ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Make gesture as in the theatrical performance - คำอ่านไทย: เม ขึ เจ๊ะ สึ เฉ่อ(ร) แอ สึ อิน เดอะ ตี่ แอ๊ ถริ เขิ่ล เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ mˈeɪk dʒˈestʃɜːʴ ˈæz ɪn ðə θiːˈætrɪkəl pɜːʴfˈɔːrməns Make gesture as in the theatrical performance (V) ความหมายคือ ออกงิ้ว (อ้างอิงจาก :
Hope )
Make gesture as in the theatrical performance (V) ความหมายคือ ออกงิ้ว, ทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังแสดงอาการโกรธอย่างเล่นงิ้ว (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'make gesture as in the theatrical performance' Admirable performance (N) ความหมายคือ โบแดง, งานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Begin the performance (V) ความหมายคือ เปิดฉาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Begin the performance (V) ความหมายคือ เปิดฉาก, เริ่มต้นทำ, เริ่มต้นแสดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Beginning the performance (N) ความหมายคือ การเปิดฉาก, การเริ่มต้นแสดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Dramatic performance (N) ความหมายคือ นาฎกรรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Give the first performance (V) ความหมายคือ ออกงาน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Give the first performance (V) ความหมายคือ ออกงาน, แสดงแก่ประชาชนครั้งแรก (ใช้แก่วงมหรสพ โขน ละคร) (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Giving an instrumental performance (N) ความหมายคือ การบรรเลง, การทำเพลงด้วยเครื่องดุริยางค์ให้เป็นที่เจริญใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Kind of palace theatrical performance (N) ความหมายคือ ระเบ็ง, การมหรสพชนิดหนึ่งที่แสดงในงานพระราชพิธีสมโภช (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Lodge at the theatre before the performance (V) ความหมายคือ นอนโรง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Lodge at the theatre before the performance (V) ความหมายคือ นอนโรง, ค้างคืนที่โรง, นอนค้างที่โรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ กรรม, การกระทำที่ส่งผลร้ายมาถึงปัจจุบัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ การกระทำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : carrying out; doing; execution; operation (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ การกระทำการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ การทำให้บรรลุผลสำเร็จ ,
ไวพจน์(Synonym*) : efficiency; accomplishment , (Antonym**) : nonfulfillment (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ การปฏิบัติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ การละคร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ การเล่นละคร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ การแสดง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ การแสดงละคร,การกระทํา,การปฏิบัติ,การเดินเครื่อง,การดําเนินการ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Performance (N) ความหมายคือ คุณลักษณะ, เครื่องหมายหรือสิ่งที่ชี้ให้เห็นความดีหรือลักษณะประจำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ คุณสมบัติ, ลักษณะประจำตัวซึ่งบุคคลต้องมีก่อนที่จะได้มาซึ่งสิทธิหรือตำแหน่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ วิธาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Performance (N) ความหมายคือ สมรรถนะ, สมรรถภาพ (อ้างอิงจาก :
Longdo )
Performance (N) ความหมายคือ เล่นละคร, การ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Performance (N) ความหมายคือ แสดง, การ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Performance (Noun) ความหมายคือ การกระทำ
Performance (Noun) ความหมายคือ การแสดง
Performance (Noun) ความหมายคือ การทำให้บรรลุผลสำเร็จ
Skill of musical performance (N) ความหมายคือ ดุริยางคศิลป์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Stage performance (N) ความหมายคือ ละคร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Thai traditional dramatic performance (N) ความหมายคือ ลิเก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Thai traditional dramatic performance (N) ความหมายคือ ลิเก, การแสดงของไทยแบบหนึ่ง มักแสดงเป็นเรื่องราวที่มีตัวละคร มีทั้งบทร้องและรำ สันนิษฐานว่ารับแบบอย่างมาจากมลายู (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Theatrical performance (N) ความหมายคือ ละคร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Make gesture as in the theatrical performance' " I like seeing the audience , and their clapping and standing up after the performance , ” she said . " อาย ลาย ขึ ซี้ อิ่ง เดอะ อ๊า ดี่ เอิ่น สึ , เอิ่น ดึ แดร แคล้ ผิ่ง เอิ่น ดึ สึ แต๊น ดิ่ง อะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ , ” ชี เซะ ดึ . ˈaɪ lˈaɪk sˈiːɪŋ ðə ˈɑːdiːəns ənd ðˈer klˈæpɪŋ ənd stˈændɪŋ ˈʌp ˈæftɜːʴ ðə pɜːʴfˈɔːrməns ʃˈiː sˈed คำแปล/ความหมาย :
"ฉันชอบเห็นผู้ชมและเสียงปรบมือและการลุกขึ้นยืนของพวกเขาหลังจากการแสดง” เธอกล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But after a 10 - minute nap , participants felt less sleepy and saw an increase in cognitive performance . บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ 10 - มิ เหนอะ ถึ แน ผึ , ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เฟล ถึ เละ สึ สึ ลี้ ผี่ เอิ่น ดึ ซอ แอน อิน ครี้ สึ อิน ค้า กึ หนิ ถิ ฝึ เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ . bˈʌt ˈæftɜːʴ ə mˈɪnət nˈæp pɑːrtˈɪsəpənts fˈelt lˈes slˈiːpiː ənd sˈɔː ˈæn ˌɪnkrˈiːs ɪn kˈɑːgnɪtɪv pɜːʴfˈɔːrməns คำแปล/ความหมาย :
แต่หลังจากงีบหลับไป 10 นาที ผู้เข้าร่วมจะรู้สึกง่วงนอนน้อยลงและประสิทธิภาพการรับรู้เพิ่มขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
But try not to ask during your yearly performance review because they often happen after the company budget has already been decided . บะ ถึ ทราย นา ถึ ทู แอ สึ ขึ ดั้ว หริ่ง โย ร เยี้ย รหลี่ เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ รี ฝึ ยู้ บิ ค้อ สึ เด อ๊อ เฝิ่น แฮ้ เผิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ คั้ม เผอะ นี บ๊ะ จิ ถึ แฮ สึ ออล เร้ะ ดี่ บิน ดิ ซ้าย ดิ ดึ . bˈʌt trˈaɪ nˈɑːt tˈuː ˈæsk dˈʊrɪŋ jˈɔːr jˈɪrliː pɜːʴfˈɔːrməns rˌiːvjˈuː bɪkˈɔːz ðˈeɪ ˈɔːfən hˈæpən ˈæftɜːʴ ðə kˈʌmpənˌiː bˈʌdʒɪt hˈæz ɔːlrˈediː bˈɪn dˌɪsˈaɪdɪd คำแปล/ความหมาย :
แต่พยายามอย่าถามระหว่างการตรวจสอบประสิทธิภาพประจำปีของคุณเพราะมักเกิดขึ้นหลังจากงบประมาณของบริษัทได้รับการตัดสินใจแล้ว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
And those who napped for 30 minutes experienced sleepiness and a drop in cognitive performance when they first woke up , but after that had similar performance to those who had slept for 10 minutes . เอิ่น ดึ โดว สึ ฮู แน ผึ ถึ โฟ ร 30 มิ เหนอะ ถึ สึ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ ถึ สึ ลี้ ผี่ เหนอะ สึ เอิ่น ดึ เออะ ดรา ผึ อิน ค้า กึ หนิ ถิ ฝึ เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ เวน เด เฟอ(ร) สึ ถึ โวว ขึ อะ ผึ , บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ แฮ ดึ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ ทู โดว สึ ฮู แฮ ดึ สึ เละ ผึ ถึ โฟ ร 10 มิ เหนอะ ถึ สึ . ənd ðˈəʊz hˈuː nˈæpt fˈɔːr mˈɪnəts ɪkspˈɪriːənst slˈiːpiːnəs ənd ə drˈɑːp ɪn kˈɑːgnɪtɪv pɜːʴfˈɔːrməns wˈen ðˈeɪ fˈɜːʴst wˈəʊk ˈʌp bˈʌt ˈæftɜːʴ ðˈæt hˈæd sˈɪməlɜːʴ pɜːʴfˈɔːrməns tˈuː ðˈəʊz hˈuː hˈæd slˈept fˈɔːr mˈɪnəts คำแปล/ความหมาย :
และผู้ที่งีบหลับเป็นเวลา 30 นาทีจะมีอาการง่วงนอนและประสิทธิภาพในการรับรู้ลดลงเมื่อตื่นนอนครั้งแรก แต่หลังจากนั้นก็มีประสิทธิภาพใกล้เคียงกับผู้ที่นอนหลับเป็นเวลา 10 นาที ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
In fact , researchers say , running in cold weather helps improve one's performance . อิน แฟ ขึ ถึ , รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ เซ , ระ หนิ่ง อิน โคว ล ดึ เว้ะ เด่อ(ร) เฮล ผึ สึ อิม พรู้ ฝึ วัน สึ เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ . ɪn fˈækt rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz sˈeɪ rˈʌnɪŋ ɪn kˈəʊld wˈeðɜːʴ hˈelps ˌɪmprˈuːv wˈʌnz pɜːʴfˈɔːrməns คำแปล/ความหมาย :
ในข้อเท็จจริงนั้น นักวิจัยได้กล่าวว่าการวิ่งในสภาพอากาศเย็นช่วยให้พัฒนาประสิทธิภาพของตนได้ดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Spotlights are the bright lights used in a theatrical production . สึ ป๊าท ลาย ถึ สึ อาร เดอะ บราย ถึ ลาย ถึ สึ ยู สึ ดึ อิน เออะ ตี่ แอ๊ ถริ เขิ่ล ผึ เหรอะ ด๊ะ ขึ เฉิ่น . spˈɑːtlˌaɪts ˈɑːr ðə brˈaɪt lˈaɪts jˈuːzd ɪn ə θiːˈætrɪkəl prədˈʌkʃən คำแปล/ความหมาย :
สปอตไลท์เป็นไฟสว่างที่ใช้ในการผลิตละคร ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But it's often said that " it's the thought that counts " — meaning , even if the gift itself isn't perfect , the kind gesture of giving it is what's important . บะ ถึ อิ ถึ สึ อ๊อ เฝิ่น เซะ ดึ แด ถึ " อิ ถึ สึ เดอะ ตอ ถึ แด ถึ คาว น ถึ สึ " — มี้ หนิ่ง , อี้ ฝิน อิ ฝึ เดอะ กิ ฝึ ถึ อิ ถึ เซ้ล ฝึ อิ้ เสิ่น ถึ เผ่อ(ร) เฟ้ะ ขึ ถึ , เดอะ คาย น ดึ เจ๊ะ สึ เฉ่อ(ร) อะ ฝึ กิ้ ฝิ่ง อิ ถึ อิ สึ วะ ถึ สึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ . bˈʌt ˈɪts ˈɔːfən sˈed ðˈæt ˈɪts ðə θˈɔːt ðˈæt kˈaʊnts mˈiːnɪŋ ˈiːvɪn ˈɪf ðə gˈɪft ˌɪtsˈelf ˈɪzənt pɜːʴfˈekt ðə kˈaɪnd dʒˈestʃɜːʴ ˈʌv gˈɪvɪŋ ˈɪt ˈɪz wˈʌts ˌɪmpˈɔːrtənt คำแปล/ความหมาย :
แต่มักกล่าวกันว่า "it's the thought that counts" ซึ่งหมายความว่า แม้ว่าของขวัญนั้นจะไม่ได้สมบูรณ์แบบ แต่การแสดงท่าทีใจดีในการให้ก็เป็นสิ่งสำคัญ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
First brought to the United States by African slaves , the banjo was later used by people in the American south to make country music . เฟอ(ร) สึ ถึ บรอ ถึ ทู เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ บาย แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ เล ฝึ สึ , เดอะ แบ๊น โจว วา สึ เล้ เถ่อ(ร) ยู สึ ดึ บาย พี้ เผิ่ล อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ซาว ตึ ทู เม ขึ คั้น ถรี่ มยู้ สิ ขึ . fˈɜːʴst brˈɔːt tˈuː ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts bˈaɪ ˈæfrəkən slˈeɪvz ðə bˈændʒˌəʊ wˈɑːz lˈeɪtɜːʴ jˈuːzd bˈaɪ pˈiːpəl ɪn ðə əmˈerəkən sˈaʊθ tˈuː mˈeɪk kˈʌntriː mjˈuːzɪk คำแปล/ความหมาย :
ครั้งแรกที่นำมาสู่สหรัฐอเมริกาโดยทาสชาวแอฟริกัน ต่อมา banjo ถูกนำมาใช้โดยคนในภาคใต้ของอเมริกาเพื่อทำเพลงคันทรี่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน _ . ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn คำแปล/ความหมาย :
เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
