ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"May the blessing be as was said - คำอ่านไทย: เม เดอะ เบล๊ สิ่ง บี แอ สึ วา สึ เซะ ดึ mˈeɪ ðə blˈesɪŋ bˈiː ˈæz wˈɑːz sˈed May the blessing be as was said (V) ความหมายคือ สมพรปาก (อ้างอิงจาก :
Hope )
May the blessing be as was said (V) ความหมายคือ สมพรปาก, คำรับความหวังดีต่อผู้ที่พูดอวยพรให้เป็นมงคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'may the blessing be as was said' May it be as you said (V) ความหมายคือ สมพรปาก, คำรับความหวังดีต่อผู้ที่พูดอวยพรให้เป็นมงคล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Payment for sticking to what one has said (N) ความหมายคือ ค่าปิดปาก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Payment for sticking to what one has said (N) ความหมายคือ ค่าปิดปาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
What someone said (SL) ความหมายคือ เห็นด้วยกับสิ่งที่ (บางคน) พูด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Said (Verb) ความหมายคือ กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ say
Said (Adjective) ความหมายคือ ที่กล่าวมา
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'May the blessing be as was said' After the groom throwing , the couples are given a traditional blessing and a large bonfire is lit . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ กรูม โตร๊ว อิ่ง , เดอะ คะ เผิ่ล สึ อาร กิ้ เฝิ่น เออะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล เบล๊ สิ่ง เอิ่น ดึ เออะ ลาร จึ บ๊าน ฟาย เอ่อ(ร) อิ สึ ลิ ถึ . ˈæftɜːʴ ðə grˈuːm θrˈəʊɪŋ ðə kˈʌpəlz ˈɑːr gˈɪvən ə trədˈɪʃənəl blˈesɪŋ ənd ə lˈɑːrdʒ bˈɑːnfˌaɪɜːʴ ˈɪz lˈɪt คำแปล/ความหมาย :
หลังจากเจ้าบ่าวโยนไปแล้ว คู่รักจะได้รับพรแบบดั้งเดิมและจะมีการจุดกองไฟขนาดใหญ่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
A " blessing in disguise " is something that seems bad at first but turns out to be good or helpful . เออะ " เบล๊ สิ่ง อิน ดิ สึ ก๊าย สึ " อิ สึ ซั้ม ติ่ง แด ถึ ซีม สึ แบ ดึ แอ ถึ เฟอ(ร) สึ ถึ บะ ถึ เทอ(ร) น สึ อาว ถึ ทู บี กุ ดึ โอ ร เฮ้ล ผึ เฝิ่ล . ə blˈesɪŋ ɪn dɪsgˈaɪz ˈɪz sˈʌmθɪŋ ðˈæt sˈiːmz bˈæd ˈæt fˈɜːʴst bˈʌt tˈɜːʴnz ˈaʊt tˈuː bˈiː gˈʊd ˈɔːr hˈelpfəl คำแปล/ความหมาย :
"blessing in disguise" (เรื่องร้ายที่ดี) คือสิ่งที่ดูเหมือนไม่ดีในตอนแรก แต่กลับกลายเป็นสิ่งที่ดีหรือเป็นประโยชน์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
A " blessing " is something that helps you or makes you happy . เออะ " เบล๊ สิ่ง " อิ สึ ซั้ม ติ่ง แด ถึ เฮล ผึ สึ ยู โอ ร เม ขึ สึ ยู แฮ้ ผี่ . ə blˈesɪŋ ˈɪz sˈʌmθɪŋ ðˈæt hˈelps jˈuː ˈɔːr mˈeɪks jˈuː hˈæpiː คำแปล/ความหมาย :
"blessing” (พร) คือสิ่งที่ช่วยคุณหรือทำให้คุณมีความสุข ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The tika ( red dot ) on the dog's forehead marks the dog as a sacred being and acts as a blessing to people who encounter the dog on this special day . เดอะ ที คา ( เระ ดึ ดา ถึ ) อาน เดอะ ดอ กึ สึ โฟ้ร เหะ ดึ มาร ขึ สึ เดอะ ดอ กึ แอ สึ เออะ เซ้ เขรอะ ดึ บี้ อิ่ง เอิ่น ดึ แอ ขึ ถึ สึ แอ สึ เออะ เบล๊ สิ่ง ทู พี้ เผิ่ล ฮู อิน ค้าว น เถ่อ(ร) เดอะ ดอ กึ อาน ดิ สึ สึ เป๊ะ เฉิ่ล เด . ðə tˈiː kˈɑː rˈed dˈɑːt ˈɑːn ðə dˈɔːgz fˈɔːrhed mˈɑːrks ðə dˈɔːg ˈæz ə sˈeɪkrəd bˈiːɪŋ ənd ˈækts ˈæz ə blˈesɪŋ tˈuː pˈiːpəl hˈuː ɪnkˈaʊntɜːʴ ðə dˈɔːg ˈɑːn ðˈɪs spˈeʃəl dˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
ติกะ (จุดสีแดง) บนหน้าผากของสุนัขเป็นเครื่องหมายของสุนัขว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และทำหน้าที่เป็นพระพรแก่ผู้ที่พบสุนัขในวันพิเศษนี้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , if you lost your job and then found a much better job the next day , you could say that losing your job was a " blessing in disguise . " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ ยู ลอ สึ ถึ โย ร จา บึ เอิ่น ดึ เดน ฟาว น ดึ เออะ มะ ฉึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) จา บึ เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ เด , ยู คุ ดึ เซ แด ถึ ลู้ สิ่ง โย ร จา บึ วา สึ เออะ " เบล๊ สิ่ง อิน ดิ สึ ก๊าย สึ . " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈɪf jˈuː lˈɔːst jˈɔːr dʒˈɑːb ənd ðˈen fˈaʊnd ə mˈʌtʃ bˈetɜːʴ dʒˈɑːb ðə nˈekst dˈeɪ jˈuː kˈʊd sˈeɪ ðˈæt lˈuːzɪŋ jˈɔːr dʒˈɑːb wˈɑːz ə blˈesɪŋ ɪn dɪsgˈaɪz คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณตกงานแต่แล้วพบงานที่ดีกว่ามากในวันรุ่งขึ้น คุณสามารถพูดได้ว่าการสูญเสียงานเป็น "เรื่องร้ายที่ดี" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But Iran said no , saying that India should use African cheetahs instead . บะ ถึ เอีย ร้าน เซะ ดึ โนว , เซ้ อิ่ง แด ถึ อิ้น ดี่ เออะ ชุ ดึ ยู สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ อิน สึ เต๊ะ ดึ . bˈʌt ˌɪrˈɑːn sˈed nˈəʊ sˈeɪɪŋ ðˈæt ˈɪndiːə ʃˈʊd jˈuːs ˈæfrəkən tʃˈiːtəz ˌɪnstˈed คำแปล/ความหมาย :
แต่อิหร่านปฏิเสธโดยบอกว่าอินเดียควรใช้เสือชีตาห์แอฟริกาแทน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə mˌɔːrɪtˈeɪniːə mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə คำแปล/ความหมาย :
คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Children in Algeria may very soon be learning English from a young age , as the North African country makes changes to its education system . ชิ้ล เดริ่น อิน แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ เม แฟ้ หรี่ ซูน บี เล้อ(ร) หนิ่ง อิ้ง กลิ ฉึ ฟรัม เออะ ยัง เอ จึ , แอ สึ เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ เม ขึ สึ เช้น เจอะ สึ ทู อิ ถึ สึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น ซิ สึ เติ่ม . tʃˈɪldrən ɪn ældʒˈɪriːə mˈeɪ vˈeriː sˈuːn bˈiː lˈɜːʴnɪŋ ˈɪŋglɪʃ frˈʌm ə jˈʌŋ ˈeɪdʒ ˈæz ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən kˈʌntriː mˈeɪks tʃˈeɪndʒəz tˈuː ˈɪts ˌedʒəkˈeɪʃən sˈɪstəm คำแปล/ความหมาย :
เด็ก ๆ ในแอลจีเรียอาจจะเรียนภาษาอังกฤษตั้งแต่อายุยังน้อยในเร็วๆ นี้ เนื่องจากประเทศในแอฟริกาเหนือได้ทำการเปลี่ยนแปลงระบบการศึกษาของตน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน _ . ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn คำแปล/ความหมาย :
เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
