ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Metaphorically " - คำอ่านไทย: เมะ เถอะ โฟ้ หริ ขลี่ - IPA: mˌetəfˈɔːrɪkliː
Metaphorically (Adverb) ความหมายคือ อย่างเปรียบเทียบ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Metaphorically'
But it can also be metaphorically used to describe a person who has worked so hard that they're too tired to keep doing their job well . บะ ถึ อิ ถึ แคน อ๊อล โส่ว บี เมะ เถอะ โฟ้ หริ ขลี่ ยู สึ ดึ ทู ดิ สึ คร้าย บึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ฮู แฮ สึ เวอ(ร) ขึ ถึ โซว ฮาร ดึ แด ถึ แดร ทู ท้าย เอ่อ(ร) ดึ ทู คี ผึ ดู้ อิ่ง แดร จา บึ เวล . bˈʌt ˈɪt kˈæn ˈɔːlsəʊ bˈiː mˌetəfˈɔːrɪkliː jˈuːzd tˈuː dɪskrˈaɪb ə pˈɜːʴsən hˈuː hˈæz wˈɜːʴkt sˈəʊ hˈɑːrd ðˈæt ðˈer tˈuː tˈaɪɜːʴd tˈuː kˈiːp dˈuːɪŋ ðˈer dʒˈɑːb wˈel คำแปล/ความหมาย :
แต่มันยังสามารถใช้การเปรียบเทียบเพื่ออธิบายคนที่ทำงานหนักมากจนเหนื่อยเกินไปที่จะทำงานให้ดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The expression " burned out " can be used both literally and metaphorically . เดอะ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น " เบอ(ร) น ดึ อาว ถึ " แคน บี ยู สึ ดึ โบว ตึ ลิ เถ่อ(ร) เหรอะ หลี่ เอิ่น ดึ เมะ เถอะ โฟ้ หริ ขลี่ . ðə ɪksprˈeʃən bˈɜːʴnd ˈaʊt kˈæn bˈiː jˈuːzd bˈəʊθ lˈɪtɜːʴəliː ənd mˌetəfˈɔːrɪkliː คำแปล/ความหมาย :
การแสดงออก "burned out" (เหนื่อยหรือหมดไฟในการทำงาน) สามารถใช้ได้ทั้งแบบตามตัวอักษรและเชิงเปรียบเทียบ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
