ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Metropolitan " - คำอ่านไทย: เมะ เถรอะ พ้า เหลอะ เถิ่น - IPA: mˌetrəpˈɑːlətən
Metropolitan (N) ความหมายคือ ชาวพระนคร,ชาวเมืองใหญ่ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Metropolitan (ADJ) ความหมายคือ นครบาล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Metropolitan (ADJ) ความหมายคือ นครบาล, เกี่ยวกับส่วนของการปกครองภายในกรุงเทพมหานคร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Metropolitan (N) ความหมายคือ ผู้อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ ,
ไวพจน์(Synonym*) : provincial (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Metropolitan (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับพระนคร,เกี่ยวกับนครหลวง (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Metropolitan (ADJ) ความหมายคือ เกี่ยวกับเมืองหลวง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Metropolitan (ADJ) ความหมายคือ แห่งเมืองหลวง ,
ไวพจน์(Synonym*) : urban; civic , (Antonym**) : rural; country; village (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Metropolitan (Adjective) ความหมายคือ แห่งเมืองหลวง
Metropolitan (Adjective) ความหมายคือ เกี่ยวกับเมืองหลวง
Metropolitan (Noun) ความหมายคือ ผู้อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Metropolitan'
And 523 million yen — or $ 4 million — went to the Tokyo Metropolitan Government . เอิ่น ดึ 523 มิ้ล เหยิ่น เยน — โอ ร $ 4 มิ้ล เหยิ่น — เวน ถึ ทู เดอะ โท้ว ขี่ โอว เมะ เถรอะ พ้า เหลอะ เถิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ . ənd mˈɪljən jˈen ˈɔːr mˈɪljən wˈent tˈuː ðə tˈəʊkiːˌəʊ mˌetrəpˈɑːlətən gˈʌvɜːʴmənt คำแปล/ความหมาย :
และเงิน 523 ล้านเยน หรือ 4 ล้านดอลลาร์ ตกเป็นของรัฐบาลกรุงโตเกียว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But for some visitors to the New York Metropolitan Museum of Art , beauty is in the hands of the beholder . บะ ถึ โฟ ร ซัม ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ ทู เดอะ นู โย ร ขึ เมะ เถรอะ พ้า เหลอะ เถิ่น มหยู่ ซี้ เอิ่ม อะ ฝึ อาร ถึ , บึ ยู้ ถี่ อิ สึ อิน เดอะ แฮน ดึ สึ อะ ฝึ เดอะ บี่ โฮ้ว ล เด่อ(ร) . bˈʌt fˈɔːr sˈʌm vˈɪzɪtɜːʴz tˈuː ðə nˈuː jˈɔːrk mˌetrəpˈɑːlətən mjuːzˈiːəm ˈʌv ˈɑːrt bjˈuːtiː ˈɪz ɪn ðə hˈændz ˈʌv ðə biːhˈəʊldɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
แต่สำหรับผู้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมดิเตอร์เรเนียนแห่งนิวยอร์กความงามอยู่ในมือของผู้ชม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The Tokyo Metropolitan Government's local law is stricter than a national law that was passed a month later , and also began on April 1 , 2020 . เดอะ โท้ว ขี่ โอว เมะ เถรอะ พ้า เหลอะ เถิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ สึ โล้ว เขิ่ล ลอ อิ สึ สึ ทริ ขึ เถ่อ(ร) แดน เออะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล ลอ แด ถึ วา สึ แพ สึ ถึ เออะ มัน ตึ เล้ เถ่อ(ร) , เอิ่น ดึ อ๊อล โส่ว บิ แก๊น อาน เอ๊ ผึ เหริ่ล 1 , 2020 . ðə tˈəʊkiːˌəʊ mˌetrəpˈɑːlətən gˈʌvɜːʴmənts lˈəʊkəl lˈɔː ˈɪz strˈɪktɜːʴ ðˈæn ə nˈæʃənəl lˈɔː ðˈæt wˈɑːz pˈæst ə mˈʌnθ lˈeɪtɜːʴ ənd ˈɔːlsəʊ bɪgˈæn ˈɑːn ˈeɪprəl คำแปล/ความหมาย :
กฎหมายท้องถิ่นของกรุงโตเกียวนั้นเข้มงวดกว่ากฎหมายระดับประเทศที่ผ่านร่างอีกหนึ่งเดือนต่อมาและเริ่มขึ้นในวันที่ 1 เมษายน 2020 เช่นกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The Tokyo Metropolitan Government has announced plans to remove the income limit on free high school education fees . เดอะ โท้ว ขี่ โอว เมะ เถรอะ พ้า เหลอะ เถิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ แฮ สึ เออะ น้าว น สึ ถึ แพลน สึ ทู หรี่ มู้ ฝึ เดอะ อิ้น คั่ม ลิ เหมอะ ถึ อาน ฟรี ฮาย สึ กูล เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น ฟี สึ . ðə tˈəʊkiːˌəʊ mˌetrəpˈɑːlətən gˈʌvɜːʴmənt hˈæz ənˈaʊnst plˈænz tˈuː riːmˈuːv ðə ˈɪnkˌʌm lˈɪmət ˈɑːn frˈiː hˈaɪ skˈuːl ˌedʒəkˈeɪʃən fˈiːz คำแปล/ความหมาย :
สำนักงานบริหารมหานครโตเกียวได้ประกาศแผนการที่จะยกเลิกการจำกัดรายได้จากค่าธรรมเนียมการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายฟรี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
On a Sunday night at the end of February , anyone who was near the Tokyo Metropolitan Government building would have seen it looking much more colorful than usual . อาน เออะ ซั้น เด นาย ถึ แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เฟ้ บึ เหยอะ แว หรี่ , เอ๊ะ หนี่ วั่น ฮู วา สึ เนีย ร เดอะ โท้ว ขี่ โอว เมะ เถรอะ พ้า เหลอะ เถิ่น ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ บิ้ล ดิ่ง วุ ดึ แฮ ฝึ ซีน อิ ถึ ลุ ขิ่ง มะ ฉึ โม ร คะ เหล่อ(ร) เฝิ่ล แดน ยู้ เฉอะ เหวิ่ล . ˈɑːn ə sˈʌndˌeɪ nˈaɪt ˈæt ðə ˈend ˈʌv fˈebjəwˌeriː ˈeniːwˌʌn hˈuː wˈɑːz nˈɪr ðə tˈəʊkiːˌəʊ mˌetrəpˈɑːlətən gˈʌvɜːʴmənt bˈɪldɪŋ wˈʊd hˈæv sˈiːn ˈɪt lˈʊkɪŋ mˈʌtʃ mˈɔːr kˈʌlɜːʴfəl ðˈæn jˈuːʒəwəl คำแปล/ความหมาย :
ในคืนวันอาทิตย์ปลายเดือนกุมภาพันธ์ ใครก็ตามที่อยู่ใกล้อาคารศาลาว่าการกรุงโตเกียวคงจะเห็นว่าอาคารแห่งนี้ดูมีสีสันมากกว่าปกติมาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
