ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Meet halfway " - คำอ่านไทย: มี ถึ แฮ้ฟ เว้ - IPA: mˈiːt hˈæfwˈeɪ
Meet halfway (PHRV) ความหมายคือ พบกันครึ่งทาง (ของการเดินทาง) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meet halfway (PHRV) ความหมายคือ ยินยอม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Meet halfway (Phrasal verb) ความหมายคือ พบกันครึ่งทาง
Meet halfway (Phrasal verb) ความหมายคือ ยินยอม
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'meet halfway'
Halfway (ADV) ความหมายคือ กลางคัน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Halfway (ADV) ความหมายคือ กลางคัน, ในระหว่างเหตุการณ์, ในระหว่างที่ยังไม่เสร็จ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Halfway (ADV) ความหมายคือ กลางทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Halfway (ADJ) ความหมายคือ ครึ่งทาง ,
ไวพจน์(Synonym*) : in-between; midway (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Halfway (ADV) ความหมายคือ ครึ่งทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Halfway (N) ความหมายคือ ครึ่งทาง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Halfway (N) ความหมายคือ ครึ่งทาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Halfway (ADJADV) ความหมายคือ ครึ่งทาง,กลางทาง,กลางคัน,กึ่งทาง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Halfway (Adjective) ความหมายคือ ครึ่งทาง
Halfway (Adverb) ความหมายคือ ครึ่งทาง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Meet halfway'
But , about halfway through the year , after I started getting my results from exams , I didn't feel relaxed anymore . บะ ถึ , เออะ บ๊าว ถึ แฮ้ฟ เว้ ตรู เดอะ เยีย ร , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อาย สึ ต๊าร ถิ ดึ เก๊ะ ถิ่ง มาย หริ ซั้ล ถึ สึ ฟรัม อิ กึ แซ้ม สึ , อาย ดิ้ เดิ่น ถึ ฟีล หริ แล้ ขึ สึ ถึ เอะ หนี่ โม้ร . bˈʌt əbˈaʊt hˈæfwˈeɪ θrˈuː ðə jˈɪr ˈæftɜːʴ ˈaɪ stˈɑːrtɪd gˈetɪŋ mˈaɪ rɪzˈʌlts frˈʌm ɪgzˈæmz ˈaɪ dˈɪdənt fˈiːl rɪlˈækst ˌeniːmˈɔːr คำแปล/ความหมาย :
แต่ผ่านไปได้ครึ่งปี หลังจากที่ฉันได้รับผลการสอบ ฉันก็ไม่ขี้เกียจอีกเลย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If things are getting a bit too much , you might have to offer " an olive branch " and make peace — or meet the other person " halfway , " meaning you agree with some things , but not everything . อิ ฝึ ติง สึ อาร เก๊ะ ถิ่ง เออะ บิ ถึ ทู มะ ฉึ , ยู มาย ถึ แฮ ฝึ ทู อ๊อ เฝ่อ(ร) " แอน อ๊า เหลอะ ฝึ แบรน ฉึ " เอิ่น ดึ เม ขึ พี สึ — โอ ร มี ถึ เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) เพ้อ(ร) เสิ่น " แฮ้ฟ เว้ , " มี้ หนิ่ง ยู เออะ กรี๊ วิ ดึ ซัม ติง สึ , บะ ถึ นา ถึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง . ˈɪf θˈɪŋz ˈɑːr gˈetɪŋ ə bˈɪt tˈuː mˈʌtʃ jˈuː mˈaɪt hˈæv tˈuː ˈɔːfɜːʴ ˈæn ˈɑːləv brˈæntʃ ənd mˈeɪk pˈiːs ˈɔːr mˈiːt ðə ˈʌðɜːʴ pˈɜːʴsən hˈæfwˈeɪ mˈiːnɪŋ jˈuː əgrˈiː wˈɪð sˈʌm θˈɪŋz bˈʌt nˈɑːt ˈevriːθˌɪŋ คำแปล/ความหมาย :
หากสิ่งต่างๆ เริ่มมากเกินไป คุณอาจต้องเสนอ "ยื่นกิ่งมะกอก" และสร้างสันติภาพ — หรือพบกับอีกฝ่าย "ครึ่งทาง" ซึ่งหมายความว่าคุณเห็นด้วยกับบางสิ่ง แต่ไม่ใช่ทุกอย่าง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Halfway through the race , Svenningsen started to feel weak . แฮ้ฟ เว้ ตรู เดอะ เร สึ , เอะ สึ เฟ้ะ หนิ่ง เซน สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู ฟีล วี ขึ . hˈæfwˈeɪ θrˈuː ðə rˈeɪs ˈes vˈenɪŋ sˈen stˈɑːrtɪd tˈuː fˈiːl wˈiːk คำแปล/ความหมาย :
ผ่านครึ่งทางของการแข่งขัน Svenningsen เริ่มรู้สึกอ่อนแอ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Second on the list is Italy's Spiaggia dei Conigli — which means " rabbit beach " — found on the island of Lampedusa , halfway between Sicily and Tunisia . เซ้ะ เขิ่น ดึ อาน เดอะ ลิ สึ ถึ อิ สึ อิ้ เถอะ หลี่ สึ Spiaggia ดี อาย Conigli — วิ ฉึ มีน สึ " แร้ เบอะ ถึ บี ฉึ " — ฟาว น ดึ อาน เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ อะ ฝึ Lampedusa , แฮ้ฟ เว้ บิ ทวี้น ซิ เสอะ หลี่ เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . sˈekənd ˈɑːn ðə lˈɪst ˈɪz ˈɪtəliːz Spiaggia dˈiː ˈaɪ Conigli wˈɪtʃ mˈiːnz rˈæbət bˈiːtʃ fˈaʊnd ˈɑːn ðə ˈaɪlənd ˈʌv Lampedusa hˈæfwˈeɪ bɪtwˈiːn sˈɪsəliː ənd tˌuːnˈiːʒə คำแปล/ความหมาย :
อันดับที่สองในรายการคือ สเปียจ์เจีย เดย โคนิกลี ของอิตาลี — ซึ่งแปลว่า "หาดกระต่าย" — ซึ่งพบบนเกาะ ลัมเปดูซา กึ่งกลางระหว่างซิซิลีและตูนิเซีย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Over 100 people spent the night at a hut about halfway up the mountain in order to reach the top by dawn . โอ๊ว เฝ่อ(ร) 100 พี้ เผิ่ล สึ เปน ถึ เดอะ นาย ถึ แอ ถึ เออะ ฮะ ถึ เออะ บ๊าว ถึ แฮ้ฟ เว้ อะ ผึ เดอะ ม้าว น เถิ่น อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู รี ฉึ เดอะ ทา ผึ บาย ดอน . ˈəʊvɜːʴ pˈiːpəl spˈent ðə nˈaɪt ˈæt ə hˈʌt əbˈaʊt hˈæfwˈeɪ ˈʌp ðə mˈaʊntən ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː rˈiːtʃ ðə tˈɑːp bˈaɪ dˈɔːn คำแปล/ความหมาย :
มากกว่า 100 คนใช้เวลาในตอนกลางคืนที่กระท่อมประมาณครึ่งทางของทางขึ้นภูเขาเพื่อที่จะไปถึงยอดใกล้ ๆ รุ่งเช้า ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
I have an appointment at 5 p . m . , so let's meet before or after that . อาย แฮ ฝึ แอน เออะ พ้อย น ถึ เหมิ่น ถึ แอ ถึ 5 พี . เอม . , โซว เละ ถึ สึ มี ถึ บิ โฟ้ร โอ ร แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ . ˈaɪ hˈæv ˈæn əpˈɔɪntmənt ˈæt pˈiː ˈem sˈəʊ lˈets mˈiːt bɪfˈɔːr ˈɔːr ˈæftɜːʴ ðˈæt คำแปล/ความหมาย :
ฉันมีนัดตอนห้าโมงค่ะ งั้นพบกันก่อนหรือหลังจากนั้นนะคะ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
