ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Norwegian " - คำอ่านไทย: โน รวี้ เจิ่น - IPA: nˌɔːrwˈiːdʒən
Norwegian (Noun) ความหมายคือ ชาวนอรเวย์
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Norwegian'
A Norwegian man has been rescued after trying to ski from Sweden to his home country in order to avoid quarantine . เออะ โน รวี้ เจิ่น แมน แฮ สึ บิน เร้ะ สึ ขึ หยู่ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทร้าย อิ่ง ทู สึ กี ฟรัม สึ วี้ เดิ่น ทู ฮิ สึ โฮว ม คั้น ถรี่ อิน โอ๊ร เด่อ(ร) ทู เออะ ฟ้อย ดึ โคว้ เหริ่น ทีน . ə nˌɔːrwˈiːdʒən mˈæn hˈæz bˈɪn rˈeskjuːd ˈæftɜːʴ trˈaɪɪŋ tˈuː skˈiː frˈʌm swˈiːdən tˈuː hˈɪz hˈəʊm kˈʌntriː ɪn ˈɔːrdɜːʴ tˈuː əvˈɔɪd kwˈɔːrəntˌiːn คำแปล/ความหมาย :
ชายชาวนอร์เวย์ได้รับการช่วยเหลือหลังจากพยายามสกีจากสวีเดนไปยังประเทศบ้านเกิดเพื่อหลีกเลี่ยงการกักตัว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For example , many Norwegian TV shows are in English – and they don't use subtitles – and most of the top songs in Denmark are by American musicians . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เม้ะ หนี่ โน รวี้ เจิ่น ที้ ฟี้ โชว สึ อาร อิน อิ้ง กลิ ฉึ – เอิ่น ดึ เด โดว น ถึ ยู สึ ซะ บึ ทาย เถิ่ล สึ – เอิ่น ดึ โมว สึ ถึ อะ ฝึ เดอะ ทา ผึ ซอง สึ อิน เด๊น มาร ขึ อาร บาย เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น มหยู่ ซิ เฉิ่น สึ . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl mˈeniː nˌɔːrwˈiːdʒən tˈiːvˈiː ʃˈəʊz ˈɑːr ɪn ˈɪŋglɪʃ ənd ðˈeɪ dˈəʊnt jˈuːs sˈʌbtˌaɪtəlz ənd mˈəʊst ˈʌv ðə tˈɑːp sˈɔːŋz ɪn dˈenmˌɑːrk ˈɑːr bˈaɪ əmˈerəkən mjuːzˈɪʃənz คำแปล/ความหมาย :
ยกตัวอย่างเช่น รายการนอร์เวย์หลายรายการเป็นภาษาอังกฤษและไม่มีการแปลภาษากำกับ และเพลงยอดนิยมในเดนมาร์กส่วนใหญ่เป็นของนักดนตรีอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A Norwegian skydiver has completed a stunt that included skydiving from a helicopter onto a mountain , and then jumping off the mountain in a wingsuit — a special suit that works like a parachute . เออะ โน รวี้ เจิ่น สึ ก๊าย ด่าย ฝึ อาร แฮ สึ เขิ่ม พลี้ เถอะ ดึ เออะ สึ ตัน ถึ แด ถึ อิน คลู้ เดอะ ดึ สึ ก๊าย ด่าย ฝิ่ง ฟรัม เออะ เฮ้ะ หลิ คา ผึ เถ่อ(ร) อ๊าน ถู่ เออะ ม้าว น เถิ่น , เอิ่น ดึ เดน จั้ม ผิ่ง ออ ฝึ เดอะ ม้าว น เถิ่น อิน เออะ wingsuit — เออะ สึ เป๊ะ เฉิ่ล ซู ถึ แด ถึ เวอ(ร) ขึ สึ ลาย ขึ เออะ แพ้ เหรอะ ชู ถึ . ə nˌɔːrwˈiːdʒən skˈaɪdaɪv ˈɑːr hˈæz kəmplˈiːtəd ə stˈʌnt ðˈæt ˌɪnklˈuːdəd skˈaɪdaɪvɪŋ frˈʌm ə hˈelɪkˌɑːptɜːʴ ˈɑːntuː ə mˈaʊntən ənd ðˈen dʒˈʌmpɪŋ ˈɔːf ðə mˈaʊntən ɪn ə wingsuit ə spˈeʃəl sˈuːt ðˈæt wˈɜːʴks lˈaɪk ə pˈerəʃˌuːt คำแปล/ความหมาย :
นักดิ่งพสุธาชาวนอร์เวย์ได้เสร็จสิ้นการแสดงผาดโผน ซึ่งรวมถึงการกระโดดร่มจากเฮลิคอปเตอร์ลงไปบนภูเขา จากนั้นก็กระโดดลงจากภูเขาด้วยชุดปีก ชุดพิเศษที่ทำงานเหมือนร่มชูชีพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And in Norway , the most popular food was Mexican , Italian was second , and Norwegian food was tied with Spanish for third . เอิ่น ดึ อิน โน้ร เว , เดอะ โมว สึ ถึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) ฟู ดึ วา สึ เม้ะ ขึ เสอะ เขิ่น , อิ แท้ล เหยิ่น วา สึ เซ้ะ เขิ่น ดึ , เอิ่น ดึ โน รวี้ เจิ่น ฟู ดึ วา สึ ทาย ดึ วิ ดึ สึ แป๊ หนิ ฉึ โฟ ร เตอ(ร) ดึ . ənd ɪn nˈɔːrwˌeɪ ðə mˈəʊst pˈɑːpjəlɜːʴ fˈuːd wˈɑːz mˈeksəkən ˌɪtˈæljən wˈɑːz sˈekənd ənd nˌɔːrwˈiːdʒən fˈuːd wˈɑːz tˈaɪd wˈɪð spˈænɪʃ fˈɔːr θˈɜːʴd คำแปล/ความหมาย :
และในนอร์เวย์ อาหารยอดนิยมคือเม็กซิกัน อาหารอิตาลีเป็นอันดับสองและอาหารนอร์เวย์ถูกมัดด้วยภาษาสเปนเป็นอันดับสาม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In a statement , the Norwegian Animal Protection Alliance ( NAPA ) , who had been lobbying since 2001 for the restriction , “ applauded ” the prime minister for “ deciding to phase out fur farming ” . อิน เออะ สึ เต๊ ถึ เหมิ่น ถึ , เดอะ โน รวี้ เจิ่น แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ เฉิ่น เออะ ล้าย เอิ่น สึ ( แน้ เผอะ ) , ฮู แฮ ดึ บิน ล้า บี่ อิ่ง ซิน สึ 2001 โฟ ร เดอะ หรี่ สึ ทริ ขึ เฉิ่น , “ เออะ พล้อ ดิ ดึ ” เดอะ พราย ม มิ เหนอะ สึ เต่อ(ร) โฟ ร “ ดิ ซ้าย ดิ่ง ทู เฟ สึ อาว ถึ เฟอ(ร) ฟ้าร หมิ่ง ” . ɪn ə stˈeɪtmənt ðə nˌɔːrwˈiːdʒən ˈænəməl prətˈekʃən əlˈaɪəns nˈæpə hˈuː hˈæd bˈɪn lˈɑːbiːɪŋ sˈɪns fˈɔːr ðə riːstrˈɪkʃən əplˈɔːdɪd ðə prˈaɪm mˈɪnəstɜːʴ fˈɔːr dˌɪsˈaɪdɪŋ tˈuː fˈeɪz ˈaʊt fˈɜːʴ fˈɑːrmɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ในแถลงการณ์สมาคมคุ้มครองสัตว์แห่งประเทศนอร์เวย์ (NAPA) ซึ่งเคยวิ่งเต้นมาตั้งแต่ปี 2011 เพื่อเป็นข้ออ้าง "ยกย่องชมเชย" นายกรัฐมนตรีให้กับ "การตัดสินใจยุติการเพาะเลี้ยงสัตว์ปีก" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
