Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Migrant " - คำอ่านไทย: ม้าย เกริ่น ถึ  - IPA: mˈaɪgrənt 

Migrant (Noun) ความหมายคือ ผู้อพยพ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Migrant'
A bus has become a school for migrant children in Tijuana , Mexico , next to the border with the United States . 

เออะ บะ สึ แฮ สึ บิ คั้ม เออะ สึ กูล โฟ ร ม้าย เกริ่น ถึ ชิ้ล เดริ่น อิน ถิ ว้า เหนอะ , เม้ะ ขึ เสอะ โคว , เนะ ขึ สึ ถึ ทู เดอะ โบ๊ร เด่อ(ร) วิ ดึ เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

ə bˈʌs hˈæz bɪkˈʌm ə skˈuːl fˈɔːr mˈaɪgrənt tʃˈɪldrən ɪn tɪwˈɑːnə  mˈeksəkˌəʊ  nˈekst tˈuː ðə bˈɔːrdɜːʴ wˈɪð ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : รถบัสได้กลายเป็นโรงเรียนสำหรับเด็กผู้อพยพในเมืองติฮัวนา ประเทศเม็กซิโก ถัดจากชายแดนที่ติดกับสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is a 22 - year - old undocumented migrant from Mali . 

ฮี อิ สึ เออะ 22 - เยีย ร - โอว ล ดึ เอิ่น ด๊า ขึ เหยอะ เหม่น ถิ ดึ ม้าย เกริ่น ถึ ฟรัม ม้า หลี่ . 

hˈiː ˈɪz ə   jˈɪr  ˈəʊld əndˈɑːkjəmentɪd mˈaɪgrənt frˈʌm mˈɑːliː  

คำแปล/ความหมาย : เขาเป็นผู้อพยพมาจากประเทศมาลี อายุ 22 ปี และเขาไม่มีเอกสารที่ถูกต้องในการเป็นพลเมือง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The bus is next to a migrant shelter and offers Central American and Mexican students the opportunity to go to school while their families try to find a better life in the US . 

เดอะ บะ สึ อิ สึ เนะ ขึ สึ ถึ ทู เออะ ม้าย เกริ่น ถึ เช้ล เถ่อ(ร) เอิ่น ดึ อ๊อ เฝ่อ(ร) สึ เซ้น เถริ่ล เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เอิ่น ดึ เม้ะ ขึ เสอะ เขิ่น สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู โกว ทู สึ กูล วาย ล แดร แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ ทราย ทู ฟาย น ดึ เออะ เบ๊ะ เถ่อ(ร) ลาย ฝึ อิน เดอะ อะ สึ . 

ðə bˈʌs ˈɪz nˈekst tˈuː ə mˈaɪgrənt ʃˈeltɜːʴ ənd ˈɔːfɜːʴz sˈentrəl əmˈerəkən ənd mˈeksəkən stˈuːdənts ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː gˈəʊ tˈuː skˈuːl wˈaɪl ðˈer fˈæməliːz trˈaɪ tˈuː fˈaɪnd ə bˈetɜːʴ lˈaɪf ɪn ðə ˈʌs  

คำแปล/ความหมาย : รถบัสอยู่ติดกับที่พักพิงของผู้อพยพและได้เปิดโอกาสให้นักเรียนชาวอเมริกากลางและชาวเม็กซิกันไปโรงเรียนขณะที่ครอบครัวพยายามหาชีวิตที่ดีขึ้นในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Rebellon , who also works as an actress in Los Angeles , said she knows what it is like to feel lost as a migrant child . 

เร เบ๊ะ เหลิ่น  , ฮู อ๊อล โส่ว เวอ(ร) ขึ สึ แอ สึ แอน แอ๊ ขึ เถรอะ สึ อิน โลว สึ แอ๊น เจอะ หลิ สึ , เซะ ดึ ชี โนว สึ วะ ถึ อิ ถึ อิ สึ ลาย ขึ ทู ฟีล ลอ สึ ถึ แอ สึ เออะ ม้าย เกริ่น ถึ ชาย ล ดึ . 

rˈeɪ bˈelən   hˈuː ˈɔːlsəʊ wˈɜːʴks ˈæz ˈæn ˈæktrəs ɪn lˈəʊs ˈændʒəlɪs  sˈed ʃˈiː nˈəʊz wˈʌt ˈɪt ˈɪz lˈaɪk tˈuː fˈiːl lˈɔːst ˈæz ə mˈaɪgrənt tʃˈaɪld  

คำแปล/ความหมาย : Rebellon ที่ทำงานเป็นนักแสดงในเมืองลอสแองเจลิส กล่าวว่าเธอรู้ว่าการรู้สึกเหมือนหลงทางในฐานะเด็กอพยพเป็นอย่างไร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Officials said this was boosted by an increase in births by non - German women following large numbers of migrant arrivals . 

เออะ ฟิ เฉิ่ล สึ เซะ ดึ ดิ สึ วา สึ บู้ สึ ติ ดึ บาย แอน อิน ครี้ สึ อิน เบอ(ร) ตึ สึ บาย นาน - เจ๊อ(ร) เหมิ่น วิ เหมิ่น ฟ้า โหล่ว อิ่ง ลาร จึ นั้ม เบ่อ(ร) สึ อะ ฝึ ม้าย เกริ่น ถึ เอ่อ(ร) ร้าย เฝิ่ล สึ . 

əfˈɪʃəlz sˈed ðˈɪs wˈɑːz bˈuːstɪd bˈaɪ ˈæn ˌɪnkrˈiːs ɪn bˈɜːʴθs bˈaɪ nˈɑːn  dʒˈɜːʴmən wˈɪmən fˈɑːləʊɪŋ lˈɑːrdʒ nˈʌmbɜːʴz ˈʌv mˈaɪgrənt ɜːʴˈaɪvəlz  

คำแปล/ความหมาย : เจ้าหน้าที่กล่าวว่านี่เป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของจำนวนประชากรที่เกิดจากผู้หญิงที่ไม่ใช่ชาวเยอรมันตามจำนวนผู้อพยพที่เดินทางมาถึง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE