ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Monk on pilgrimage - คำอ่านไทย: มัง ขึ อาน พิ้ล เกรอะ เหมอะ จึ mˈʌŋk ˈɑːn pˈɪlgrəmədʒ Monk on pilgrimage (N) ความหมายคือ พระธุดงค์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Monk on pilgrimage (N) ความหมายคือ พระธุดงค์, พระที่ปฏิบัติธรรมในป่าเพื่อกำจัดกิเลส (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'monk on pilgrimage' Make a pilgrimage (V) ความหมายคือ จาริก (อ้างอิงจาก :
Hope )
Make a pilgrimage (V) ความหมายคือ จาริก, ท่องเที่ยวไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pilgrimage (N) ความหมายคือ การจาริกแสวงบุญ ,
ไวพจน์(Synonym*) : travel; trip (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pilgrimage (N) ความหมายคือ การธุดงค์,การแสวงบุญ,การเดินทาง,การจาริก (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Pilgrimage (N) ความหมายคือ การเดินทางไกล ,
ไวพจน์(Synonym*) : travel; trip (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pilgrimage (VI) ความหมายคือ จาริกแสวงบุญ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pilgrimage (N) ความหมายคือ ธุดงค์ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pilgrimage (VI) ความหมายคือ เดินทาง ,
ไวพจน์(Synonym*) : travel (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pilgrimage (V) ความหมายคือ แสวงบุญ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Pilgrimage (V) ความหมายคือ แสวงบุญ, จาริกไปบำเพ็ญกิจศาสนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Pilgrimage (Verb) ความหมายคือ จาริกแสวงบุญ
Pilgrimage (Verb) ความหมายคือ เดินทาง
Pilgrimage (Noun) ความหมายคือ การเดินทางไกล
Pilgrimage (Noun) ความหมายคือ การจาริกแสวงบุญ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Monk on pilgrimage' The Grand Mosque is an important destination in the Hajj , a yearly pilgrimage to Mecca that all adult Muslims must make at least once in their life . เดอะ แกรน ดึ มา สึ ขึ อิ สึ แอน อิม โพ้ร เถิ่น ถึ เดะ สึ เตอะ เน้ เฉิ่น อิน เดอะ แฮ จึ , เออะ เยี้ย รหลี่ พิ้ล เกรอะ เหมอะ จึ ทู เม้ะ เขอะ แด ถึ ออล เออะ ดั้ล ถึ มะ สึ เหลิ่ม สึ มะ สึ ถึ เม ขึ แอ ถึ ลี สึ ถึ วัน สึ อิน แดร ลาย ฝึ . ðə grˈænd mˈɑːsk ˈɪz ˈæn ˌɪmpˈɔːrtənt dˌestənˈeɪʃən ɪn ðə hˈædʒ ə jˈɪrliː pˈɪlgrəmədʒ tˈuː mˈekə ðˈæt ˈɔːl ədˈʌlt mˈʌzləmz mˈʌst mˈeɪk ˈæt lˈiːst wˈʌns ɪn ðˈer lˈaɪf คำแปล/ความหมาย :
มัสยิดแกรนด์เป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญในพิธีฮัจญ์ ซึ่งเป็นงานแสวงบุญประจำปีที่เมืองเมกกะซึ่งผู้ใหญ่มุสลิมทุกคนต้องทำอย่างน้อยหนึ่งครั้งในชีวิต ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
The trail used to be a Buddhist pilgrimage route , dating back to at least the 16th century . เดอะ เทรล ยู สึ ดึ ทู บี เออะ บู้ เดอะ สึ ถึ พิ้ล เกรอะ เหมอะ จึ รู ถึ , เด๊ ถิ่ง แบ ขึ ทู แอ ถึ ลี สึ ถึ เดอะ 16th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ . ðə trˈeɪl jˈuːzd tˈuː bˈiː ə bˈuːdəst pˈɪlgrəmədʒ rˈuːt dˈeɪtɪŋ bˈæk tˈuː ˈæt lˈiːst ðə sˈentʃɜːʴiː คำแปล/ความหมาย :
เส้นทางนี้เคยเป็นเส้นทางเเสวงบุญของชาวพุทธ ย้อนกลับไปอย่างน้อยทศวรรษที่ 16 ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
According to the BBC , this is because it has " inspired artists and poets and has been the object of pilgrimage for centuries . " เออะ โค้รดิ่ง ทู เดอะ บี บี่ ซี้ , ดิ สึ อิ สึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ แฮ สึ " อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ อ๊าร ถิ สึ ถึ สึ เอิ่น ดึ โพ้ว เออะ ถึ สึ เอิ่น ดึ แฮ สึ บิน เดอะ อ๊า บึ เจะ ขึ ถึ อะ ฝึ พิ้ล เกรอะ เหมอะ จึ โฟ ร เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ สึ . " əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ðə bˌiːbiːsˈiː ðˈɪs ˈɪz bɪkˈɔːz ˈɪt hˈæz ˌɪnspˈaɪɜːʴd ˈɑːrtɪsts ənd pˈəʊəts ənd hˈæz bˈɪn ðə ˈɑːbdʒekt ˈʌv pˈɪlgrəmədʒ fˈɔːr sˈentʃɜːʴiːz คำแปล/ความหมาย :
อ้างอิงจาก BBC เป็นเพราะมันดป็น "แรงบันดาลใจให้ศิลปิน และนักกวี และเป็นเป้าหมายของการแสวงบุญมานานหลายศตวรรษแล้ว" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Researchers from the Center for Healthy Minds at the University of Wisconsin - Madison studied the brain of a Tibetan Buddhist monk who meditates every day . รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ ฟรัม เดอะ เซ้น เถ่อ(ร) โฟ ร เฮ้ล ตี่ มาย น ดึ สึ แอ ถึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ หวิ สึ ก๊าน เสิ่น - แม้ เดอะ เสิ่น สึ ต๊ะ ดี่ ดึ เดอะ เบรน อะ ฝึ เออะ ถิ เบ๊ะ เถิ่น บู้ เดอะ สึ ถึ มัง ขึ ฮู เม้ะ เดอะ เท ถึ เอะ สึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด . rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz frˈʌm ðə sˈentɜːʴ fˈɔːr hˈelθiː mˈaɪndz ˈæt ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv wɪskˈɑːnsən mˈædəsən stˈʌdiːd ðə brˈeɪn ˈʌv ə tɪbˈetən bˈuːdəst mˈʌŋk hˈuː mˈedətˌeɪt ˈes ˈevɜːʴiː dˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
นักวิจัยจาก Center for Healthy Minds (ศูนย์สุขภาพจิตแข็งแรง) ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-เมดิสัน ศึกษาสมองของพระสงฆ์ชาวธิเบตผู้ที่ทำสมาธิทุกวัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
The authors said that future studies should compare the monk with people from Tibet who don't meditate to better understand how much of a difference meditation makes . เดอะ อ๊อ เต่อ(ร) สึ เซะ ดึ แด ถึ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ สึ ชุ ดึ เขิ่ม แพ้ร เดอะ มัง ขึ วิ ดึ พี้ เผิ่ล ฟรัม เถอะ เบ๊ะ ถึ ฮู โดว น ถึ เม้ะ เดอะ เท ถึ ทู เบ๊ะ เถ่อ(ร) อั่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดึ ฮาว มะ ฉึ อะ ฝึ เออะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ เมะ เดอะ เท้ เฉิ่น เม ขึ สึ . ðə ˈɔːθɜːʴz sˈed ðˈæt fjˈuːtʃɜːʴ stˈʌdiːz ʃˈʊd kəmpˈer ðə mˈʌŋk wˈɪð pˈiːpəl frˈʌm təbˈet hˈuː dˈəʊnt mˈedətˌeɪt tˈuː bˈetɜːʴ ˌʌndɜːʴstˈænd hˈaʊ mˈʌtʃ ˈʌv ə dˈɪfɜːʴəns mˌedətˈeɪʃən mˈeɪks คำแปล/ความหมาย :
ผู้เขียนวิจัยบอกว่าในอนาคตงานศึกษาควรเปรียบเทียบพระรูปนี้กับชาวธิเบตที่ไม่ได้ทำสมาธิเพื่อให้เข้าใจมากขึ้นว่าการทำสมาธิสร้างความแตกต่างมากแค่ไหน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
