Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Nail a lie to the counter " - คำอ่านไทย: เนล เออะ ลาย ทู เดอะ ค้าว น เถ่อ(ร)  - IPA: nˈeɪl ə lˈaɪ tˈuː ðə kˈaʊntɜːʴ 

Nail a lie to the counter (IDM) ความหมายคือ พิสูจน์ความผิดพลาดของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nail a lie to the counter (Idiomatical expression) ความหมายคือ พิสูจน์ความผิดพลาดของ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'nail a lie to the counter'

Be counter (V) ความหมายคือ ตรงกันข้าม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Counter (V) ความหมายคือ กล่าวโต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (N) ความหมายคือ การโต้ตอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (VT) ความหมายคือ ตอบโต้,โต้แย้ง,ต่อต้าน,สวน,ฝ่าฝืน,เป็นปรปักษ์ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Counter (V) ความหมายคือ ต่อต้าน, ต้านทานไว้, ป้องกันไว้, สู้รบป้องกันไว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (PRF) ความหมายคือ ต้าน , ไวพจน์(Synonym*) : contra- (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (V) ความหมายคือ ต้านทาน, ขัดขวางต่อสู้ยันเอาไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (V) ความหมายคือ ทวน, ฝ่ากระแสน้ำหรือกระแสลม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (ADJ) ความหมายคือ ที่โต้ตอบออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (VI) ความหมายคือ พูดแย้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (VT) ความหมายคือ พูดแย้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (V) ความหมายคือ ย้อน, พูดสวนตอบหรือตอกกลับอย่างทันควัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (V) ความหมายคือ สนองตอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (N) ความหมายคือ เคาน์เตอร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Counter (N) ความหมายคือ เคาน์เตอร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (V) ความหมายคือ โต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (V) ความหมายคือ โต้ตอบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Counter (N) ความหมายคือ โต้ตอบ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Counter (V) ความหมายคือ โต้ตอบ, ทำต่ออีกฝ่ายหนึ่งเช่นเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (V) ความหมายคือ โต้แย้ง, แสดงความเห็นขัดแย้งกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Counter (N) ความหมายคือ โต๊ะรับเงิน,เคานต์เตอร์,เครื่องนับ,ผู้ต่อต้าน,ผู้รับเงิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Counter (ADV) ความหมายคือ ในทางตรงกันข้าม,ในทางกลับกัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Counter (Noun) ความหมายคือ เคาน์เตอร์
Counter (Adjective) ความหมายคือ ที่โต้ตอบออกไป
Counter (Verb) ความหมายคือ พูดแย้ง

Geiger counter (N) ความหมายคือ เครื่องวัดกัมมันตภาพรังสี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Geiger counter (Noun) ความหมายคือ เครื่องวัดกัมมันตภาพรังสี

Over the counter (ADV) ความหมายคือ โดยไม่มีใบสั่งยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Over the counter (Adverb) ความหมายคือ โดยไม่มีใบสั่งยา

Ticket counter (N) ความหมายคือ เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ticket counter (N) ความหมายคือ เคาน์เตอร์จําหน่ายตั๋ว (อ้างอิงจาก : Hope)

Under the counter (IDM) ความหมายคือ (ซื้อหรือขาย) อย่างลับๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under the counter (Idiomatical expression) ความหมายคือ อย่างลับๆ

Scintillation counter (Noun) ความหมายคือ อุปกรณ์ตรวจนับวัดกัมมันตรังสีตรังสีโดยใช้หลักการของ scintillation

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Nail a lie to the counter'
A counter seat costs 240 yen  just under $ 2  for 30 minutes , and a table seat is 360 yen , or nearly $ 3 . 

เออะ ค้าว น เถ่อ(ร) ซี ถึ คา สึ ถึ สึ 240 เยน  จะ สึ ถึ อั้น เด่อ(ร) $ 2  โฟ ร 30 มิ เหนอะ ถึ สึ , เอิ่น ดึ เออะ เท้ เบิ่ล ซี ถึ อิ สึ 360 เยน , โอ ร เนี้ย รหลี่ $ 3 . 

ə kˈaʊntɜːʴ sˈiːt kˈɑːsts  jˈen  dʒˈʌst ˈʌndɜːʴ    fˈɔːr  mˈɪnəts  ənd ə tˈeɪbəl sˈiːt ˈɪz  jˈen  ˈɔːr nˈɪrliː    

คำแปล/ความหมาย : ที่นั่งเคาน์เตอร์ราคา 240 เยน ต่ำกว่า 2 ดอลลาร์ สำหรับเวลา 30 นาที และที่นั่งแบบโต๊ะราคา 360 เยน หรือเกือบ 3 ดอลลาร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Other times , he investigated the user interface of the mundane experiences of daily life in a big city in Japan such as purchasing tickets at a quick - service lunch counter : 

อ๊ะ เด่อ(ร) ทาย ม สึ , ฮี อิน เฟ้ะ สึ เตอะ เก เถอะ ดึ เดอะ ยู้ เส่อ(ร) อิ้น เถ่อ(ร) เฟ สึ อะ ฝึ เดอะ เหมิ่น เด๊น อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สิ สึ อะ ฝึ เด๊ หลี่ ลาย ฝึ อิน เออะ บิ กึ ซิ ถี่ อิน เจอะ แพ้น ซะ ฉึ แอ สึ เพ้อ(ร) เฉอะ สิ่ง ทิ เขอะ ถึ สึ แอ ถึ เออะ ควิ ขึ - เซ้อ(ร) เฝอะ สึ ลัน ฉึ ค้าว น เถ่อ(ร) : 

ˈʌðɜːʴ tˈaɪmz  hˈiː ˌɪnvˈestəgˌeɪtəd ðə jˈuːzɜːʴ ˈɪntɜːʴfˌeɪs ˈʌv ðə məndˈeɪn ɪkspˈɪriːənsɪz ˈʌv dˈeɪliː lˈaɪf ɪn ə bˈɪg sˈɪtiː ɪn dʒəpˈæn sˈʌtʃ ˈæz pˈɜːʴtʃəsɪŋ tˈɪkəts ˈæt ə kwˈɪk  sˈɜːʴvəs lˈʌntʃ kˈaʊntɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : บางทีเขาได้ตรวจสอบส่วนต่อประสานกับผู้ใช้ของประสบการณ์โลกิยะในชีวิตประจำวันในเมืองใหญ่ในญี่ปุ่น เช่น การซื้อตั๋วที่เคาน์เตอร์บริการอาหารด่วน:

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ling finds a generic version of Tylenol and then returns to the counter . 

ลิง ฟาย น ดึ สึ เออะ เจอะ แน้ หริ ขึ เฟ้อ(ร) เฉิ่น อะ ฝึ ท้าย เหลอะ นอล เอิ่น ดึ เดน หริ เท้อ(ร) น สึ ทู เดอะ ค้าว น เถ่อ(ร) . 

lˈɪŋ fˈaɪndz ə dʒənˈerɪk vˈɜːʴʒən ˈʌv tˈaɪlənˌɔːl ənd ðˈen rɪtˈɜːʴnz tˈuː ðə kˈaʊntɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : Ling เจอไทลินอลแบบเวอร์ชั่นทั่วไปและเดินกลับไปที่เคาน์เตอร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
David is in front of a ticket counter at the North station . 

เด๊ ฝิ ดึ อิ สึ อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ เออะ ทิ เขอะ ถึ ค้าว น เถ่อ(ร) แอ ถึ เดอะ โน ร ตึ สึ เต๊ เฉิ่น . 

dˈeɪvɪd ˈɪz ɪn frˈʌnt ˈʌv ə tˈɪkət kˈaʊntɜːʴ ˈæt ðə nˈɔːrθ stˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : เดวิดอยู่หน้าเค้าเตอร์ขายตั๋วที่์สถานีNorth(เหนือ)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if that person doesn't like it when you spend money , you might call them a " bean counter , " which is a person who is very fussy about records or accounts . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ แด ถึ เพ้อ(ร) เสิ่น ด๊ะ เสิ่น ถึ ลาย ขึ อิ ถึ เวน ยู สึ เปน ดึ มะ หนี่ , ยู มาย ถึ คอล เดม เออะ " บีน ค้าว น เถ่อ(ร) , " วิ ฉึ อิ สึ เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น ฮู อิ สึ แฟ้ หรี่ ฟะ สี่ เออะ บ๊าว ถึ เหรอะ โค้ ร ดึ สึ โอ ร เออะ ค้าว น ถึ สึ . 

ənd ˈɪf ðˈæt pˈɜːʴsən dˈʌzənt lˈaɪk ˈɪt wˈen jˈuː spˈend mˈʌniː  jˈuː mˈaɪt kˈɔːl ðˈem ə  bˈiːn kˈaʊntɜːʴ   wˈɪtʃ ˈɪz ə pˈɜːʴsən hˈuː ˈɪz vˈeriː fˈʌsiː əbˈaʊt rəkˈɔːrdz ˈɔːr əkˈaʊnts  

คำแปล/ความหมาย : และหากบุคคลนั้นไม่พอใจเมื่อคุณใช้เงิน คุณอาจเรียกพวกเขาว่า "bean counter" (แปลตรงตัวว่า: คนนับถั่ว) ซึ่งเป็นบุคคลที่จุกจิกมากเกี่ยวกับบันทึกหรือบัญชี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In a video on the salon's Instagram account , a smart phone is shown scanning a nail before the person's name and contact details then appear on the screen . 

อิน เออะ ฟิ ดี่ โอ่ว อาน เดอะ salon's อิน สึ เตอะ แกรม เออะ ค้าว น ถึ , เออะ สึ มาร ถึ โฟว น อิ สึ โชว น สึ แก๊ หนิ่ง เออะ เนล บิ โฟ้ร เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น สึ เนม เอิ่น ดึ ค้าน แท ขึ ถึ ดิ เท้ล สึ เดน เออะ เพี้ย ร อาน เดอะ สึ ครีน . 

ɪn ə vˈɪdiːəʊ ˈɑːn ðə  ˌɪnstəgrˌæm əkˈaʊnt  ə smˈɑːrt fˈəʊn ˈɪz ʃˈəʊn skˈænɪŋ ə nˈeɪl bɪfˈɔːr ðə pˈɜːʴsənz nˈeɪm ənd kˈɑːntˌækt dɪtˈeɪlz ðˈen əpˈɪr ˈɑːn ðə skrˈiːn  

คำแปล/ความหมาย : ในวิดีโอบนบัญชี Instagram ของร้านซาลอนแห่งนี้ แสดงให้เห็นสมาร์ทโฟนสแกนเล็บก่อนที่ชื่อของบุคคลและรายละเอียดการติดต่อจะปรากฏบนหน้าจอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If your boyfriend was angry that he wasn't invited to come out with you , you might tell him , " If you wanted to spend time with me , you would have invited me out with your friends too  you've made your bed , now lie in it . " 

อิ ฝึ โย ร บ๊อย เฟร็น ดึ วา สึ แอ๊ง กรี่ แด ถึ ฮี ว้า เสิ่น ถึ อิน ฟ้าย เถอะ ดึ ทู คัม อาว ถึ วิ ดึ ยู , ยู มาย ถึ เทล ฮิม , " อิ ฝึ ยู ว้อน ถิ ดึ ทู สึ เปน ดึ ทาย ม วิ ดึ มี , ยู วุ ดึ แฮ ฝึ อิน ฟ้าย เถอะ ดึ มี อาว ถึ วิ ดึ โย ร เฟรน ดึ สึ ทู  ยู ฝึ เม ดึ โย ร เบะ ดึ , นาว ลาย อิน อิ ถึ . " 

ˈɪf jˈɔːr bˈɔɪfrˌend wˈɑːz ˈæŋgriː ðˈæt hˈiː wˈɑːzənt ˌɪnvˈaɪtəd tˈuː kˈʌm ˈaʊt wˈɪð jˈuː  jˈuː mˈaɪt tˈel hˈɪm   ˈɪf jˈuː wˈɔːntɪd tˈuː spˈend tˈaɪm wˈɪð mˈiː  jˈuː wˈʊd hˈæv ˌɪnvˈaɪtəd mˈiː ˈaʊt wˈɪð jˈɔːr frˈendz tˈuː  jˈuːv mˈeɪd jˈɔːr bˈed  nˈaʊ lˈaɪ ɪn ˈɪt   

คำแปล/ความหมาย : ถ้าแฟนของคุณโกรธที่เขาไม่ได้รับเชิญให้ไปกับคุณ คุณอาจบอกเขาว่า "ถ้าคุณต้องการใช้เวลากับฉัน คุณคงเชิญฉันออกไปกับเพื่อน ๆ ของคุณด้วยแล้ว คุณทำอะไรไว้ก็รับมันไป"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE