ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Migrate " - คำอ่านไทย: ม้าย เกร ถึ - IPA: mˈaɪgrˌeɪt
Migrate (VI) ความหมายคือ (สัตว์) อพยพตามฤดูกาล ,
ไวพจน์(Synonym*) : move; resettle; emigrate , (Antonym**) : remain (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Migrate (VI) ความหมายคือ ท่องเที่ยวไป,อพยพ,ย้ายถิ่น,โยกย้าย,อยู่ไม่เป็นที่ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Migrate (V) ความหมายคือ ย้ายถิ่น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Migrate (V) ความหมายคือ ย้ายถิ่น, เปลี่ยนที่อยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Migrate (VI) ความหมายคือ อพยพ ,
ไวพจน์(Synonym*) : move; resettle; emigrate , (Antonym**) : remain (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Migrate (Verb) ความหมายคือ อพยพ
Migrate (Verb) ความหมายคือ อพยพตามฤดูกาล
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Migrate'
In Europe , people from Albania wanted to migrate at the highest rates . อิน ยั้ว เหรอะ ผึ , พี้ เผิ่ล ฟรัม แอ่ล เบ๊ หนี่ เออะ ว้อน ถิ ดึ ทู ม้าย เกร ถึ แอ ถึ เดอะ ฮ้าย เออะ สึ ถึ เร ถึ สึ . ɪn jˈʊrəp pˈiːpəl frˈʌm ælbˈeɪniːə wˈɔːntɪd tˈuː mˈaɪgrˌeɪt ˈæt ðə hˈaɪəst rˈeɪts คำแปล/ความหมาย :
ในยุโรปผู้คนจากแอลเบเนียต้องการย้ายถิ่นฐานด้วยอัตราที่สูงที่สุด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
During that time , the United States has always been the first choice for people who want to migrate . ดั้ว หริ่ง แด ถึ ทาย ม , เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ แฮ สึ อ๊อล เว สึ บิน เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ชอย สึ โฟ ร พี้ เผิ่ล ฮู วาน ถึ ทู ม้าย เกร ถึ . dˈʊrɪŋ ðˈæt tˈaɪm ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts hˈæz ˈɔːlwˌeɪz bˈɪn ðə fˈɜːʴst tʃˈɔɪs fˈɔːr pˈiːpəl hˈuː wˈɑːnt tˈuː mˈaɪgrˌeɪt คำแปล/ความหมาย :
ในช่วงเวลานั้นสหรัฐอเมริกาเป็นตัวเลือกแรกตลอดสำหรับผู้ที่ต้องการย้ายถิ่นฐาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Every year , over 2 million animals migrate from the Serengeti to the Masai Mara , making it one of the largest mammal migrations in the world . เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เยีย ร , โอ๊ว เฝ่อ(ร) 2 มิ้ล เหยิ่น แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ ม้าย เกร ถึ ฟรัม เดอะ แซ เหริ่น เก๊ะ ถี่ ทู เดอะ หม่า ซ้า อี่ ม้า เหรอะ , เม้ ขิ่ง อิ ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ ล้าร เจอะ สึ ถึ แม้ เหมิ่ล หม่าย เกร๊ เฉิ่น สึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ˈevɜːʴiː jˈɪr ˈəʊvɜːʴ mˈɪljən ˈænəməlz mˈaɪgrˌeɪt frˈʌm ðə sˌerəngˈetiː tˈuː ðə mɑːsˈɑːiː mˈɑːrə mˈeɪkɪŋ ˈɪt wˈʌn ˈʌv ðə lˈɑːrdʒəst mˈæməl maɪgrˈeɪʃənz ɪn ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
ทุกปี มีสัตว์มากกว่า 2 ล้านตัวอพยพจากเซเรนเกติไปยังมาไซมารา ทำให้เป็นหนึ่งในการอพยพของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The island , which is only a little over 2 kilometers long , is also popular with bird - watchers , as a number of birds are living there , and many more pass through as they migrate . เดอะ อ๊าย เหลิ่น ดึ , วิ ฉึ อิ สึ โอ๊ว นหลี่ เออะ ลิ เถิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) 2 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ ลอง , อิ สึ อ๊อล โส่ว พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) วิ ดึ เบอ(ร) ดึ - ว้า เฉ่อ(ร) สึ , แอ สึ เออะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ เบอ(ร) ดึ สึ อาร ลิ ฝิ่ง แดร , เอิ่น ดึ เม้ะ หนี่ โม ร แพ สึ ตรู แอ สึ เด ม้าย เกร ถึ . ðə ˈaɪlənd wˈɪtʃ ˈɪz ˈəʊnliː ə lˈɪtəl ˈəʊvɜːʴ kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz lˈɔːŋ ˈɪz ˈɔːlsəʊ pˈɑːpjəlɜːʴ wˈɪð bˈɜːʴd wˈɑːtʃɜːʴz ˈæz ə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv bˈɜːʴdz ˈɑːr lˈɪvɪŋ ðˈer ənd mˈeniː mˈɔːr pˈæs θrˈuː ˈæz ðˈeɪ mˈaɪgrˌeɪt คำแปล/ความหมาย :
เกาะนี้มีความยาวเพียง 2 กิโลเมตรเล็กน้อย และยังเป็นที่นิยมในหมู่นักดูนก เนื่องจากมีนกจำนวนมากอาศัยอยู่ที่นั่น และอีกจำนวนมากบินผ่านขณะที่พวกมันอพยพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The survey also found that one in six Americans would like to migrate somewhere else – the highest number so far . เดอะ เส่อ(ร) เฟ้ อ๊อล โส่ว ฟาว น ดึ แด ถึ วัน อิน ซิ ขึ สึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ วุ ดึ ลาย ขึ ทู ม้าย เกร ถึ ซั้ม แวร เอล สึ – เดอะ ฮ้าย เออะ สึ ถึ นั้ม เบ่อ(ร) โซว ฟาร . ðə sɜːʴvˈeɪ ˈɔːlsəʊ fˈaʊnd ðˈæt wˈʌn ɪn sˈɪks əmˈerəkənz wˈʊd lˈaɪk tˈuː mˈaɪgrˌeɪt sˈʌmwˌer ˈels ðə hˈaɪəst nˈʌmbɜːʴ sˈəʊ fˈɑːr คำแปล/ความหมาย :
การสำรวจยังพบอีกว่าหนึ่งในหกของชาวอเมริกันต้องการย้ายไปอยู่ที่อื่นซึ่งเป็นจำนวนที่สูงที่สุดเช่นกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
