Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Mess " - คำอ่านไทย: เมะ สึ  - IPA: mˈes 

Mess (N) ความหมายคือ คนไม่เรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mess (N) ความหมายคือ ความสับสน,ความไม่เป็นระเบียบ,ความยุ่งเหยิง,อาหารจานหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)

Mess (N) ความหมายคือ สภาพรกรุงรัง , ไวพจน์(Synonym*) : muddle (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mess (Noun) ความหมายคือ สภาพรกรุงรัง

Mess (Noun) ความหมายคือ คนไม่เรียบร้อย

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'mess'

Be in a mess (V) ความหมายคือ ขจุยขจาย, กระจายยุ่งเหยิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in a mess (V) ความหมายคือ รกเรื้อ, รกเพราะปล่อยทิ้งไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in a mess (V) ความหมายคือ ไม่เป็นระเบียบ, มีลักษณะไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In a mess (ADJ) ความหมายคือ รก, ที่กระจัดกระจายอยู่เกลื่อนกลาด ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In a mess (ADJ) ความหมายคือ เละเทะ , ไวพจน์(Synonym*) : disordered; messy; confused (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In a mess (ADV) ความหมายคือ ไม่เป็นระเบียบ, อย่างไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
In a mess (Adjective) ความหมายคือ เละเทะ

In mess (ADV) ความหมายคือ อุตลุด (อ้างอิงจาก : Hope)
In mess (ADV) ความหมายคือ อุตลุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make a mess (V) ความหมายคือ เลอะ (อ้างอิงจาก : Hope)
Make a mess (V) ความหมายคือ เลอะ, เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a mess (V) ความหมายคือ เลอะ, เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆแฉะๆ มีลักษณะเละ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Mess'
His song was  Beautiful Mess .  

ฮิ สึ ซอง วา สึ  บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล เมะ สึ .  

hˈɪz sˈɔːŋ wˈɑːz  bjˈuːtəfəl mˈes   

คำแปล/ความหมาย : เพลงของเขาคือ "ความยุ่งเหยิงที่สวยงาม (Beautiful Mess)"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
How could you * miss * the house ? Didn't you see the * mess * we created in the front yard ? 

ฮาว คุ ดึ ยู * มิ สึ * เดอะ ฮาว สึ ? ดิ้ เดิ่น ถึ ยู ซี เดอะ * เมะ สึ * วี ขรี่ เอ๊ เถอะ ดึ อิน เดอะ ฟรัน ถึ ยาร ดึ ? 

hˈaʊ kˈʊd jˈuː  mˈɪs  ðə hˈaʊs  dˈɪdənt jˈuː sˈiː ðə  mˈes  wˈiː kriːˈeɪtəd ɪn ðə frˈʌnt jˈɑːrd  

คำแปล/ความหมาย : คุณจะ*มองไม่เห็น*บ้านได้อย่างไร? คุณไม่เห็น*ระเบียบ*ที่เราจัดขึ้นในลานหน้าหรอกหรือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After a customer asked for curds with his fries in 1957 , Lachance is said to have replied in French , " That will make a damned mess ! " 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) แอ สึ ขึ ถึ โฟ ร เคอ(ร) ดึ สึ วิ ดึ ฮิ สึ ฟราย สึ อิน 1957 , ล้า เฉิ่น สึ อิ สึ เซะ ดึ ทู แฮ ฝึ หริ พล้าย ดึ อิน เฟรน ฉึ , " แด ถึ วิล เม ขึ เออะ แดม ดึ เมะ สึ ! " 

ˈæftɜːʴ ə kˈʌstəmɜːʴ ˈæskt fˈɔːr kˈɜːʴdz wˈɪð hˈɪz frˈaɪz ɪn   lˈɑːtʃəns ˈɪz sˈed tˈuː hˈæv rɪplˈaɪd ɪn frˈentʃ   ðˈæt wˈɪl mˈeɪk ə dˈæmd mˈes   

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่ลูกค้าขอเคิร์ดกับเฟรนช์ฟรายในปี 2500 มีคนบอกว่า ลาแชนซ์ ตอบกลับเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า "นั่นจะทำให้เลอะเทอะมาก!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It's a mess ! 

อิ ถึ สึ เออะ เมะ สึ ! 

ˈɪts ə mˈes  

คำแปล/ความหมาย : มันรก!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In Quebec French , " poutine " was a word for " mess . " 

อิน เขวอะ เบ๊ะ ขึ เฟรน ฉึ , " poutine " วา สึ เออะ เวอ(ร) ดึ โฟ ร " เมะ สึ . " 

ɪn kwəbˈek frˈentʃ   poutine  wˈɑːz ə wˈɜːʴd fˈɔːr  mˈes   

คำแปล/ความหมาย : ในภาษาฝรั่งเศสควิเบก "ปูติน" เป็นคำศัพท์ที่แปลว่า "เลอะเทอะ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE