ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Manhole " - คำอ่านไทย: แม้น โฮว ล - IPA: mˈænhˌəʊl
Manhole (Noun) ความหมายคือ ท่อระบายน้ำมีฝาปิดตามถนน
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Manhole'
But for " manholers " — people who are fans of Japanese manhole covers — this is no problem ! บะ ถึ โฟ ร " manholers " — พี้ เผิ่ล ฮู อาร แฟน สึ อะ ฝึ แจ เผอะ นี้ สึ แม้น โฮว ล คะ เฝ่อ(ร) สึ — ดิ สึ อิ สึ โนว พร้า เบลิ่ม ! bˈʌt fˈɔːr manholers pˈiːpəl hˈuː ˈɑːr fˈænz ˈʌv dʒˌæpənˈiːz mˈænhˌəʊl kˈʌvɜːʴz ðˈɪs ˈɪz nˈəʊ prˈɑːbləm คำแปล/ความหมาย :
แต่สำหรับ "ท่อระบายน้ำ" — ผู้ชื่นชอบฝาท่อระบายน้ำแบบญี่ปุ่น — ก็ไม่ใช่ปัญหา! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Manhole covers that are used on roads can last for around 15 years , and those on sidewalks can last for up to 30 years . แม้น โฮว ล คะ เฝ่อ(ร) สึ แด ถึ อาร ยู สึ ดึ อาน โรว ดึ สึ แคน แล สึ ถึ โฟ ร เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 15 เยีย ร สึ , เอิ่น ดึ โดว สึ อาน ซ้าย ดึ วอ ขึ สึ แคน แล สึ ถึ โฟ ร อะ ผึ ทู 30 เยีย ร สึ . mˈænhˌəʊl kˈʌvɜːʴz ðˈæt ˈɑːr jˈuːzd ˈɑːn rˈəʊdz kˈæn lˈæst fˈɔːr ɜːʴˈaʊnd jˈɪrz ənd ðˈəʊz ˈɑːn sˈaɪdwˌɔːks kˈæn lˈæst fˈɔːr ˈʌp tˈuː jˈɪrz คำแปล/ความหมาย :
ฝาปิดท่อระบายที่ใช้บนถนนมีอายุการใช้งานประมาณ 15 ปี และฝาบนทางเท้ามีอายุการใช้งานได้ถึง 30 ปี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Kyoto is the latest city to sell its old manhole covers , with three covers made in 1978 , 1981 and 1990 on sale for 3 , 000 yen — or about $ 20 — each . ขึ โย้ว โถ่ว อิ สึ เดอะ เล้ เถอะ สึ ถึ ซิ ถี่ ทู เซล อิ ถึ สึ โอว ล ดึ แม้น โฮว ล คะ เฝ่อ(ร) สึ , วิ ดึ ตรี คะ เฝ่อ(ร) สึ เม ดึ อิน 1978 , 1981 เอิ่น ดึ 1990 อาน เซล โฟ ร 3 , 000 เยน — โอ ร เออะ บ๊าว ถึ $ 20 — อี ฉึ . kjˈəʊtəʊ ˈɪz ðə lˈeɪtəst sˈɪtiː tˈuː sˈel ˈɪts ˈəʊld mˈænhˌəʊl kˈʌvɜːʴz wˈɪð θrˈiː kˈʌvɜːʴz mˈeɪd ɪn ənd ˈɑːn sˈeɪl fˈɔːr jˈen ˈɔːr əbˈaʊt ˈiːtʃ คำแปล/ความหมาย :
เกียวโตเป็นเมืองล่าสุดที่ขายฝาท่อระบายน้ำเก่า โดยมีฝาท่อระบายน้ำ 3 ฝาที่ผลิตในปี 1978, 1981 และ 1990 จำหน่ายในราคา 3,000 เยน — หรือประมาณ 20 — ดอลลาร์ต่อฝาแต่ละอัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Manhole covers in Japan are not only functional , but also works of art . แม้น โฮว ล คะ เฝ่อ(ร) สึ อิน เจอะ แพ้น อาร นา ถึ โอ๊ว นหลี่ ฟั้ง ขึ เฉอะ เหนิ่ล , บะ ถึ อ๊อล โส่ว เวอ(ร) ขึ สึ อะ ฝึ อาร ถึ . mˈænhˌəʊl kˈʌvɜːʴz ɪn dʒəpˈæn ˈɑːr nˈɑːt ˈəʊnliː fˈʌŋkʃənəl bˈʌt ˈɔːlsəʊ wˈɜːʴks ˈʌv ˈɑːrt คำแปล/ความหมาย :
ฝาปิดท่อระบายในญี่ปุ่นไม่เพียงแต่มีประโยชน์ใช้สอยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานศิลปะอีกด้วย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
This is a real bargain , as each manhole cover costs around 60 , 000 yen — or about $ 400 — to make , according to media reports . ดิ สึ อิ สึ เออะ รีล บ๊าร เกิ่น , แอ สึ อี ฉึ แม้น โฮว ล คะ เฝ่อ(ร) คา สึ ถึ สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 60 , 000 เยน — โอ ร เออะ บ๊าว ถึ $ 400 — ทู เม ขึ , เออะ โค้รดิ่ง ทู มี้ ดี่ เออะ หริ โพ้ ร ถึ สึ . ðˈɪs ˈɪz ə rˈiːl bˈɑːrgən ˈæz ˈiːtʃ mˈænhˌəʊl kˈʌvɜːʴ kˈɑːsts ɜːʴˈaʊnd jˈen ˈɔːr əbˈaʊt tˈuː mˈeɪk əkˈɔːrdɪŋ tˈuː mˈiːdiːə rɪpˈɔːrts คำแปล/ความหมาย :
นี่เป็นการต่อรองราคาที่แท้จริง เนื่องจากฝาท่อระบายน้ำแต่ละอันมีราคาประมาณ 60,000 เยน — หรือประมาณ 400 เหรียญสหรัฐ — ตามรายงานของสื่อ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
