ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Multicultural " - คำอ่านไทย: มั่ล ถี่ คั้ล เฉ่อ(ร) เหริ่ล - IPA: mˌʌltiːkˈʌltʃɜːʴəl
Multicultural (Adjective) ความหมายคือ หลากหลายวัฒนธรรม
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Multicultural'
" Realizing that not everybody sees the world the way Americans [ do ] , that's crucial if you're going to succeed in a multicultural professional environment , " she said . " รี้ เออะ ลาย สิ่ง แด ถึ นา ถึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ บา ดี่ ซี สึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เดอะ เว เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ [ ดู ] , แด ถึ สึ ครู้ เฉิ่ล อิ ฝึ ยัว ร โก๊ว อิ่ง ทู เสอะ ขึ ซี้ ดึ อิน เออะ มั่ล ถี่ คั้ล เฉ่อ(ร) เหริ่ล ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล อิน ฟ้าย เหริ่น เหมิ่น ถึ , " ชี เซะ ดึ . rˈiːəlˌaɪzɪŋ ðˈæt nˈɑːt ˈevriːbˌɑːdiː sˈiːz ðə wˈɜːʴld ðə wˈeɪ əmˈerəkənz dˈuː ðˈæts krˈuːʃəl ˈɪf jˈʊr gˈəʊɪŋ tˈuː səksˈiːd ɪn ə mˌʌltiːkˈʌltʃɜːʴəl prəfˈeʃənəl ɪnvˈaɪrənmənt ʃˈiː sˈed คำแปล/ความหมาย :
“การตระหนักว่าไม่ใช่ทุกคนที่เห็นโลกในแบบที่ชาวอเมริกันทำ นั่นเป็นสิ่งสำคัญหากคุณจะประสบความสำเร็จในสภาพแวดล้อมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม” เธอกล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
He said more and more homes , for example , are multicultural , so mixing cuisines is normal . ฮี เซะ ดึ โม ร เอิ่น ดึ โม ร โฮว ม สึ , โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อาร มั่ล ถี่ คั้ล เฉ่อ(ร) เหริ่ล , โซว มิ ขึ สิ่ง ขวิ ซี้น สึ อิ สึ โน้ร เหมิ่ล . hˈiː sˈed mˈɔːr ənd mˈɔːr hˈəʊmz fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ˈɑːr mˌʌltiːkˈʌltʃɜːʴəl sˈəʊ mˈɪksɪŋ kwɪzˈiːnz ˈɪz nˈɔːrməl คำแปล/ความหมาย :
เขากล่าวว่า ที่อยู่อาศัยเป็นจำนวนมาก เช่นมีวัฒนธรรมหลากหลายดังนั้นการผสมอาหารจึงเป็นเรื่องปกติ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Different English dialects have developed in other US cities , and even the UK has Multicultural London English , or MLE , which has been influenced by people who arrived in London from Jamaica and many other parts of the world . ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ อิ้ง กลิ ฉึ ด๊าย เออะ เละ ขึ ถึ สึ แฮ ฝึ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ ถึ อิน อ๊ะ เด่อ(ร) อะ สึ ซิ ถี่ สึ , เอิ่น ดึ อี้ ฝิน เดอะ ยู เค้ แฮ สึ มั่ล ถี่ คั้ล เฉ่อ(ร) เหริ่ล ลั้น เดิ่น อิ้ง กลิ ฉึ , โอ ร MLE , วิ ฉึ แฮ สึ บิน อิ้น ฝึ หลู่ เอิ่น สึ ถึ บาย พี้ เผิ่ล ฮู เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ ดึ อิน ลั้น เดิ่น ฟรัม เจอะ เม้ เขอะ เอิ่น ดึ เม้ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) พาร ถึ สึ อะ ฝึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . dˈɪfɜːʴənt ˈɪŋglɪʃ dˈaɪəlˌekts hˈæv dɪvˈeləpt ɪn ˈʌðɜːʴ ˈʌs sˈɪtiːz ənd ˈiːvɪn ðə jˌuːkˈeɪ hˈæz mˌʌltiːkˈʌltʃɜːʴəl lˈʌndən ˈɪŋglɪʃ ˈɔːr MLE wˈɪtʃ hˈæz bˈɪn ˈɪnfluːənst bˈaɪ pˈiːpəl hˈuː ɜːʴˈaɪvd ɪn lˈʌndən frˈʌm dʒəmˈeɪkə ənd mˈeniː ˈʌðɜːʴ pˈɑːrts ˈʌv ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
ภาษาอังกฤษถิ่นต่างๆ ได้รับการพัฒนาในเมืองอื่นๆ ของสหรัฐฯ และแม้แต่สหราชอาณาจักรก็มี Multicultural London English หรือ MLE ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากผู้คนที่มาถึงลอนดอนจากจาเมกาและส่วนอื่นๆ ของโลก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" With the help of people trained through the program , we are hoping to realize a multicultural society where both Japanese and foreigners live comfortably , " said Toshihiro Yabu from Iwate University . " วิ ดึ เดอะ เฮล ผึ อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เทรน ดึ ตรู เดอะ โพร้ว แกรม , วี อาร โฮ้ว ผิ่ง ทู รี้ เออะ ลาย สึ เออะ มั่ล ถี่ คั้ล เฉ่อ(ร) เหริ่ล เสอะ ซ้าย เออะ ถี่ แวร โบว ตึ แจ เผอะ นี้ สึ เอิ่น ดึ โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) สึ ลาย ฝึ คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ บลี่ , " เซะ ดึ Toshihiro วาย แอ๊ บู่ ฟรัม อ่าย เว้ ถึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ . wˈɪð ðə hˈelp ˈʌv pˈiːpəl trˈeɪnd θrˈuː ðə prˈəʊgrˌæm wˈiː ˈɑːr hˈəʊpɪŋ tˈuː rˈiːəlˌaɪz ə mˌʌltiːkˈʌltʃɜːʴəl səsˈaɪətiː wˈer bˈəʊθ dʒˌæpənˈiːz ənd fˈɔːrənɜːʴz lˈaɪv kˈʌmfɜːʴtəbliː sˈed Toshihiro wˈaɪ ˈæbuː frˈʌm aɪwˈeɪt jˌuːnəvˈɜːʴsətiː คำแปล/ความหมาย :
"ด้วยความช่วยเหลือจากผู้ที่ได้รับการฝึกอบรมผ่านโครงการนี้ เราหวังว่าจะได้ตระหนักถึงสังคมพหุวัฒนธรรมที่ทั้งชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติอาศัยอยู่อย่างสะดวกสบาย" โทชิฮิโร ยาบุ จากมหาวิทยาลัยอิวาเตะ กล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Yonhap wrote that a country can be classified as multicultural if its percentage of foreign residents is over 5 % . ย้าน แฮ ผึ โรว ถึ แด ถึ เออะ คั้น ถรี่ แคน บี แคล้ เสอะ ฟาย ดึ แอ สึ มั่ล ถี่ คั้ล เฉ่อ(ร) เหริ่ล อิ ฝึ อิ ถึ สึ เผ่อ(ร) เซ้น เถอะ จึ อะ ฝึ โฟ้ เหริ่น เร้ะ สิ เดิ่น ถึ สึ อิ สึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) 5 % . jˈɑːnhˌæp rˈəʊt ðˈæt ə kˈʌntriː kˈæn bˈiː klˈæsəfˌaɪd ˈæz mˌʌltiːkˈʌltʃɜːʴəl ˈɪf ˈɪts pɜːʴsˈentədʒ ˈʌv fˈɔːrən rˈezɪdənts ˈɪz ˈəʊvɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
สำนักข่าวยอนฮับเขียนว่า ประเทศสามารถจัดเป็นประเทศความหลากหลายทางวัฒนธรรมได้ถ้ามีสัดส่วนชาวต่างชาติมากกว่า 5% ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
