ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Meanwhile " - คำอ่านไทย: มี้น วาย ล - IPA: mˈiːnwˌaɪl
Meanwhile (CONJ) ความหมายคือ ขณะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (ADV) ความหมายคือ ขณะที่ ,
ไวพจน์(Synonym*) : meantime; for the time being (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (CONJ) ความหมายคือ ขณะเดียวกัน, ณ เวลาเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (ADV) ความหมายคือ พร้อมกัน, ในเวลาเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (ADV) ความหมายคือ พร้อมกันนี้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (ADV) ความหมายคือ พร้อมๆ กัน, ณ เวลาเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (ADV) ความหมายคือ พลาง, ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อม หรือยังไม่ถึงกำหนด) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (ADV) ความหมายคือ ระหว่าง, เวลาที่กำลังเป็นไปอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (CONJ) ความหมายคือ ในขณะเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Meanwhile (CONJ) ความหมายคือ ในขณะเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (ADV) ความหมายคือ ในระหว่างนั้น,บัดนั้น,ในเวลาเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Meanwhile (N) ความหมายคือ ในเวลานี้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (ADV) ความหมายคือ ในเวลาเดียวกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meanwhile (Adverb) ความหมายคือ ขณะที่
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Meanwhile'
Meanwhile , Experimentarium , a science museum , lets visitors take part in real experiments , and has a " Bubblearium " where they can try to make a bubble large enough to stand inside . มี้น วาย ล , Experimentarium , เออะ ซ้าย เอิ่น สึ มหยู่ ซี้ เอิ่ม , เละ ถึ สึ ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ เท ขึ พาร ถึ อิน รีล อิ ขึ สึ แป๊ เหรอะ เหมิ่น ถึ สึ , เอิ่น ดึ แฮ สึ เออะ " Bubblearium " แวร เด แคน ทราย ทู เม ขึ เออะ บ๊ะ เบิ่ล ลาร จึ อิ นะ ฝึ ทู สึ แตน ดึ อิน ซ้าย ดึ . mˈiːnwˌaɪl Experimentarium ə sˈaɪəns mjuːzˈiːəm lˈets vˈɪzɪtɜːʴz tˈeɪk pˈɑːrt ɪn rˈiːl ɪkspˈerəmənts ənd hˈæz ə Bubblearium wˈer ðˈeɪ kˈæn trˈaɪ tˈuː mˈeɪk ə bˈʌbəl lˈɑːrdʒ ɪnˈʌf tˈuː stˈænd ˌɪnsˈaɪd คำแปล/ความหมาย :
ในขณะเดียวกัน Experimentarium ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ให้ผู้เข้าชมมีส่วนร่วมในการทดลองจริงและมี "Bubblearium" ที่พวกเขาสามารถลองทำฟองสบู่ให้ใหญ่พอที่จะเข้าไปข้างในได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Meanwhile , a German company is continuing five - day work - weeks , but is testing a five - hour work day , which the owner says allows people to concentrate better . มี้น วาย ล , เออะ เจ๊อ(ร) เหมิ่น คั้ม เผอะ นี อิ สึ เขิ่น ทิ้น หยู่ อิ่ง ฟาย ฝึ - เด เวอ(ร) ขึ - วี ขึ สึ , บะ ถึ อิ สึ เท้ะ สึ ติ่ง เออะ ฟาย ฝึ - อ๊าว เอ่อ(ร) เวอ(ร) ขึ เด , วิ ฉึ เดอะ โอ๊ว เหน่อ(ร) เซะ สึ เออะ ล้าว สึ พี้ เผิ่ล ทู ค้าน เสิ่น เทร ถึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) . mˈiːnwˌaɪl ə dʒˈɜːʴmən kˈʌmpənˌiː ˈɪz kəntˈɪnjuːɪŋ fˈaɪv dˈeɪ wˈɜːʴk wˈiːks bˈʌt ˈɪz tˈestɪŋ ə fˈaɪv ˈaʊɜːʴ wˈɜːʴk dˈeɪ wˈɪtʃ ðə ˈəʊnɜːʴ sˈez əlˈaʊz pˈiːpəl tˈuː kˈɑːnsəntrˌeɪt bˈetɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
ในขณะเดียวกัน บริษัทที่เยอรมันกำลังทำงานต่อเนื่องเป็นเวลาห้าวันต่อสัปดาห์ แต่การทดสอบทำงานเป็นเวลาห้าชั่วโมงซึ่งเจ้าของร้านบอกว่าช่วยให้คนมีสมาธิดีขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Meanwhile , a special counsel is investigating possible ties between Trump's presidential campaign and Russia . มี้น วาย ล , เออะ สึ เป๊ะ เฉิ่ล ค้าว น เสิ่ล อิ สึ อิน เฟ้ะ สึ เตอะ เก ถิ่ง พ้า เสอะ เบิ่ล ทาย สึ บิ ทวี้น ทรัม ผึ สึ เพร เสอะ เด๊น เฉิ่ล แข่ม เพ้น เอิ่น ดึ ระ เฉอะ . mˈiːnwˌaɪl ə spˈeʃəl kˈaʊnsəl ˈɪz ˌɪnvˈestəgˌeɪtɪŋ pˈɑːsəbəl tˈaɪz bɪtwˈiːn trˈʌmps prˌezədˈenʃəl kæmpˈeɪn ənd rˈʌʃə คำแปล/ความหมาย :
ในขณะเดียวกันที่ปรึกษาพิเศษกำลังตรวจสอบความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ระหว่างแคมเปญประธานาธิบดีกับรัสเซียของทรัมป์อยู่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Meanwhile their parents were frustrated by traffic resulting from snow and ice covered roads . มี้น วาย ล แดร แพ้ เหริ่น ถึ สึ เวอ(ร) ฟร้ะ สึ เทร เถอะ ดึ บาย แทร้ ฝิ ขึ หริ ซั้ล ถิ่ง ฟรัม สึ โนว เอิ่น ดึ อาย สึ คะ เฝ่อ(ร) ดึ โรว ดึ สึ . mˈiːnwˌaɪl ðˈer pˈerənts wˈɜːʴ frˈʌstrˌeɪtəd bˈaɪ trˈæfɪk rɪzˈʌltɪŋ frˈʌm snˈəʊ ənd ˈaɪs kˈʌvɜːʴd rˈəʊdz คำแปล/ความหมาย :
ในขณะที่พ่อแม่ของพวกเขาหงุดหงิดกับการจราจรที่เกิดจากหิมะและน้ำแข็งปกคลุมถนน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Meanwhile , the United Arab Emirates has improved the most in the last 10 years – going from 65th place in 2011 to 18th place in 2020 , with access to 171 destinations . มี้น วาย ล , เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ แอ๊ เหรอะ บึ เอ๊ะ เหม่อ(ร) เหรอะ ถึ สึ แฮ สึ อิม พรู้ ฝึ ดึ เดอะ โมว สึ ถึ อิน เดอะ แล สึ ถึ 10 เยีย ร สึ – โก๊ว อิ่ง ฟรัม 65th เพล สึ อิน 2011 ทู 18th เพล สึ อิน 2020 , วิ ดึ แอ๊ ขึ เซะ สึ ทู 171 เดะ สึ เตอะ เน้ เฉิ่น สึ . mˈiːnwˌaɪl ðə juːnˈaɪtɪd ˈærəb ˈemɜːʴəts hˈæz ˌɪmprˈuːvd ðə mˈəʊst ɪn ðə lˈæst jˈɪrz gˈəʊɪŋ frˈʌm plˈeɪs ɪn tˈuː plˈeɪs ɪn wˈɪð ˈæksˌes tˈuː dˌestənˈeɪʃənz คำแปล/ความหมาย :
ในขณะที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ทำการปรับปรุงมากที่สุดในช่วง10ปีที่ผ่านมา เพิ่มขึ้นจากอันดับที่65 ในปี 2011 เป็นอันดับที่18 ในปี 2020 ด้วยการเข้าถึง171จุดหมายปลายทาง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
