Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Mother figure " - คำอ่านไทย: มะ เด่อ(ร) ฟิ กึ เหย่อ(ร)  - IPA: mˈʌðɜːʴ fˈɪgjɜːʴ 

Mother figure (N) ความหมายคือ ผู้มีคุณสมบัติเหมือนแม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mother figure (Noun) ความหมายคือ ผู้มีคุณสมบัติเหมือนแม่
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'mother figure'

Central figure (N) ความหมายคือ ตัวตั้งตัวตี, ผู้เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงในการทำกิจกรรมต่างๆ, ผู้ที่ตั้งตัวเป็นหัวหน้าในการทำงานอย่างออกหน้าออกตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Conceal the figure (V) ความหมายคือ ซ่อนรูป, มีลักษณะให้เห็นขนาดย่อมกว่าตัวจริง, ใหญ่ดูเป็นเล็ก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ การใช้อุปมาอุปมัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (V) ความหมายคือ คำนวณ, กะประมาณ, คิดหาผลลัพธ์โดยวิธีเลข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (V) ความหมายคือ คิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (VT) ความหมายคือ คิดคำนวน , ไวพจน์(Synonym*) : calculate; guess; reckon (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (VT) ความหมายคือ จินตนาการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ ตระเว็ด, รูปเทพารักษ์ที่ประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิหรือศาลเจ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ ตัว, คำใช้เรียกแทนคน สัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ตัวละคร ตัวหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ ตัวเลข , ไวพจน์(Synonym*) : amount; numeral; value (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ ตัวเลข,สถิติ,ภาพ,วิธีพูด,เครื่องหมาย,จํานวน,รูปร่าง,รูปสลัก,รูปหล่อ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Figure (CLAS) ความหมายคือ ตําแหน่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Figure (N) ความหมายคือ ทรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ ทรวดทรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ นวทวาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (VT) ความหมายคือ นึก,คิด,กะ,ไตร่ตรอง,คํานวณ,แสดงเป็นรูป (อ้างอิงจาก : Nontri)
Figure (N) ความหมายคือ บุคคลสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ บุคลิกภาพ , ไวพจน์(Synonym*) : character; personality (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ ปฏิมา, รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ ปฏิมากร, รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ รูป (อ้างอิงจาก : Hope)
Figure (N) ความหมายคือ รูป, ร่างกาย ส่วนประกอบรวมทั้งพฤติกรรมและคุณสมบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ รูป, สิ่งที่ปรากฏแก่ตา มีลักษณะเค้าโครงต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ รูปคน (อ้างอิงจาก : Hope)
Figure (N) ความหมายคือ รูปคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ รูปทรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ รูปภาพ , ไวพจน์(Synonym*) : picture; portrait; sketch; composition (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ รูปร่าง , ไวพจน์(Synonym*) : body; form; shape; outline (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ รูปร่าง, ลักษณะร่างกายที่เห็นภายนอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ รูปโฉม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ ร่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Figure (N) ความหมายคือ ร่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ สัณฐาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Figure (N) ความหมายคือ สัณฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ สัดส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ หลักหน่วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ หุ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Figure (N) ความหมายคือ หุ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ เท็จจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (VI) ความหมายคือ เป็นส่วนสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ เรือนร่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ เลข, สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจำนวนจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ แผนภาพ, ภาพหรือเค้าโครงที่เขียนขึ้นเพื่อช่วยในการอธิบายเรื่องราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ แผ่นภาพ, สิ่งที่วาดขึ้นหรือทำเป็นรูปในแผ่นกระดาษเพื่อแสดงเรื่องราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ โฉม, รูปร่าง, รูปทรง, ลักษณะที่เห็นภายนอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (N) ความหมายคือ โฉมหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Figure (Noun) ความหมายคือ ตัวเลข
Figure (Noun) ความหมายคือ รูปภาพ
Figure (Noun) ความหมายคือ รูปร่าง
Figure (Noun) ความหมายคือ บุคคลสำคัญ
Figure (Noun) ความหมายคือ บุคลิกภาพ
Figure (Noun) ความหมายคือ การใช้อุปมาอุปมัย
Figure (Verb) ความหมายคือ เป็นส่วนสำคัญ
Figure (Verb) ความหมายคือ คิดคำนวน
Figure (Verb) ความหมายคือ จินตนาการ
Key figure (SL) ความหมายคือ คนสำคัญ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Key figure ความหมายคือ คนสำคัญ
Last figure (N) ความหมายคือ หน่วย, ตัวเลขหลังสุดของเลขจำนวนเต็มที่เรียกกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lay figure (N) ความหมายคือ คนที่ถูกเชิดเป็นหุ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lay figure (Noun) ความหมายคือ คนที่ถูกเชิดเป็นหุ่น
Lined figure (N) ความหมายคือ ลายเส้น, ภาพที่วาดแต่เส้นกรอบโครงด้านนอก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Matchstick figure (N) ความหมายคือ รูปวาดแสดงโครงร่างของคน , ไวพจน์(Synonym*) : stick figure (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Matchstick figure (Noun) ความหมายคือ รูปวาดแสดงโครงร่างของคน
Mold a figure (V) ความหมายคือ ปั้นรูป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Molded figure (N) ความหมายคือ รูปปั้น, รูปที่ปั้นขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plaster figure (N) ความหมายคือ รูปหล่อปูนปลาสเตอร์ (อ้างอิงจาก : Longdo)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Mother figure'
However , Lego could not agree with Johnson and her family about the look of the figure . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เล้ะ โก่ว คุ ดึ นา ถึ เออะ กรี๊ วิ ดึ จ๊าน เสิ่น เอิ่น ดึ เฮอ(ร) แฟ้ เหมอะ หลี่ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ลุ ขึ อะ ฝึ เดอะ ฟิ กึ เหย่อ(ร) . 

hˌaʊˈevɜːʴ  lˈegəʊ kˈʊd nˈɑːt əgrˈiː wˈɪð dʒˈɑːnsən ənd hˈɜːʴ fˈæməliː əbˈaʊt ðə lˈʊk ˈʌv ðə fˈɪgjɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามเลโก้ไม่เห็นด้วยกับJohnsonและครอบครัวของเธอเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของรูปทรงนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that figure was only 33 % in Poland , 40 % in Hungary and 41 % in South Korea . 

บะ ถึ แด ถึ ฟิ กึ เหย่อ(ร) วา สึ โอ๊ว นหลี่ 33 % อิน โพ้ว เหลิ่น ดึ , 40 % อิน ฮั้ง เก่อ(ร) หรี่ เอิ่น ดึ 41 % อิน ซาว ตึ โค รี้ เออะ . 

bˈʌt ðˈæt fˈɪgjɜːʴ wˈɑːz ˈəʊnliː   ɪn pˈəʊlənd    ɪn hˈʌŋgɜːʴiː ənd   ɪn sˈaʊθ kˌɔːrˈiːə  

คำแปล/ความหมาย : แต่ตัวเลขดังกล่าวเป็นเพียง 33% ในโปแลนด์ 40% ในฮังการี และ 41% ในเกาหลีใต้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I get a lot of pain in my shoulders because I'm [ always ] leaning in to figure out what people are saying , " Scott says . 

อาย เกะ ถึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ เพน อิน มาย โช้ว ล เด่อ(ร) สึ บิ ค้อ สึ อาย ม [ อ๊อล เว สึ ] ลี้ หนิ่ง อิน ทู ฟิ กึ เหย่อ(ร) อาว ถึ วะ ถึ พี้ เผิ่ล อาร เซ้ อิ่ง , " สึ กา ถึ เซะ สึ . 

ˈaɪ gˈet ə lˈɑːt ˈʌv pˈeɪn ɪn mˈaɪ ʃˈəʊldɜːʴz bɪkˈɔːz ˈaɪm  ˈɔːlwˌeɪz  lˈiːnɪŋ ɪn tˈuː fˈɪgjɜːʴ ˈaʊt wˈʌt pˈiːpəl ˈɑːr sˈeɪɪŋ   skˈɑːt sˈez  

คำแปล/ความหมาย : ฉันปวดไหล่ของฉันมาก เพราะฉัน [มัก] จะเอนตัวเพื่อปะติดปะต่อว่าผู้คนพูดว่าอะไร" Scott กล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Also , a 40 , 000 - year - old figure was discovered that historians say is the oldest known image of a human . 

อ๊อล โส่ว , เออะ 40 , 000 - เยีย ร - โอว ล ดึ ฟิ กึ เหย่อ(ร) วา สึ ดิ สึ ก๊ะ เฝ่อ(ร) ดึ แด ถึ หิ สึ โต๊ หรี่ เอิ่น สึ เซ อิ สึ เดอะ โอ๊ว ล เดอะ สึ ถึ โนว น อิ้ เหมอะ จึ อะ ฝึ เออะ หยู้ เหมิ่น . 

ˈɔːlsəʊ  ə     jˈɪr  ˈəʊld fˈɪgjɜːʴ wˈɑːz dɪskˈʌvɜːʴd ðˈæt hɪstˈɔːriːənz sˈeɪ ˈɪz ðə ˈəʊldəst nˈəʊn ˈɪmədʒ ˈʌv ə hjˈuːmən  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ยังพบรูปมนุษย์ที่มีอายุกว่า 40,000 ปี ที่นักประวัติศาสตร์ได้กล่าวว่าเป็นภาพอัตลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุดของมนุษย์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , while just 47 % of elementary students thought summer homework was " necessary " or " somewhat necessary , " that figure increased to 54 % among junior high students . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , วาย ล จะ สึ ถึ 47 % อะ ฝึ เอะ เหลอะ เม้น ถรี่ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ตอ ถึ ซะ เหม่อ(ร) โฮ้ว ม เวอ(ร) ขึ วา สึ " เน้ะ เสอะ แซ หรี่ " โอ ร " ซั้ม วะ ถึ เน้ะ เสอะ แซ หรี่ , " แด ถึ ฟิ กึ เหย่อ(ร) อิน ครี้ สึ ถึ ทู 54 % เออะ มั้ง จู้น เหย่อ(ร) ฮาย สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  wˈaɪl dʒˈʌst   ˈʌv ˌeləmˈentriː stˈuːdənts θˈɔːt sˈʌmɜːʴ hˈəʊmwˌɜːʴk wˈɑːz  nˈesəsˌeriː  ˈɔːr  sˈʌmwˈʌt nˈesəsˌeriː   ðˈæt fˈɪgjɜːʴ ˌɪnkrˈiːst tˈuː   əmˈʌŋ dʒˈuːnjɜːʴ hˈaɪ stˈuːdənts  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ในขณะที่นักเรียนประถมเพียง 47% คิดว่าการบ้านภาคฤดูร้อนนั้น "จำเป็น" หรือ "ค่อนข้างจำเป็น" ตัวเลขนั้นเพิ่มขึ้นเป็น 54% ในกลุ่มนักเรียนมัธยมต้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And after arriving , Nick's mother makes it clear that she doesn't think Rachel is good enough for her son . 

เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอ่อ(ร) ร้าย ฝิ่ง , นิ ขึ สึ มะ เด่อ(ร) เม ขึ สึ อิ ถึ เคลีย ร แด ถึ ชี ด๊ะ เสิ่น ถึ ติง ขึ เร้ เฉิ่ล อิ สึ กุ ดึ อิ นะ ฝึ โฟ ร เฮอ(ร) ซัน . 

ənd ˈæftɜːʴ ɜːʴˈaɪvɪŋ  nˈɪks mˈʌðɜːʴ mˈeɪks ˈɪt klˈɪr ðˈæt ʃˈiː dˈʌzənt θˈɪŋk rˈeɪtʃəl ˈɪz gˈʊd ɪnˈʌf fˈɔːr hˈɜːʴ sˈʌn  

คำแปล/ความหมาย : และหลังจากที่เดินทางมาถึง แม่ของนิคทำให้มันชัดเจนว่าเธอไม่ได้คิดว่าราเชลเป็นคนที่ดีพอสำหรับลูกชายของเธอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE