Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Nickname " - คำอ่านไทย: นิ ขึ เนม  - IPA: nˈɪknˌeɪm 

Nickname (N) ความหมายคือ ฉายา, ชื่อตั้งให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nickname (N) ความหมายคือ ฉายา,ชื่อเล่น (อ้างอิงจาก : Nontri)

Nickname (N) ความหมายคือ ฉายานาม, ชื่อตั้งให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nickname (N) ความหมายคือ ชื่อเล่น (อ้างอิงจาก : Hope)

Nickname (N) ความหมายคือ ชื่อเล่น , ไวพจน์(Synonym*) : appellation; cognomen; name (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nickname (N) ความหมายคือ ชื่อเล่น, ชื่อที่ตั้งตั้งแต่เด็ก เป็นที่รู้กันในหมู่ญาติหรือผู้ใกล้ชิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nickname (V) ความหมายคือ ตั้งฉายา (อ้างอิงจาก : Hope)

Nickname (V) ความหมายคือ ตั้งฉายา, ตั้งชื่อให้กันเล่นๆ หรือตามลักษณะที่หมายรู้กันในหมู่คณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nickname (VT) ความหมายคือ ตั้งฉายา,ตั้งชื่อเล่น (อ้างอิงจาก : Nontri)

Nickname (N) ความหมายคือ นามสมญา (อ้างอิงจาก : Hope)

Nickname (N) ความหมายคือ นามสมญา, ชื่อที่ผู้อื่นตั้งให้ด้วยความยกย่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nickname (N) ความหมายคือ สมญานาม (อ้างอิงจาก : Hope)

Nickname (N) ความหมายคือ สมญานาม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Nickname (Noun) ความหมายคือ ชื่อเล่น

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Nickname'
" Kiwi " became a popular nickname for these soldiers , and it continued to be used after the war . 

" คี้ หวี่ " บิ เค้ม เออะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) นิ ขึ เนม โฟ ร ดี สึ โซ้ว ล เจ่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ อิ ถึ เขิ่น ทิ้น หยู่ ดึ ทู บี ยู สึ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ โว ร . 

 kˈiːwiː  bɪkˈeɪm ə pˈɑːpjəlɜːʴ nˈɪknˌeɪm fˈɔːr ðˈiːz sˈəʊldʒɜːʴz  ənd ˈɪt kəntˈɪnjuːd tˈuː bˈiː jˈuːzd ˈæftɜːʴ ðə wˈɔːr  

คำแปล/ความหมาย : "กีวี" กลายเป็นชื่อเล่นยอดนิยมสำหรับทหารเหล่านี้ และยังคงใช้ต่อไปหลังสงคราม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Aotearoa isn't just a nickname , however  the name is used by the government along with " New Zealand , " and some people want the country's name to be officially changed back to Aotearoa . 

Aotearoa อิ้ เสิ่น ถึ จะ สึ ถึ เออะ นิ ขึ เนม , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร)  เดอะ เนม อิ สึ ยู สึ ดึ บาย เดอะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เออะ ล้อง วิ ดึ " นู ซี้ เหลิ่น ดึ , " เอิ่น ดึ ซัม พี้ เผิ่ล วาน ถึ เดอะ คั้น ถรี่ สึ เนม ทู บี เออะ ฟิ เฉอะ หลี่ เชน จึ ดึ แบ ขึ ทู Aotearoa . 

Aotearoa ˈɪzənt dʒˈʌst ə nˈɪknˌeɪm  hˌaʊˈevɜːʴ  ðə nˈeɪm ˈɪz jˈuːzd bˈaɪ ðə gˈʌvɜːʴmənt əlˈɔːŋ wˈɪð  nˈuː zˈiːlənd   ənd sˈʌm pˈiːpəl wˈɑːnt ðə kˈʌntriːz nˈeɪm tˈuː bˈiː əfˈɪʃəliː tʃˈeɪndʒd bˈæk tˈuː Aotearoa  

คำแปล/ความหมาย : Aotearoa ไม่ได้เป็นเพียงชื่อเล่น แต่รัฐบาลใช้ชื่อนี้ร่วมกับ "นิวซีแลนด์" และบางคนต้องการให้ชื่อของประเทศเปลี่ยนกลับเป็น Aotearoa อย่างเป็นทางการ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hawkins , whose nickname is " Hurricane , " ran 100 meters in just under one minute and three seconds at the 2021 Louisiana Senior Games . 

ฮ้อ ขิน สึ , ฮู สึ นิ ขึ เนม อิ สึ " เฮ้อ(ร) เหรอะ เคน , " แรน 100 มี้ เถ่อ(ร) สึ อิน จะ สึ ถึ อั้น เด่อ(ร) วัน มิ เหนอะ ถึ เอิ่น ดึ ตรี เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ แอ ถึ เดอะ 2021 หลู่ อี สี่ แอ๊ เหนอะ ซี้น เหย่อ(ร) เกม สึ . 

hˈɔːkɪnz  hˈuːz nˈɪknˌeɪm ˈɪz  hˈɜːʴəkˌeɪn   rˈæn  mˈiːtɜːʴz ɪn dʒˈʌst ˈʌndɜːʴ wˈʌn mˈɪnət ənd θrˈiː sˈekəndz ˈæt ðə  luːˌiːziːˈænə sˈiːnjɜːʴ gˈeɪmz  

คำแปล/ความหมาย : ฮอว์กินส์ ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "เฮอริเคน" วิ่ง 100 เมตรในเวลาไม่ถึง 1 นาที 3 วินาทีที่การแข่งขันลุยเซียนาซีเนียร์ปี 2021

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Around the world , " Kiwi " is a popular nickname for New Zealanders , and people from New Zealand will often call themselves " Kiwis " too . 

เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ , " คี้ หวี่ " อิ สึ เออะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) นิ ขึ เนม โฟ ร นู ซี้ เหลิ่น เด่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ พี้ เผิ่ล ฟรัม นู ซี้ เหลิ่น ดึ วิล อ๊อ เฝิ่น คอล เด่ม เซ้ล ฝึ สึ " คี้ หวี่ สึ " ทู . 

ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld   kˈiːwiː  ˈɪz ə pˈɑːpjəlɜːʴ nˈɪknˌeɪm fˈɔːr nˈuː zˈiːləndɜːʴz  ənd pˈiːpəl frˈʌm nˈuː zˈiːlənd wˈɪl ˈɔːfən kˈɔːl ðemsˈelvz  kˈiːwiːz  tˈuː  

คำแปล/ความหมาย : ทั่วโลก "กีวี" เป็นชื่อเล่นยอดนิยมของชาวนิวซีแลนด์ และชาวนิวซีแลนด์ก็มักจะเรียกตัวเองว่า "กีวี" ด้วยเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" The Big Smoke " was a popular nickname used by visitors to London in the 19th and 20th centuries . 

" เดอะ บิ กึ สึ โมว ขึ " วา สึ เออะ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) นิ ขึ เนม ยู สึ ดึ บาย ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ ทู ลั้น เดิ่น อิน เดอะ 19th เอิ่น ดึ 20th เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ สึ . 

 ðə bˈɪg smˈəʊk  wˈɑːz ə pˈɑːpjəlɜːʴ nˈɪknˌeɪm jˈuːzd bˈaɪ vˈɪzɪtɜːʴz tˈuː lˈʌndən ɪn ðə  ənd  sˈentʃɜːʴiːz  

คำแปล/ความหมาย : "ควันขนาดใหญ่" เป็นชื่อเล่นยอดนิยมที่ผู้มาเยือนลอนดอนใช้ในศตวรรษที่ 19 และ 20

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE