Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Not keep a promise " - คำอ่านไทย: นา ถึ คี ผึ เออะ พร้า เหมอะ สึ  - IPA: nˈɑːt kˈiːp ə prˈɑːməs 

Not keep a promise (V) ความหมายคือ เบี้ยว, หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'not keep a promise'

Break a contract / a promise (V) ความหมายคือ ละเมิดสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break a promise (V) ความหมายคือ ผิดคำสัตย์, ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นที่พูดหรือสัญญาไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Break a promise (V) ความหมายคือ ผิดคําสัตย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Break a promise (V) ความหมายคือ เบี้ยว (อ้างอิงจาก : Hope)
Break a promise (V) ความหมายคือ เบี้ยว, หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a lot of promise (IDM) ความหมายคือ มีอนาคตต่อไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have a lot of promise (Idiomatical expression) ความหมายคือ มีอนาคตต่อไป
Lick and a promise (SL) ความหมายคือ การทำลวกๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Making a promise (N) ความหมายคือ การทำสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ การบนบานศาลกล่าว, การขอร้องให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยเหลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ ข้อตกลง,คําสัญญา,คํามั่นสัญญา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Promise (N) ความหมายคือ คำปฏิญาณ, คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ คำมั่น, คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ คำมั่นสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ คำสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ คำสัญญา , ไวพจน์(Synonym*) : assurance; avowal; agreement; warrant (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ คำสัตย์, คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ คำสาบาน, คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ คําปฏิญาณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (N) ความหมายคือ คํามั่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (N) ความหมายคือ คํามั่นสัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (N) ความหมายคือ คําสัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (N) ความหมายคือ คําสัตย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (N) ความหมายคือ คําสาบาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (V) ความหมายคือ ตกปากรับคำ, ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (V) ความหมายคือ ตกปากรับคํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (V) ความหมายคือ นัดพบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ ปฏิญญา, การให้คำมั่นสัญญาหรือการแสดงยืนยันโดยถือเอาสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือความสุจริตใจเป็นที่ตั้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (V) ความหมายคือ ปฏิญาณ, ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (V) ความหมายคือ รับคำ, แสดงว่าจะทำตามคำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (V) ความหมายคือ รับคํา (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (V) ความหมายคือ รับปาก, สัญญาว่าจะทำตามถ้อยคำที่พูดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ สัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (V) ความหมายคือ สัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (V) ความหมายคือ สัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (VI) ความหมายคือ สัญญา , ไวพจน์(Synonym*) : plight; engage , (Antonym**) : deny; deceive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (VT) ความหมายคือ สัญญา , ไวพจน์(Synonym*) : plight; engage , (Antonym**) : deny; deceive (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (VT) ความหมายคือ สัญญา,ตกลง,แสดงท่าทีว่า,รับปากว่า (อ้างอิงจาก : Nontri)
Promise (N) ความหมายคือ สัตย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (N) ความหมายคือ สัตย์, คุณลักษณะที่ประกอบด้วยความจริง ความแน่แท้ ความซื่อตรงไม่กลับเป็นอย่างอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (V) ความหมายคือ ส่งประกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (N) ความหมายคือ หลักประกัน, หลักที่ยืนยันเพื่อความมั่นคง หรือปลอดภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (V) ความหมายคือ ให้สัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (V) ความหมายคือ ให้สัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (VI VT N) ความหมายคือ ให้สัญญา, คำสัญญา (อ้างอิงจาก : Longdo)
Promise (V) ความหมายคือ ให้สัตย์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Promise (V) ความหมายคือ ให้สัตย์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Promise (Noun) ความหมายคือ คำสัญญา
Promise (Verb) ความหมายคือ สัญญา
Show promise (IDM) ความหมายคือ ค่อนข้างจะประสบความสำเร็จ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Show promise (Idiomatical expression) ความหมายคือ ค่อนข้างจะประสบความสำเร็จ
Utter a promise (V) ความหมายคือ ลั่นคำ, พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Utter a promise (V) ความหมายคือ ลั่นปาก, พูดเป็นเชิงให้สัญญา, ให้คำมั่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lick and a promise ความหมายคือ การทำลวกๆ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Not keep a promise'
However , the leader of the Goa Forward Party , Vijai Sardesai , has already made his first promise : if he becomes the state's next leader , he will make it mandatory for all businesses to take at least a one - hour afternoon rest each day . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ ลี้ เด่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ โก๊ว เออะ โฟ้ร เหว่อ(ร) ดึ พ้าร ถี่ , ฟาย จาย  ซาร เด ซ้า อี่  , แฮ สึ ออล เร้ะ ดี่ เม ดึ ฮิ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ พร้า เหมอะ สึ : อิ ฝึ ฮี บิ คั้ม สึ เดอะ สึ เต ถึ สึ เนะ ขึ สึ ถึ ลี้ เด่อ(ร) , ฮี วิล เม ขึ อิ ถึ แม้น เดอะ โท หรี่ โฟ ร ออล บิ้ สึ เหนอะ เสอะ สึ ทู เท ขึ แอ ถึ ลี สึ ถึ เออะ วัน - อ๊าว เอ่อ(ร) แอ ฝึ เถ่อ(ร) นู้น เระ สึ ถึ อี ฉึ เด . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə lˈiːdɜːʴ ˈʌv ðə gˈəʊə fˈɔːrwɜːʴd pˈɑːrtiː  vˈaɪ dʒˈaɪ  sˈɑːr deɪsˈɑːiː   hˈæz ɔːlrˈediː mˈeɪd hˈɪz fˈɜːʴst prˈɑːməs  ˈɪf hˈiː bɪkˈʌmz ðə stˈeɪts nˈekst lˈiːdɜːʴ  hˈiː wˈɪl mˈeɪk ˈɪt mˈændətˌɔːriː fˈɔːr ˈɔːl bˈɪznəsəz tˈuː tˈeɪk ˈæt lˈiːst ə wˈʌn  ˈaʊɜːʴ ˌæftɜːʴnˈuːn rˈest ˈiːtʃ dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หัวหน้าพรรค Goa Forward ชื่อ Vijai Sardesai ได้ให้คำมั่นสัญญาครั้งแรกแล้วว่า ถ้าเขาได้เป็นผู้นำคนต่อไปของรัฐ เขาจะทำให้มันเป็นข้อบังคับสำหรับธุรกิจทั้งหมดให้ได้พักผ่อนในช่วงบ่ายอย่างน้อย 1 ชั่วโมงในแต่ละวัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A New Year's resolution is a promise someone makes to do something that will improve their life in the coming year . 

เออะ นู เยีย ร สึ เระ เสอะ ลู้ เฉิ่น อิ สึ เออะ พร้า เหมอะ สึ ซั้ม วั่น เม ขึ สึ ทู ดู ซั้ม ติ่ง แด ถึ วิล อิม พรู้ ฝึ แดร ลาย ฝึ อิน เดอะ คะ หมิ่ง เยีย ร . 

ə nˈuː jˈɪrz rˌezəlˈuːʃən ˈɪz ə prˈɑːməs sˈʌmwˌʌn mˈeɪks tˈuː dˈuː sˈʌmθɪŋ ðˈæt wˈɪl ˌɪmprˈuːv ðˈer lˈaɪf ɪn ðə kˈʌmɪŋ jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : ปณิธานปีใหม่คือ คำสัญญาที่คน ๆ หนึ่งจะทำบางสิ่งบางอย่างที่จะทำให้ชีวิตของพวกเขาดีขึ้นในปีหน้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A mother or father may promise to move Heaven and Earth to help their children . 

เออะ มะ เด่อ(ร) โอ ร ฟ้า เด่อ(ร) เม พร้า เหมอะ สึ ทู มู ฝึ เฮ้ะ เฝิ่น เอิ่น ดึ เออ(ร) ตึ ทู เฮล ผึ แดร ชิ้ล เดริ่น . 

ə mˈʌðɜːʴ ˈɔːr fˈɑːðɜːʴ mˈeɪ prˈɑːməs tˈuː mˈuːv hˈevən ənd ˈɜːʴθ tˈuː hˈelp ðˈer tʃˈɪldrən  

คำแปล/ความหมาย : แม่หรือพ่ออาจสัญญาว่าจะย้ายสวรรค์และโลกเพื่อช่วยเหลือลูก ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Ikea has announced it will stop using plastic packaging by 2028 as part of its promise to do more to help the planet . 

อาย คี้ เออะ แฮ สึ เออะ น้าว น สึ ถึ อิ ถึ วิล สึ ตา ผึ ยู้ สิ่ง แพล้ สึ ติ ขึ แพ้ ขิ จิ่ง บาย 2028 แอ สึ พาร ถึ อะ ฝึ อิ ถึ สึ พร้า เหมอะ สึ ทู ดู โม ร ทู เฮล ผึ เดอะ แพล้ เหนอะ ถึ . 

ˌaɪkˈiːə hˈæz ənˈaʊnst ˈɪt wˈɪl stˈɑːp jˈuːzɪŋ plˈæstɪk pˈækɪdʒɪŋ bˈaɪ  ˈæz pˈɑːrt ˈʌv ˈɪts prˈɑːməs tˈuː dˈuː mˈɔːr tˈuː hˈelp ðə plˈænət  

คำแปล/ความหมาย : อิเกียได้ประกาศว่าจะหยุดใช้บรรจุภัณฑ์พลาสติกภายในปี 2028 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำมั่นสัญญาที่จะดำเนินการเพื่อช่วยโลกให้มากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
I promise I will never be a bully . 

อาย พร้า เหมอะ สึ อาย วิล เน้ะ เฝ่อ(ร) บี เออะ บุ๊ หลี่ . 

ˈaɪ prˈɑːməs ˈaɪ wˈɪl nˈevɜːʴ bˈiː ə bˈʊliː  

คำแปล/ความหมาย : ผมสัญญาว่าผมจะไม่ข่มเหงรังแกคนอื่นครับ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A " second wind " is what runners call the sudden burst of energy that allows them to keep going after feeling like they were too exhausted to continue . 

เออะ " เซ้ะ เขิ่น ดึ วาย น ดึ " อิ สึ วะ ถึ ระ เหน่อ(ร) สึ คอล เดอะ ซะ เดิ่น เบอ(ร) สึ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ แด ถึ เออะ ล้าว สึ เดม ทู คี ผึ โก๊ว อิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฟี้ หลิ่ง ลาย ขึ เด เวอ(ร) ทู อิ กึ ซ้อ สึ ติ ดึ ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ . 

ə  sˈekənd wˈaɪnd  ˈɪz wˈʌt rˈʌnɜːʴz kˈɔːl ðə sˈʌdən bˈɜːʴst ˈʌv ˈenɜːʴdʒiː ðˈæt əlˈaʊz ðˈem tˈuː kˈiːp gˈəʊɪŋ ˈæftɜːʴ fˈiːlɪŋ lˈaɪk ðˈeɪ wˈɜːʴ tˈuː ɪgzˈɔːstɪd tˈuː kəntˈɪnjuː  

คำแปล/ความหมาย : "second wind" คือสิ่งที่นักวิ่งเรียกว่าพลังงานฉับพลัน ซึ่งช่วยให้พวกเขามุ่งหน้าต่อไปได้หลังจากรู้สึกว่าพวกเขาหมดแรงเกินกว่าจะไปต่อ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
But previous research found that higher education and employment levels do not always mean a higher quality of life for African immigrants in the United States . 

บะ ถึ พรี้ ฝี่ เออะ สึ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟาว น ดึ แด ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) เอะ เจอะ เค้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เอ่ม พล้อย เหมิ่น ถึ เล้ะ เฝิ่ล สึ ดู นา ถึ อ๊อล เว สึ มีน เออะ ฮ้าย เอ่อ(ร) คว้า เหลอะ ถี่ อะ ฝึ ลาย ฝึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น อิ้ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ อิน เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

bˈʌt prˈiːviːəs riːsˈɜːʴtʃ fˈaʊnd ðˈæt hˈaɪɜːʴ ˌedʒəkˈeɪʃən ənd emplˈɔɪmənt lˈevəlz dˈuː nˈɑːt ˈɔːlwˌeɪz mˈiːn ə hˈaɪɜːʴ kwˈɑːlətiː ˈʌv lˈaɪf fˈɔːr ˈæfrəkən ˈɪməgrənts ɪn ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : แต่การวิจัยก่อนหน้านี้พบว่าระดับการศึกษาและการจ้างงานที่สูงขึ้นไม่ได้หมายถึงคุณภาพชีวิตที่สูงขึ้นสำหรับผู้อพยพชาวแอฟริกันในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE