Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"More or less the same " - คำอ่านไทย: โม ร โอ ร เละ สึ เดอะ เซม  - IPA: mˈɔːr ˈɔːr lˈes ðə sˈeɪm 

More or less the same (ADV) ความหมายคือ พอฟัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'more or less the same'

About the same (ADV) ความหมายคือ พอฟัด (อ้างอิงจาก : Hope)
About the same (ADV) ความหมายคือ พอฟัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
About the same (ADJ) ความหมายคือ ไล่เลี่ยกัน, ที่มีขนาดหรือระดับเท่าๆ กันหรือพอๆ กัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All the same (IDM) ความหมายคือ ถึงอย่างไรก็ตาม , ไวพจน์(Synonym*) : just the same; nevertheless (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All the same (IDM) ความหมายคือ แต่กระนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All the same (IDM) ความหมายคือ ไม่มีผล (ต่อบางคน) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
All the same (Idiomatical expression) ความหมายคือ แต่กระนั้น
All the same (Idiomatical expression) ความหมายคือ ถึงอย่างไรก็ตาม
Be just about the same (V) ความหมายคือ ไล่เลี่ย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be just about the same (V) ความหมายคือ ไล่เลี่ย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be same (V) ความหมายคือ ตรงกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be the same (V) ความหมายคือ พ้อง, ตรงกัน, เหมือนกัน, ซ้ำกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be the same (V) ความหมายคือ พ้องต้องกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be the same (V) ความหมายคือ เท่าเดิม (อ้างอิงจาก : Hope)
Be the same (V) ความหมายคือ เท่าเดิม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Being about the same (N) ความหมายคือ ก้ํากึ่ง, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Being about the same (N) ความหมายคือ ความก้ำกึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Just the same (IDM) ความหมายคือ แต่กระนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Just the same (Idiomatical expression) ความหมายคือ แต่กระนั้น
One and the same (IDM) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่เหมือนกันมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
One and the same (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่เหมือนกันมาก
Same (PRON) ความหมายคือ สิ่งที่เป็นประเภทเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same (ADJ) ความหมายคือ เคียงบ่าเคียงไหล่, มีฐานะเสมอกัน, ทัดเทียมกัน หรืออยู่ในระดับเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same (ADJ) ความหมายคือ เดียวกัน (อ้างอิงจาก : Hope)
Same (ADJ) ความหมายคือ เดียวกัน, รวมเป็นหนึ่ง ไม่แบ่งแยกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same (ADJ) ความหมายคือ เทียมหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same (ADJ) ความหมายคือ เหมือนกัน , ไวพจน์(Synonym*) : identical; selfsame (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same (ADV) ความหมายคือ เหมือนกัน, ใช้แสดงว่ามีระดับไม่สูงนัก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same (ADJ) ความหมายคือ เหมือนกัน,อย่างเดียวกัน,เช่นเดียวกัน,ทํานองเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Same (ADJ) ความหมายคือ เหมือนเดิม , ไวพจน์(Synonym*) : unchanging; unchanged; changeless (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same (ADJ) ความหมายคือ เอกมัย, เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, เป็นแบบเหมือนกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Same (Adjective) ความหมายคือ เหมือนกัน
Same (Adjective) ความหมายคือ เหมือนเดิม
Same (Pronoun) ความหมายคือ สิ่งที่เป็นประเภทเดียวกัน
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'More or less the same'
After it starts to smoke , it doesn't taste as good and it's less healthy . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) อิ ถึ สึ ตาร ถึ สึ ทู สึ โมว ขึ , อิ ถึ ด๊ะ เสิ่น ถึ เท สึ ถึ แอ สึ กุ ดึ เอิ่น ดึ อิ ถึ สึ เละ สึ เฮ้ล ตี่ . 

ˈæftɜːʴ ˈɪt stˈɑːrts tˈuː smˈəʊk  ˈɪt dˈʌzənt tˈeɪst ˈæz gˈʊd ənd ˈɪts lˈes hˈelθiː  

คำแปล/ความหมาย : พอเริ่มมีควัน รสชาติจะไม่อร่อยและดีต่อสุขภาพน้อยลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But problems with his equipment made him stop after less than one day . 

บะ ถึ พร้า เบลิ่ม สึ วิ ดึ ฮิ สึ อิ ควิ ผึ เหมิ่น ถึ เม ดึ ฮิม สึ ตา ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เละ สึ แดน วัน เด . 

bˈʌt prˈɑːbləmz wˈɪð hˈɪz ɪkwˈɪpmənt mˈeɪd hˈɪm stˈɑːp ˈæftɜːʴ lˈes ðˈæn wˈʌn dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : แต่มีปัญหากับอุปกรณ์ของเขาทำให้เขาต้องหยุดหลังจากผ่านไปไม่ถึง 1 วัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After a nap people often feel groggy , sleepy , and less alert than they did before . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ แน ผึ พี้ เผิ่ล อ๊อ เฝิ่น ฟีล กร๊า กี่ , สึ ลี้ ผี่ , เอิ่น ดึ เละ สึ เออะ เล้อ(ร) ถึ แดน เด ดิ ดึ บิ โฟ้ร . 

ˈæftɜːʴ ə nˈæp pˈiːpəl ˈɔːfən fˈiːl grˈɑːgiː  slˈiːpiː  ənd lˈes əlˈɜːʴt ðˈæn ðˈeɪ dˈɪd bɪfˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : เพราะหลังจากที่เรางีบหลับมักจะรู้สึกสลึมสลือ ง่วงนอน และไม่ตื่นตัวกว่าที่เคยเป็น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But after a 10 - minute nap , participants felt less sleepy and saw an increase in cognitive performance . 

บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ 10 - มิ เหนอะ ถึ แน ผึ , ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เฟล ถึ เละ สึ สึ ลี้ ผี่ เอิ่น ดึ ซอ แอน อิน ครี้ สึ อิน ค้า กึ หนิ ถิ ฝึ เผ่อ(ร) โฟ้ร เหมิ่น สึ . 

bˈʌt ˈæftɜːʴ ə   mˈɪnət nˈæp  pɑːrtˈɪsəpənts fˈelt lˈes slˈiːpiː ənd sˈɔː ˈæn ˌɪnkrˈiːs ɪn kˈɑːgnɪtɪv pɜːʴfˈɔːrməns  

คำแปล/ความหมาย : แต่หลังจากงีบหลับไป 10 นาที ผู้เข้าร่วมจะรู้สึกง่วงนอนน้อยลงและประสิทธิภาพการรับรู้เพิ่มขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Almost 80 % of the participants said they were less likely to want to help someone after not getting any sleep . 

อ๊อล โมว สึ ถึ 80 % อะ ฝึ เดอะ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เซะ ดึ เด เวอ(ร) เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู วาน ถึ ทู เฮล ผึ ซั้ม วั่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) นา ถึ เก๊ะ ถิ่ง เอ๊ะ หนี่ สึ ลี ผึ . 

ˈɔːlmˌəʊst   ˈʌv ðə pɑːrtˈɪsəpənts sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴ lˈes lˈaɪkliː tˈuː wˈɑːnt tˈuː hˈelp sˈʌmwˌʌn ˈæftɜːʴ nˈɑːt gˈetɪŋ ˈeniː slˈiːp  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เข้าร่วมเกือบ 80% กล่าวว่าพวกเขามีโอกาสน้อยที่จะช่วยใครซักคนหลังจากที่นอนไม่หลับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In countries like Chad , Democratic Republic of the Congo and Central African Republic , however , people are spending over 20 % of their money for the same amount . 

อิน คั้น ถรี่ สึ ลาย ขึ แช ดึ , เดะ เหมอะ แคร้ ถิ ขึ หรี่ พะ เบลอะ ขึ อะ ฝึ เดอะ ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , พี้ เผิ่ล อาร สึ เป๊น ดิ่ง โอ๊ว เฝ่อ(ร) 20 % อะ ฝึ แดร มะ หนี่ โฟ ร เดอะ เซม เออะ ม้าว น ถึ . 

ɪn kˈʌntriːz lˈaɪk tʃˈæd  dˌeməkrˈætɪk riːpˈʌblək ˈʌv ðə kˈɑːŋgəʊ ənd sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək  hˌaʊˈevɜːʴ  pˈiːpəl ˈɑːr spˈendɪŋ ˈəʊvɜːʴ   ˈʌv ðˈer mˈʌniː fˈɔːr ðə sˈeɪm əmˈaʊnt  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศอย่าง ประเทศแชด สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ผู้คนจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้สำหรับการใช้งานอินเตอร์เน็ตจำนวนเท่ากัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , in the U . S . more than two out of three sub - Saharan African immigrants have at least some college education . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิน เดอะ ยู . เอะ สึ . โม ร แดน ทู อาว ถึ อะ ฝึ ตรี ซะ บึ - แซ้ เห่อ(ร) เหริ่น แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ แฮ ฝึ แอ ถึ ลี สึ ถึ ซัม ค้า หลิ จึ เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ɪn ðə jˈuː  ˈes  mˈɔːr ðˈæn tˈuː ˈaʊt ˈʌv θrˈiː sˈʌb  sˈæhɜːʴən ˈæfrəkən ˈɪməgrənts hˈæv ˈæt lˈiːst sˈʌm kˈɑːlɪdʒ ˌedʒəkˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกามากกว่าสองในสามผู้อพยพชาวแอฟริกันใต้ทะเลทรายซาฮารามีการศึกษาระดับวิทยาลัยอย่างน้อย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE