Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Nippon " - คำอ่านไทย: นิ พ้าน  - IPA: nˌɪpˈɑːn 

Nippon (Noun) ความหมายคือ ญี่ปุ่น

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Nippon'
Have you ever wondered why it's " Japan " in English and " Nippon " in Japanese ? 

แฮ ฝึ ยู เอ๊ะ เฝ่อ(ร) วั้น เด่อ(ร) ดึ วาย อิ ถึ สึ " เจอะ แพ้น " อิน อิ้ง กลิ ฉึ เอิ่น ดึ " นิ พ้าน " อิน แจ เผอะ นี้ สึ ? 

hˈæv jˈuː ˈevɜːʴ wˈʌndɜːʴd wˈaɪ ˈɪts  dʒəpˈæn  ɪn ˈɪŋglɪʃ ənd  nˌɪpˈɑːn  ɪn dʒˌæpənˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าทำไม "ญี่ปุ่น" ในภาษาอังกฤษและ "นิปปอน" เป็นภาษาญี่ปุ่น?

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the _ Nippon TV _ video suggests that many more are still choosing to do so . 

บะ ถึ เดอะ _ นิ พ้าน ที้ ฟี้ _ ฟิ ดี่ โอ่ว เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ สึ แด ถึ เม้ะ หนี่ โม ร อาร สึ ติล ชู้ สิ่ง ทู ดู โซว . 

bˈʌt ðə  nˌɪpˈɑːn tˈiːvˈiː  vˈɪdiːəʊ sədʒˈests ðˈæt mˈeniː mˈɔːr ˈɑːr stˈɪl tʃˈuːzɪŋ tˈuː dˈuː sˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : แต่วิดีโอของ _นิปปอนทีวี_ แสดงให้เห็นว่ามีอีกหลายคนยังคงเลือกที่จะทำเช่นนั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Japan is an " exonym , " a name used for a place by foreigners , and Nippon  or sometimes Nihon  is an " endonym , " a name used by the people who live there . 

เจอะ แพ้น อิ สึ แอน " exonym , " เออะ เนม ยู สึ ดึ โฟ ร เออะ เพล สึ บาย โฟ้ เหรอะ เหน่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ นิ พ้าน  โอ ร เสิ่ม ท้าย ม สึ นิ ห่าน  อิ สึ แอน " endonym , " เออะ เนม ยู สึ ดึ บาย เดอะ พี้ เผิ่ล ฮู ลาย ฝึ แดร . 

dʒəpˈæn ˈɪz ˈæn  exonym   ə nˈeɪm jˈuːzd fˈɔːr ə plˈeɪs bˈaɪ fˈɔːrənɜːʴz  ənd nˌɪpˈɑːn  ˈɔːr səmtˈaɪmz nˈɪhɑːn  ˈɪz ˈæn  endonym   ə nˈeɪm jˈuːzd bˈaɪ ðə pˈiːpəl hˈuː lˈaɪv ðˈer  

คำแปล/ความหมาย : ญี่ปุ่นเป็น "exonym" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้สำหรับสถานที่โดยชาวต่างชาติ และ นิปปอน หรือบางครั้ง นิฮอน ก็เป็น "endonym" ซึ่งเป็นชื่อที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นใช้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A quarter of Japanese teenagers have been reading more during the coronavirus pandemic than they did before the outbreak , according to a survey by the Nippon Foundation . 

เออะ โคว้ร เถ่อ(ร) อะ ฝึ แจ เผอะ นี้ สึ ที้ เน เจ่อ(ร) สึ แฮ ฝึ บิน รี้ ดิ่ง โม ร ดั้ว หริ่ง เดอะ เข่อ(ร) โร้ว เหนอะ ฟ้าย เหรอะ สึ  แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ แดน เด ดิ ดึ บิ โฟ้ร เดอะ อ๊าว ถึ เบร ขึ , เออะ โค้รดิ่ง ทู เออะ เส่อ(ร) เฟ้ บาย เดอะ นิ พ้าน ฝาว น เด๊ เฉิ่น . 

ə kwˈɔːrtɜːʴ ˈʌv dʒˌæpənˈiːz tˈiːnˌeɪdʒɜːʴz hˈæv bˈɪn rˈiːdɪŋ mˈɔːr dˈʊrɪŋ ðə kɜːʴˈəʊnə vˈaɪrəs  pændˈemɪk ðˈæn ðˈeɪ dˈɪd bɪfˈɔːr ðə ˈaʊtbrˌeɪk  əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ə sɜːʴvˈeɪ bˈaɪ ðə nˌɪpˈɑːn faʊndˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : 1 ใน 4 ของวัยรุ่นญี่ปุ่นอ่านหนังสือในช่วงที่มีการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรน่ามากกว่าก่อนการระบาดตามการสำรวจของมูลนิธินิปปอน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Japan's All Nippon Airways ( ANA ) has opened a luxury restaurant on an airplane parked at Haneda Airport , Tokyo . 

เจอะ แพ้น สึ ออล นิ พ้าน แอ๊ร เว สึ ( อ๊า เหนอะ ) แฮ สึ โอ๊ว เผิ่น ดึ เออะ ลั้ก เฉ่อ(ร) หรี่ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ อาน แอน แอ๊ร เพลน พาร ขึ ถึ แอ ถึ เหอะ เน้ เดอะ แอ๊ร โพ ร ถึ , โท้ว ขี่ โอว . 

dʒəpˈænz ˈɔːl nˌɪpˈɑːn ˈerwˌeɪz  ˈɑːnə  hˈæz ˈəʊpənd ə lˈʌgʒɜːʴiː rˈestɜːʴˌɑːnt ˈɑːn ˈæn ˈerplˌeɪn pˈɑːrkt ˈæt hənˈeɪdə ˈerpˌɔːrt  tˈəʊkiːˌəʊ  

คำแปล/ความหมาย : สายการบิน All Nippon Airways (ANA) ของญี่ปุ่นได้เปิดร้านอาหารสุดหรูบนเครื่องบินที่จอดอยู่ที่สนามบินฮาเนดะกรุงโตเกียว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE