เออะ 60 % - 70 % แชน สึ อะ ฝึ เซ้ะ หลิ่ง ทู คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) สึ ฮู แฮ ฝึ บา ถึ ฟรัม เดม บิ โฟ้ร — วาย ล เดอะ แชน สึ อะ ฝึ เซ้ะ หลิ่ง ทู เออะ นู คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) อิ สึ จะ สึ ถึ 5 % - 20 % , โช้ว อิ่ง เดอะ นี ดึ โฟ ร บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ ทู เอ่น เค้อ(ร) หริ จึ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) ล้อย เอิ่ล ถี่ . pˈæst riːsˈɜːʴtʃ hˈæz fˈaʊnd ðˈæt kˈʌmpənˌiːz hˈæv ə tʃˈæns ˈʌv sˈelɪŋ tˈuː kˈʌstəmɜːʴz hˈuː hˈæv bˈɑːt frˈʌm ðˈem bɪfˈɔːr wˈaɪl ðə tʃˈæns ˈʌv sˈelɪŋ tˈuː ə nˈuː kˈʌstəmɜːʴ ˈɪz dʒˈʌst ʃˈəʊɪŋ ðə nˈiːd fˈɔːr bˈɪznəsəz tˈuː enkˈɜːʴɪdʒ kˈʌstəmɜːʴ lˈɔɪəltiː คำแปล/ความหมาย :
การวิจัยในอดีตพบว่าบริษัทมีโอกาสขาย 60%-70% ให้กับลูกค้าที่เคยซื้อจากพวกเขามาก่อน ในขณะที่โอกาสในการขายให้กับลูกค้าใหม่มีเพียง 5%-20% แสดงให้เห็นว่าธุรกิจต้องการส่งเสริมลูกค้า ความภักดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
