Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Lucifer " - คำอ่านไทย: ลู้ เสอะ เฝ่อ(ร)  - IPA: lˈuːsəfɜːʴ 

Lucifer (Noun) ความหมายคือ ซาตานที่ถูกขับออกจากสวรรค์

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Lucifer'
Dan and Mandy Sheldon , from Derbyshire , England , have succeeded in naming their son Lucifer after first being told they may not be allowed to . 

แดน เอิ่น ดึ แม้น ดี่ เช้ล เดิ่น , ฟรัม เด๊อ(ร) บี่ เชอ(ร) , อิ้ง เกลิ่น ดึ , แฮ ฝึ เสอะ ขึ ซี้ ดิ ดึ อิน เน้ หมิ่ง แดร ซัน ลู้ เสอะ เฝ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ บี้ อิ่ง โทว ล ดึ เด เม นา ถึ บี เออะ ล้าว ดึ ทู . 

dˈæn ənd mˈændiː ʃˈeldən  frˈʌm dˈɜːʴbiːʃˌɜːʴ  ˈɪŋglənd  hˈæv səksˈiːdɪd ɪn nˈeɪmɪŋ ðˈer sˈʌn lˈuːsəfɜːʴ ˈæftɜːʴ fˈɜːʴst bˈiːɪŋ tˈəʊld ðˈeɪ mˈeɪ nˈɑːt bˈiː əlˈaʊd tˈuː  

คำแปล/ความหมาย : แดน และ แมนดี้ เชลดอน จากดาร์บิเชอร์ ประเทศอังกฤษได้ประสบความสำเร็จในการตั้งชื่อลูกชายของพวกเขาว่า ลูซิเฟอร์ หลังจากในตอนแรกถูกบอกว่าพวกเขาอาจไม่ได้รับอนุญาต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the UK does not have many rules about baby names , so after first asking the couple to leave the room so she could check if the name would be allowed , the official let the Sheldons name their son Lucifer . 

บะ ถึ เดอะ ยู เค้ ดะ สึ นา ถึ แฮ ฝึ เม้ะ หนี่ รูล สึ เออะ บ๊าว ถึ เบ๊ บี่ เนม สึ , โซว แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เฟอ(ร) สึ ถึ แอ๊ สึ ขิ่ง เดอะ คะ เผิ่ล ทู ลี ฝึ เดอะ รูม โซว ชี คุ ดึ เชะ ขึ อิ ฝึ เดอะ เนม วุ ดึ บี เออะ ล้าว ดึ , เดอะ เออะ ฟิ เฉิ่ล เละ ถึ เดอะ ฉึ อิล ด๊าน เอะ สึ  เนม แดร ซัน ลู้ เสอะ เฝ่อ(ร) . 

bˈʌt ðə jˌuːkˈeɪ dˈʌz nˈɑːt hˈæv mˈeniː rˈuːlz əbˈaʊt bˈeɪbiː nˈeɪmz  sˈəʊ ˈæftɜːʴ fˈɜːʴst ˈæskɪŋ ðə kˈʌpəl tˈuː lˈiːv ðə rˈuːm sˈəʊ ʃˈiː kˈʊd tʃˈek ˈɪf ðə nˈeɪm wˈʊd bˈiː əlˈaʊd  ðə əfˈɪʃəl lˈet ðə ʃ ɪldˈɑːn ˈes  nˈeɪm ðˈer sˈʌn lˈuːsəfɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : แต่อังกฤษไม่มีกฎมากนักเกี่ยวกับชื่อของทารก ดังนั้นหลังจากขอให้ทั้งคู่ออกจากห้องไปก่อนเพื่อให้เธอสามารถตรวจสอบว่าชื่อนั้นจะได้รับอนุญาตหรือไม่ เจ้าหน้าที่ได้ยอมให้ครอบครัวเชลดอนตั้งชื่อลูกชายของพวกเขาว่า ลูซิเฟอร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I tried to explain that we are not religious people , and Lucifer in Latin means ' light - bringer' and ' morning' but she wouldn't listen . " 

" อาย ทราย ดึ ทู อิ ขึ สึ เพล้น แด ถึ วี อาร นา ถึ หริ ลิ เจอะ สึ พี้ เผิ่ล , เอิ่น ดึ ลู้ เสอะ เฝ่อ(ร) อิน แล้ เถิ่น มีน สึ ' ลาย ถึ - bringer' เอิ่น ดึ ' morning' บะ ถึ ชี วุ เดิ่น ถึ ลิ เสิ่น . " 

 ˈaɪ trˈaɪd tˈuː ɪksplˈeɪn ðˈæt wˈiː ˈɑːr nˈɑːt rɪlˈɪdʒəs pˈiːpəl  ənd lˈuːsəfɜːʴ ɪn lˈætən mˈiːnz  lˈaɪt   ənd   bˈʌt ʃˈiː wˈʊdənt lˈɪsən   

คำแปล/ความหมาย : "ผมพยายามอธิบายว่าเราไม่ใช่คนเคร่งศาสนา และลูซิเฟอร์ในภาษากรีกหมายถึง 'ผู้นำพาแสง' และ 'เช้า' แต่เธอก็ไม่ยอมฟัง"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The couple had problems getting the name accepted because Lucifer is another name for Satan in the Christian religion . 

เดอะ คะ เผิ่ล แฮ ดึ พร้า เบลิ่ม สึ เก๊ะ ถิ่ง เดอะ เนม แอ่ ขึ เซ้ะ ผึ ถิ ดึ บิ ค้อ สึ ลู้ เสอะ เฝ่อ(ร) อิ สึ เออะ นะ เด่อ(ร) เนม โฟ ร เซ้ เถิ่น อิน เดอะ คริ สึ เฉิ่น หริ ลิ เจิ่น . 

ðə kˈʌpəl hˈæd prˈɑːbləmz gˈetɪŋ ðə nˈeɪm æksˈeptɪd bɪkˈɔːz lˈuːsəfɜːʴ ˈɪz ənˈʌðɜːʴ nˈeɪm fˈɔːr sˈeɪtən ɪn ðə krˈɪstʃən rɪlˈɪdʒən  

คำแปล/ความหมาย : ทั้งคู่มีปัญหาในการให้ชื่อถูกยอมรับเพราะ ลูซิเฟอร์ เป็นอีกชื่อหนึ่งของซาตานในศาสนาคริสต์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
_ Lucifer _ took the second spot , with _ The Crown _ in third  both also made by Netflix . 

_ ลู้ เสอะ เฝ่อ(ร) _ ทุ ขึ เดอะ เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ ปา ถึ , วิ ดึ _ เดอะ คราว น _ อิน เตอ(ร) ดึ  โบว ตึ อ๊อล โส่ว เม ดึ บาย เน้ะ ถึ ฝึ หลิ ขึ สึ . 

 lˈuːsəfɜːʴ  tˈʊk ðə sˈekənd spˈɑːt  wˈɪð  ðə krˈaʊn  ɪn θˈɜːʴd  bˈəʊθ ˈɔːlsəʊ mˈeɪd bˈaɪ nˈetflɪks  

คำแปล/ความหมาย : _Lucifer_ ครองอันดับ 2 และ The Crown ในอันดับ 3 - ทั้งคู่สร้างโดย Netflix

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE